49
Viðvörun:
Fylla verður á HOMEPUMP ECLIPSE* dæluna
4 klukkustundum fyrir lyfjagjöf til að fá innrennsli við
uppgefinn rennslishraða. Ef dælan er notuð strax eftir
áfyllingu getur rennslishraðinn aukist um allt að 50%.
Lyfjagjafarsettið forhlaðið
Notið smitgátaða aðferð
Athugið:
Til að draga úr hættu á botnfalli í slöngunum er hægt
að forhlaða HOMEPUMP ECLIPSE* dæluna með litlu magni
þynningarefnis þannig að lyfið sé ekki í leiðslum dælunnar fyrr
en innrennslið er hafið. Þessa aðferð má nota með öllum lyfjum
sem geta myndað botnfall.
Varúð:
Mikilvægt er að forhlaða alveg dæluslöngur. Ef
það er ekki gert getur það hindrað innrennslið úr dælunni.
1. Fjarlægið lok á ysta enda
2. Opnið klemmuna til að hefja forhleðslu
3. Þegar allt loft er farið úr öllum slöngum og rennsli
vökva sést við ysta enda Luer-tengis, er forhleðslu
lyfjagjafasettsins lokið.
4. Lokið klemmunni og setjið lokið aftur á slönguna þar til
hún er tilbúin til notkunar.
Innrennsli hefst
Notið smitgátaða aðferð
Athugið:
Heilbrigðisstarfsmaður verður að leiðbeina
sjúklingum um rétta notkun.
1. Látið HOMEPUMP ECLIPSE* dæluna ná stofuhita áður en
hún er notuð. (Tafla 1)
2. Gangið úr skugga um að klemman á slöngunum sé lokuð.
3. Hreinsið stungustað sjúklings fyrir hollegg/búnað fyrir
aðgengi að bláæð.
4. Festið slöngur HOMEPUMP ECLIPSE* dælunnar á
búnaðinn fyrir aðgengi.
5. Hefjið innrennslið með því að opna klemmuna; lyfjagjöf
vökvans hefst strax.
• ATHUGIÐ
: Ef brot er á slöngu skal velta brotinu á milli
fingranna til að leiðrétta lögun slöngunnar og auðvelda
vökvarennslið.
Innrennsli lokið:
• Innrennsli er lokið þegar gúmmíhimnan er ekki lengur
þanin.
• Lokið klemmunni, aftengið og fargið HOMEPUMP
ECLIPSE* dælunni í samræmi við verklag stofnunar ykkar.
Athugið:
Ef dælan starfar ekki eins og ætlast er til, skal ekki
farga dælunni. Hafið samband við Halyard Health til að fá
leiðbeiningar um vöruskil: HalyardIrvine.ProductInquiry@hyh.
com eða +1.800.448.3569.
Tæknilegar forskriftir
Nákvæmni við inndælingu:
Þegar hún er fyllt að uppgefnu
(tilgreindu) rúmmáli, er nákvæmni rennslishraða HOMEPUMP
ECLIPSE* dælunnar ±15% af uppgefnum (tilgreindum)
rennslishraða þegar innrennsli hefst 4 klst. eftir fyllingu og
gefin er venjuleg saltlausn sem þynnir við 20 °C/68 °F.
Dæmigert flæðirit
Hér fyrir neðan er línurit fyrir dæmigert rennsli með
gúmmídælu HOMEPUMP ECLIPSE*. Rennslishraðinn
kann að vera meiri eða minni en ±15% í upphafi og í lok
innrennslisins.
Athugasemdir:
• Ekkert latex er í vökvarásinni eða í snertingu við mann.
Vísað er til tækniupplýsinga um latexofnæmi á vefsíðunni
www.halyardhealth.com.
• Lengd slangna er u.þ.b. 96 ±20 cm (38 ±8 tommur)
Aðstæður við geymslu
Geymið við almennar vöruhúsaaðstæður. Verjið gegn
ljósgjöfum og hita. Geymið á þurrum stað.
Rennslishr
aði
Prósent lyfjagjafartími
100%
Nafngildi
Dæmigerður rennslishraði
Содержание E050500
Страница 1: ...Instructions for Use HOMEPUMP Ambulatory Infusion System HOMEPUMP ECLIPSE ELASTOMERIC PUMP...
Страница 2: ......
Страница 40: ...38 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 47: ...45...
Страница 84: ...82 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 108: ...106 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 114: ...112 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 121: ...119...
Страница 122: ...120 1 1 2 3 4 5 6 7 1 1 2 3 4 5 6 7...