Hama 00054105 Скачать руководство пользователя страница 9

6

Universele voedingsadapter voor netbooks 50 W

We feliciteren u met de aankoop van deze universele voedingsadapter voor 
notebooks en netbooks. Hij is zeer betrouwbaar, compact, licht, komt op 
alle gebieden tegemoet aan de veiligheidseisen en werkt uitstekend. Lees 
deze gebruiksaanwijzing voordat u de adapter in gebruik neemt zorgvuldig 
door zodat hij volgens de voorschriften en veilig gebruikt wordt. Deze 
voedingsadapter beschikt over een aantal geïntegeerde voorzieningen om 
een hoge mate aan veiligheid te kunnen garanderen, bijv.:

•  overbelastingsbeveiliging aan de ingangszijde
•  onderbelastingsbeveiliging aan de ingangszijde
•  uitschakeling bij kortsluiting
•  uitschakeling bij oververhitting
•  beveiliging tegen overstroom

Bij de verpakking inbegrepen:

• 1 voedingsadapter
• 1 voedingskabel
• 5 notebook-adapterstekkers
• 1 gebruiksaanwijzing

Inbedrijfname
1. a)

 Controleer of voor uw notebook/netbook voedingsspanning van 12/19 

volt (+/- 1V) vereist is.

Informatie over voedingssapnning vindt u meestal op de originele voe-
dingsadapter of in de gebruiksaanwijzing van uw notebook. Vraag in geval 
van twijfel de fabrikant van uw notebook.

Attentie!

Als voor uw notebook/netbook een andere spanning vereist is dan hierbo-
ven aangegeven, kan uw toestel in het slechtste geval beschadigd raken. 
Als u niet zeker weet hoeveel spanning vereist is, sluit de voedingsadapter 
dan niet op uw notebook aan.

b)

 Controleer of het totale opgenomen vermogen van het notebook/netbook 

niet het nominale uitgangsvermogen van de voedingsadapter van 50W 
overschrijdt. 

c)

 Stel de voedingsadapter in op de vereiste uitgangsspanning. Sluit 

daarvoor de juiste codeerstekker op de daarvoor bestemde bus van de 
voedingsadapter aan.
geel = 12V groen = 19V
Om de codeerstekker uit de voedingsadapter te verwijderen is het aan te 
bevelen geschikt gereedschap te gebruiken, bijv. een punt- of combina-
tietang. 

Attentie!

Verwijder de codeerstekker nooit als het nog op het voedingsnet en/of 
notebook aangesloten is! Codeerstekkers zijn geen zekeringen! Gebruik 
nooit zekeringen of draadbruggen in plaats van de codeerstekker in de 
voedingsadapter!

2.

 De adapter die bij de voedingsadapter hoort, past op de 

meeste gangbare notebooks/netbooks van bekende fabrikanten.

Kies aan de hand van de stekker op de originele voedingsadapter de juiste 
adapter. Voer evt. een mechanische test op de bus van het notebook uit 
bij een UITGESCHAKELD notebook en niet aangesloten voedingsadapter. 
De stekker moet makkelijk in de bus glijden en er mag daarbij niet te veel 
speling zijn.

Attentie!

Oefen nooit overmatig veel kracht uit omdat u anders de bus 
van het notebook of de adapter kunt beschadigen. 
Een omvangrijke en actuele compatibiliteitslijst vindt u 
onder www.hama.de/zubehoerassistent/notebook

3.

 Sluit de juiste adapter aan op de DC-aansluitkabel van de voedingsadap-

ter. Deze aansluiting heeft een beveiliging tegen verkeerd aansluiten van 
de polen; d.w.z. de adapter past op maar één manier op de aansluitkabel. 
Probeer daarom nooit de adaptersterkker met veel kracht in de verkeerde 
positie aan te sluiten, het kan zijn dat de polen niet passen!

Attentie!

Bij verkeerde polariteit bestaat het gevaar dat het notebook/netbook  
beschadigd raakt!

4.

 Sluit eerst de voedingsadapter op het notebook/netbook aan. Sluit tot slot 

de netstekker van de netkabel aan op het stopcontact. 
Daarnaast is het mogelijk op de USB-poorten van de
voedingsadapter apparaten, die via USB van stroom worden voorzien, op 
te laden of te gebruiken, bijv. mp3-spelers, navigatieapparatuur etc. De 
maximale uitgangsstroom van de USB-poorten bedraagt 500 mA.

5. Veiligheids- en gebruiksinstructies

•  Probeer nooit het toestel te openen of op een of andere 
  manier te veranderen.
•  Gebruik de voedingsadapter altijd alleen voor het doel 
  waarvoor hij bestemd is.
•  Stel de voedingsadapter niet bloot aan direct zonlicht.
•  De omgevingstemperatuur moet tussen 0°C en +40°C liggen.
•  Sluit de voedingsadapter alleen aan op passende net-
  spanningen (100V AC – 240V AC, 50Hz of 60 Hz) met 
  stopcontacten die aan de normen voldoen. 
•  Voor een goede en veilige werking legt u de voedingsadapter  

 

  bij voorkeur op een vlakke, stevige ondergrond.
•  Houd de adapter droog! Stel de voedingsadapter niet 
  bloot aan regen of vocht. 
•  Leg of gebruik de voedingsadapter niet in de buurt van de 
  verwarming of andere warmtebronnen.
•  Zorg ervoor dat de warmte van de voedingsadapter weggeleid  

 

  kan worden en dat er ventilatie is.
•  Dit apparaat dient, net als alle elektrische apparaten, buiten  

 

  het bereik van kinderen gehouden te worden!
•  In de volgende gevallen mag u het toestel nooit gebruiken 
  en dient u meteen contact op te nemen met uw handelaar of 
 onze 

service-afdeling:

-  de aansluitbus, aansluitkabel of -stekker zijn beschadigd.
-  de behuizing van de voedingsadapter is beschadigd.
-  het toestel is defect, d.w.z. er is geen uitgangsspanning ook al  

 

  zijn alle hiervoor vermelde bedieningsstappen goed uitgevoerd.
-  er komt rook uit het toestel, het toestel ruikt vreemd 
  of maakt harde geluiden.

Stuur het toestel in dat geval met een nauwkeurige  
beschrijving van de storing naar:

Hama GmbH & Co. KG  •  Abt. Service
Adolf Thomas Str. (Industriestr.) 10  •  D- 86653 Monheim

Hama GmbH & Co. KG is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat door 
ondeskundig gebruik van de voedingsadapter of door het niet aanhouden 
van de hiervoor genoemde veiligheidsinstructies.

o

Gebruiksaanwijzing

Содержание 00054105

Страница 1: ...d brands are trademarks of the corresponding companies Errors and omissions excepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86651 Monh...

Страница 2: ...Universal Netbook Netzteil 12 19 V 50 W Universal Netbook Power Supply N O T E B O O K 00054105...

Страница 3: ...ma Produktberatung Tel 49 0 9091 502 115 Fax 49 0 9091 502 272 e mail produktberatung hama de g Support and contact information If the product is defective Contact your retailer or Hama Product Consul...

Страница 4: ...1 2 4 3 5 Volts 1 2...

Страница 5: ...an da ansonsten die Netzbuchse des Notebooks oder der Adapter besch digt werden k nnen Eine umfangreiche und aktuelle Kompatibilit tsliste finden Sie unter www hama de zubehoerassistent notebook 3 Ve...

Страница 6: ...mage the notebook s power socket or the adapter You can find a comprehensive and current compatibility list at www hama de accessoryassistant Notebook 3 Connect the correct adapter to the power cable...

Страница 7: ...t p n trer facilement dans la prise et ne doit pas pr senter trop de jeu Attention N exercez aucune force vous risqueriez d endommager la prise secteur de votre ordinateur ou l adaptateur Vous trouver...

Страница 8: ...r demasiada holgura Atenci n No emplee en ning n caso la fuerza ya que de otro modo la hembrilla del ordenador port til o del adaptador se pueden estropear Encontrar una amplia lista de compatibilidad...

Страница 9: ...t uit omdat u anders de bus van het notebook of de adapter kunt beschadigen Een omvangrijke en actuele compatibiliteitslijst vindt u onder www hama de zubehoerassistent notebook 3 Sluit de juiste adap...

Страница 10: ...el notebook o dell adattatore possono venire danneggiate Un ampio e attuale elenco delle compatibilit riportato presso www hama de zubehoerassistent notebook 3 Collegare il corretto adattatore con il...

Страница 11: ...19 Volt 1V b 50 W c 12V 19V 2 www hama de zubehoerassistent notebook 3 DC 4 USB USB MP3 USB 500 mA 5 0 C 40 C 100V AC 240V AC 50Hz 60 Hz Hama GmbH Co KG Adolf Thomas Str Industriestr 10 D 86653 Monhe...

Страница 12: ...l Observera Anv nd aldrig v ld eftersom eluttaget p datorn eller adaptern d kan skadas Du hittar en detaljerad och aktuell kompatibilitetslista p www hama de zubehoerassistent notebook 3 F rbind nu r...

Страница 13: ...saa p st heilumaan liikaa Huomaa l miss n tapauksessa k yt liikaa voimaa sill muuten kannettavan verkkoliitin tai adapteri voi vaurioitua Kattava ja ajan tasalla oleva yhteen sopivuuslista on osoittee...

Страница 14: ...przeciwnym razie gniazdo sieciowe note booka lub adapter mog ulec uszkodzeniu Kompletna i aktualna lista kompatybilno ci znajduje si na stronie www hama de zubehoerassistent notebook 3 Po czy odpowied...

Страница 15: ...n sem er ltesse a csatlakoztat st mert megs r lhet a notebook h l zati aljzata vagy az adapter Az tfog s naprak sz kompati bilit si lista a www hama de zubehoerassistent notebook c men tal lhat 3 K ss...

Страница 16: ...hl a aktu ln seznam kompatibility najdete na adrese www hama de zubehoerassistent notebook 3 Spojte spr vn adapt r s p pojn m kabelem DC nap jec ho zdroje Toto p ipojen je provedeno se zaji t n m pro...

Страница 17: ...te booku alebo adapt r po kodi Obsiahly a aktu lny zoznam kompatibility n jdete na adrese www hama de zubehoerassistent notebook 3 Spojte spr vn adapt r s pr pojn m k blom DC nap jacieho zdroja Toto p...

Страница 18: ...ada folga Aten o Em circunst ncia nenhuma exer a for a caso contr rio a tomada de rede do port til ou o adaptador podem sofrer danos Em www hama de zubeho erassistent notebook pode encontrar uma lista...

Страница 19: ...5 1 1 12 19 1 50 c 12 19 2 www hama de zubehoerassistent notebook 3 4 USB USB 3 USB 500 5 0 C 40 C 100 240 50 60 Hama GmbH Co KG Abt Service Adolf Thomas Str Industriestr 10 D 86653 Monheim Hama GmbH...

Страница 20: ...g kullanmay n z notebook ebeke soketine veya adapt re zarar verebilirsiniz Kapsaml ve g ncel bir uyum listesini www hama de zubeho erassistent notebook adresinden alabilirsiniz 3 Do ru adapt r ebeke...

Страница 21: ...u utiliza i for a deoarece mufa de re ea a notebook ului sau adaptorul se poate deteriora Lista detaliat i actual de compatibilitate se g se te la adresa www hama de zubehoerassistent notebook 3 Racor...

Страница 22: ...19...

Страница 23: ...ilas usados contribuye Usted de forma importante a la protecci n de nuestro medio ambiente o Notitie aangaande de bescherming van het milieu Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002...

Страница 24: ...st sujeito a estes regulamentos Reciclando reutilizando os materiais dos seus velhos aparelhos baterias esta a fazer uma enorme contribui o para a protec o do ambiente u 2002 96 EU 2006 66 EU t evre k...

Отзывы: