background image

22

23

11.  Terminez l´installation en cliquant sur 
     „Achever“.

Le système NDAS s´affi che à présent dans le poste 
de travail comme disque dur et peut être traité 
comme un disque dur normal.

Attention : Des modifi cations fondamentales sur le 
disque dur (formater, créer des partitions, chkdsk, 
mettre en commun ou refl éter) peuvent uniquement 
être faites quand seul un utilisateur/un PC est relié 
avec l´appareil NDAS.

3.3  Propriétés du logiciel

Une fois l´appareil NDAS intégré correctement dans 
le système, le nom de l´appareil s´affi che dans le 
logiciel. De plus, la couleur indique l´état dans lequel 
se trouve actuellement l´appareil NDAS :

Bleu :  

L´utilisateur a les droits de lecture/les  

   

droits 

d´écriture

Vert :  

L´utilisateur a les droits de lecture

Blanc :  

L´appareil NDAS est branché mais pas 

      

installé

Noir :  

L´appareil NDAS est enregistré mais pas 

      

branché

Rouge :  

L´appareil NDAS n´est pas disponible

Jaune :  

L´appareil NDAS est disponible mais relié  

     

avec un ou plusieurs appareils NDAS. 

4. Fonction Raid

La fonction Raid permet de mettre en commun 
plusieurs appareils NDAS.

4.1 Mettre en commun les disques durs

1. Ouvrez le gestionnaire de regroupement NDAS  
  (Start / Programmes / Logiciel NDAS)

2. Cliquez sur „Mettre en commun“, pour débuter la  
  mise en liaison de plusieurs disques durs

3. Les possibilités suivantes sont à votre disposition :

Agrégation :   

Dans le réseau, tous les disques durs NDAS sont mis 
en commun dans une grande mémoire. 
C´est avantageux quand vous nécessitez de grandes 
capacités de mémoire. De plus, il y a une sûreté in-
tégrée : Dès qu´un disque dur est défectueux dans la 
liaison, il n´est plus possible d´accéder aux données.

RAID_0:

   

Pareil qu´avec l´agrégation, mais seule une quantité 
paire d´appareils NDAS peut être mise en liaison. 
(2 ou 4 ou 8).

RAID_1:

   

2, 4, 6, ou 8 appareils NDAS peuvent être 
„refl étés“. Cela signifi e que les données 
sauvegardées sur NDAS 1 sont automatiquement 
stockées sur NDAS 2.
Avantage : Sûreté extrême intégrée, les appareils 
NDAS reliés peuvent également être refl étés. 
Par exemple : 4 appareils NDAS dans le réseau : 
NDAS_1 est relié avec NDAS_2 (Agrégation), cette 
liaison va donc se refl éter sur NDAS_3 qui est relié 
avec NDAS_4.

Conditions pour mettre en commun des disques 
durs :

•  Le code d´écriture de chaque appareil NDAS doit  
 être 

inscrit.

•  Les appareils NDAS doivent être reliés (la couleur  
  du statut dans le logicel doit être blanc)
•  Après la liaison, il faut formater les appareils  
 reliés.

Cliquez sur „Continuer“ et sélectionnez les appareils 
NDAS, qui doivent être mis en commun. Ensuite, 
cliquez sur „Achever“.

4.2  Supprimer la mise en commun

Pour supprimer la mise en commun, cliquez sur 
„Dissoudre“. A présent, sélectionnez les disques 
durs qui doivent être dissous puis cliquez sur 
„Continuer“.

5. Informations d’état

Sélectionnez 

Status (Etat)

 dans le menu supérieur 

droit à partir de la fenêtre de démarrage que vous 
pouvez ouvrir en cliquant sur 

Home

.

Vous pouvez affi cher les informations supplémen-
taires de différents sous-menus comme 

Internet 

connection

(

Connexion internet), Device Status (Etat de 

l’appareil) ou Active DHCP Clients (Clients DHCP 
actifs)

. Un compteur de paquets est également 

disponible sous l’item de menu 

Statistiques 

(Statistics)

.

6. Support technique et contact

En cas d’appareil défectueux :

En cas de réclamation concernant le produit, veuillez 
vous adresser à votre revendeur ou au département 
conseil produits de Hama.

Internet / World Wide Web

Notre support technique, les nouveaux  pilotes et les 
informations produits sont disponibles sous : 
www.hama.com

Ligne téléphonique directe d’assistance – Conseil 
produits Hama :

Tél. +49 (0) 9091 / 502-115
Fax +49 (0) 9091 / 502-272
e-mail : [email protected]

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание 00062706

Страница 1: ...rks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied PO Box 80 86651 Monheim Germany Phone 49 9091 50...

Страница 2: ...wer LED 3 HDD LED 4 Lan LED 5 Frontabdeckung 6 R ckseite 7 Aluminium Geh use 8 Standfu 9 R ckabdeckung 10 L fter An Aus 11 Stromversorgung 12 RJ 45 Anschluss 13 USB Anschluss d Bedienungsanleitung 1 4...

Страница 3: ...Netzwerk verbunden und eingeschaltet ist Klicken Sie nun auf das Icon f r das NDAS Ger te Management dass sich im Systemtray am rechten unteren Bildschirmrand befindet 1 Klicken Sie auf Registrierung...

Страница 4: ...rden Achtung Grundlegende nderungen an der Festplat te formatieren partitionieren chkdsk zusammen schlie en oder spiegeln k nnen nur vorgenommen werden wenn nur ein Benutzer PC mit dem NDAS Ger t verb...

Страница 5: ...n der Software muss wei sein Die zusammengeschlossenen Ger te m ssen nach der Bindung formatiert werden Klicken Sie auf Weiter und w hlen Sie die NDAS Ger te aus die zusammengeschlossen werden sollen...

Страница 6: ...rews 1 3 Description 1 On off switch 2 Power LED 3 HDD LED 4 LAN LED 5 Front cover 6 Rear 7 Aluminium enclosure 8 Stand base 9 Rear cover 10 Fan on off 11 Power supply 12 RJ 45 connection 13 USB conne...

Страница 7: ...ed to the network and is switched on Click on the icon for the NDAS device management that is located in the system tray at the lower right of the screen 1 Click on Registering a new device 2 Click Co...

Страница 8: ...displayed in the software after the NDAS device has been correctly installed in the system Additionally the state of the NDAS device is identified by the colour Blue User has read write permission Gr...

Страница 9: ...act ristiques 1 2 Contenu de l emballage 1 3 Description 1 4 Possibilit s de connexion 2 Installation du disque dur 3 Logiciel 3 1 Installation du logiciel 3 2 Ajouter le bo tier NDAS 3 3 Logiciel Pro...

Страница 10: ...u d part 6 Reliez ensuite le bo tier NDAS votre r seau comme il est d crit au paragraphe 1 4 3 Logiciel 3 1 Installation du logiciel Utilisateur Mac Le disque dur int gr doit tre format comme FAT32 po...

Страница 11: ...t pr sent recherch dans votre r seau 6 S lectionnez pr sent si le PC doit seulement avoir l acc s la lecture du bo tier NDAS ou si le PC concern doit galement avoir les droits d criture dans le NDAS D...

Страница 12: ...2 ou 4 ou 8 RAID_1 2 4 6 ou 8 appareils NDAS peuvent tre refl t s Cela signifie que les donn es sauvegard es sur NDAS 1 sont automatiquement stock es sur NDAS 2 Avantage S ret extr me int gr e les app...

Отзывы: