background image

A

Tillykke med Deres nye drivhus

DK

Kære Kunde!

Tillykke med deres nye drivhus. Montagen af 

Deres nye drivhus kræver, at du følger denne 

vejledning trin for trin og evt. får hjælp af en 

anden person når huset skal opsættes.

 

Montagevejledningen er udarbejdet som en 

kombination af tekst og tegninger. Profilerne 

er pakket i nummererede del-pakker svarende 

til rækkefølgen i montagevejledningen. Montér 

én del-pakke af gangen. Alle bolte, møtrikker 

og diverse fittings er samlet i pose n . 0. 

Hver del-pakke er specificeret på separate 

komponentlister.

Alle detailtegninger er mærket med symbol:

Set indefra 

          Set udefra 

    

RÅD OM SIKKERHED

• 

Montage må kun foregå i tørt og stille 

vejr.

• 

Brug altid handsker ved glasmontage. 

Drivhusglas har skarpe kanter, især hvis 

det går i stykker.

•  Medhjælpere og specielt børn skal gøres 

opmærksomme på, at knust glas er et 

faremoment. Saml straks knust glas op og 

bortskaf det med omtanke.

• 

Anvend eventuelt beskyttelsesbriller når 

De påsætter glasfjedre.

• 

Placer evt. stige på et plant underlag.

•  Det er nødvendigt at have en medhjælper.

  

Fundament 

Fundamentet indgår ikke som en del af denne 

leverance, men originalt fundament kan købes 

særskilt. Det sikrer Dem et stabilt fundament, 

der er nemt at montere. 

Hvis De laver Deres eget fundament, skal de 

angivne mål være ydermål. 

Hvis De køber et originalt fundament, 

skal De yderligere bruge ca. 75 liter beton 

til fastgørelse af hjørne og midterankre. 

Fundamentet skal være 100% vandret og i 

vinkel. Sidstnævnte sikres ved at kontrollere, at 

de to diagonalmål er ens.

Fastgørelse til fundament

 

(Fastgørelse til fundament)

 

Bruges originalt fundament, fastgøres huset 

ved hver lodret tremme, som vist på tegning A.

Monteringsrækkefølge

 

Læg komponenterne op som vist på tegningen 

og saml derefter i den rækkefølge, billederne 

viser. Undlad at stramme møtrikkerne helt, før 

hele delkonstruktionen er samlet 

Montage af glas/polycarbonat

 

Vigtigt før montage!

 

Kontroller at gavle og sider er i lod og vinkel, 

samt at dør(e) og vindue(r) fungerer perfekt.

Bedste monteringsrækkefølge:

 

1) Baggavl – 2) Forgavl – 3) Sider –

 

4) Samling af skelet – 5) Tag 6) Døre – 7) 

Vinduer-8) Glas/polycarbonat

 

Glasmontage 

 

Rengør plader og pro iler med sprit 

Monter nedefra et glas af gangen. 

Montér glassnoren (nr. 411) som vist på 

tegningen på alle sidetremmer, tagtremmer, 

gavltremmer, hjørnestolper, gavlspær, 

dørstolper og sidelister inden glasmontagen 

påbegyndes. 

Monter fjedre og glasholdere som vist.

X = Fjeder, > = Glasholder

Polycarbonatmontage

Typebetegnelsen angiver længden i mm. Evt. 

tilpasning foretages med en fintandet sa . NB! 

For at undgå algedannelse må plader ikke 

komme i kontakt med jorden. Brug et stykke 

pap som underlag. 

Eventuel forsegling af plader 

Pladerne kan evt. forsegles mod insekter. 

Foroven med alutape eller silikone, forneden 

kun med diffusionsåben tape af hensyn til 

afløb for kondensvand. (Fås i byggemarkedet).

Deres hus er nu færdigmonteret, men vær 

opmærksom på følgende:

Vedligeholdelse

•       Smøre døre (hængsler og lås eller

         glideskinne).

•       Rengøre tagrende for blade o. lign..

•       Justering af vinduer.

•       Udskifte ituslået glas.

•       Rengøre drivhuset med desinficerende

         middel før og efter vækstsæson.

VAND OG KONDENS

Vi gør opmærksom på, at dit drivhus ikke er 

at sammenligne med f.eks. en udestue, og vi 

gør derfor opmærksom på, at der i forbindelse 

med nedbør kan være visse utætheder i huset, 

og  at kondens ligeledes vil fremtræde på 

indersiden af huset. Sørg for god udluftning for 

at undgå kondens.

Vintersikring

 

I områder, hvor der kan forekomme sne, 

anbefaler 

vi følgende vintersikring:

•       Understøttelse af tagryggen midt i

         drivhuset.

•       Større mængder sne på taget bør skrabes

         ned.

•       Tag forholdsregler mod nedstyrtende

         snemasser f.eks. fra træ eller hustag.

•       Demonter cylindre til eventuelle

         automatiske

         vinduesåbnere (ekstraudstyr).

•       Fastgør dør(e) og vindue(r) så vinden ikke

         kan få fat og lave skade på drivhuset.

Forsikring

 

Vær opmærksom på, at ikke alle 

forsikringsselskaber automatisk dækker 

drivhuse. Kontakt Deres forsikringsselskab for 

at sikre forsikringsdækning.

Garanti

 

Der ydes 12 års garanti, som dækker 

ombytning eller reparation af defekte dele. 

Garantien omfatter ikke polycarbonat, glas, 

transport, montage, fragt m.v. 

Der ydes 2 års garanti på eventuel lakering. 

Bemærk at der kan forekomme mærker i 

malingen, som stammer fra ophængning af 

profile . Garantien bortfalder, hvis drivhuset 

ikke er monteret i overensstemmelse med 

denne vejledning.

Reklamationer

 

Vi har strenge kvalitetskrav for at sikre Dem 

et fejlfrit produkt. Skulle der alligevel være 

fejl eller mangler, så kontakt straks Deres 

forhandler. Husk at specificere manglen ved at 

oplyse drivhusmodel og komponentnummer. 

Vi gør opmærksom på at Deres drivhus ikke er  

at sammenligne med f.eks. en udestue, og vi 

gør derfor opmærksom på at der i forbindelse 

med større nedbør kan være visse utætheder 

i huset.

Vi ønsker et stort tillykke med det nye drivhus, 

som vi håber vil bringe stor glæde i mange år 

fremover.

 www.hallsgreenhouses.com 

 Please refer to website for the most up to date instructions.

Содержание Universal 128 SD

Страница 1: ...Halls Universal 128 SD 128 DD 9 9m 128 SD 128 DD 04052021 2 02...

Страница 2: ......

Страница 3: ...er fjedre og glasholdere som vist X Fjeder Glasholder Polycarbonatmontage Typebetegnelsen angiver l ngden i mm Evt tilpasning foretages med en fintandet sa NB For at undg algedannelse m plader ikke ko...

Страница 4: ...uctions Complaints All our greenhouses are built to high standards of quality However should a complaint occur please contact your dealer at once Remember to specify the defect by indicating the green...

Страница 5: ...en in der Farbe vorkommen die vom Aufh ngen der Profile stammen Die Garantie entf llt wenn das Haus fehlerhaft montiert wurde Reklamationen Wir haben strenge Qualit tsanspr che um Ihnen ein fehlerfrei...

Страница 6: ...ler d v xthuset inte monteras enligt dessa anvisningar Reklamationer Vi st ller h ga krav vad g ller kvalitet f r att s kra Er en felfri produkt Skulle det emellertid uppst anledning till reklamation...

Страница 7: ...pas mont e confor m ment aux instructions du pr sent manuel R clamations Nous soumettons nos serres des r strictions tr s s v res pour vous garantir un produit sans d faut Si jamais vous trouvez des d...

Страница 8: ...e omvat niet polycarbonaat glas transport montage vracht e d Er wordt 2 jaar garantie geleverd op evt lakken Let op dat er merken in de verf kunnen voorkomen die ontstaan zijn door het ophangen van pr...

Страница 9: ...rbonato cristal transporte etc Se ofrece una garant a de 2 a o de un posible esmaltado Tenga en cuenta que puede haber marcas en la pintura que provienen del colgado de los perfiles La garant a no ser...

Страница 10: ...La garanzia non comprende il policarbonato il vetro il trasporto il montaggio ecc Un eventuale verniciatura coperta da 2 anno di garanzia Notare che possono essere presenti segni dovuti ai profili app...

Страница 11: ...uun maalatuille pinnoille Hvom Maalatoille voi vaurioitua mik li profiilit p sev t v ntym n Huomautukset Lasin rikkoontuessa poista varovasti lasit ja silikonit ter v n ter n avulla Puhdista profiili...

Страница 12: ...ersikt Vue d ensemble Overzicht Resumen Schema Sis llys 12 13 14 15 16 17 18 19 20 26 31 21 23 24 25 V rkt j Tools Werkzeug Verktyg Outillage Gereedschap Herramientas Utensili Ty kalut 26 31 26 31 DOU...

Страница 13: ...13 Oversigt Survey bersicht versikt Vue d ensemble Overzicht Resumen Schema Sis llys...

Страница 14: ...901 902 450 229 3 5x10 12224 479 137 X 453 682 697 M6 625 142 2500mm 1106 3 5x16 428 411 540 411 640 451 458 134 74 M6X11 M6X15 461 780 783 460 128 DD 2 2 2 2 4 2 4 2 4 2 175 30 40 344 96 205 205 16 2...

Страница 15: ...804 994 995 638 989 996 F00040 989 989 995 2 2 128 9 9M 2560 mm 3804 mm 4585 mm 1 995 996 996 994 Fundament Foundation Fondement Fundering Fundamento Basamento Perustus A B 638 3 SD DD F00040 Tilbeh r...

Страница 16: ...7 M6 134 M6x11 134 M6x11 134 M6x11 625 M6x15 625 M6x15 717 727 749 134 M6x11 697 M6 717 725 725 727 749 726 717 749 726 625 M6x15 697 M6 901 900 902 724 735 732 732 15617 749 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

Страница 17: ...M6 912 717 134 M6x11 697 M6 902 912 749 15617 732 6x 727 134 M6x11 697 M6 15617 725 134 M6x11 697 M6 134 M6x11 697 M6 726 749 732 625 M6x15 697 M6 735 727 725 134 M6x11 697 M6 134 M6x11 697 M6 15617 1...

Страница 18: ...1 2 1 1 1 2 1 732 134 M6x11 2X 607 1250 1 2502 1 733 912 134 M6x11 697 M6 625 M6x15 697 M6 749 727 733 725 733 134 M6x11 697 M6 625 M6x15 697 M6 733 726 749 134 M6x11 134 M6x11 134 M6x11 625 M6x15 62...

Страница 19: ...2 733 6x 134 M6x11 697 M6 902 912 749 748 732 1x 625 M6x15 697 M6 727 748 134 M6x11 697 M6 748 725 134M6x11 697 M6 15618 134 M6x11 697 M6 726 901 15618 749 912 732 6x 134 M6x11 697 M6 1x 625 M6x15 697...

Страница 20: ...726 1708 732 1607 1200 1 2 2 2 1 1 2 1 732 134 M6x11 2X 15618 607 733 2502 1 773 781 782 2508 1 504 504 1 1 134 M6x11 134 M6x11 625 M6x15 625 M6x15 900 1 2 3 4 5 912 912 749 749 726 727 724 732 732 1...

Страница 21: ...M6 732 912 134 M6x11 697 M6 727 15618 726 134 M6x11 697 M6 749 912 724 134 M6x11 697 M6 134 M6x11 697 M6 782 901 749 15618 1x 625 M6x15 697 M6 6x 15618 15618 732 781 1x 625 M6x15 697 M6 134 M6x11 697...

Страница 22: ...625 M6x15 697 M6 719 722 719 625 M6x15 697 M6 740 487 740 2 2 2 3 4A 5 5 5 5 5 487 740 740 487 487 487 487 487 722 719 487 4B 4B 128 DD 1 1 1 1 5 487 722 740 722 134 M6x11 697 M6 722 134 M6x11 625 M6x...

Страница 23: ...23 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 901 902 740 722 732 912 2 2 1 1 15617 749 719 717 912 SD DD Sider Sides Seiten Sidor C t s Zijkanten Laterales Pannelli laterali Sivut...

Страница 24: ...tto Katto 3 mm 128 SD 739 838 5 723 134 M6x11 3X 128 DD 5 A 723 134 M6x11 4X B 1 1 2 2 4 3 5 6 6 7 7 7 7 1 1 1 1 2 2 3 5 4 6 7 7 7 B B A A A B B A A A 299 275 10 10 723 1607 10 10 737 3751 1 1 767 201...

Страница 25: ...Tetto Katto 1 2 3 4 5 6 7 8 737 767 900 625 M6x15 625 M6x15 732 732 724 767 737 732 732 724 900 723 723 737 B B A A 723 723 737 723 739 134 M6x11 3X 134 M6x11 3X A B 134 M6x11 2X B 134 M6x11 723 767...

Страница 26: ...128 SD 1678 2 1 1 2 1 448 1106 12571 2440 479 1 448 2440 12572 12573 12571 12224 1106 448 12572 1106 448 12573 2440 12573 134 M6x11 697 M6 1 2 2 2 2 4 4 3 448 610 620 620 620 5 6 7 8 7 8 9 10 11 448...

Страница 27: ...27 D r Door T r Porte Deur Puerta Porta Ovi 5 6 7 8 9 10 11 479 03 12573 2440 2440 479 13 12573 12224 733 912 448 12571 12224 733 734 2440 134 M6x11 697 M6 74 134 M6x11 697 M6 74 SD...

Страница 28: ...0 11 12 3 4 5 13 14 15 16 17 479 18 19 20 21 22 448 449 2440 12571 12572 12573 12574 12575 1 2 2 2 1678 610 620 620 620 1678 620 620 12571 12571 12572 12572 12574 12575 12573 12573 2440 2440 448 448 4...

Страница 29: ...5 6 7 11 1106 448 12224 12571 1106 448 12572 2440 12573 134 M6x11 697 M6 1106 448 2440 12573 479 03 12573 2440 2440 479 13 12573 1106 461 12574 12 8 9 12574 460 461 447 1106 447 12572 12224 1106 12571...

Страница 30: ...a Porta Ovi 22 13 17 18 19 20 15 16 1106 449 2440 21 14 697 781 773 74 134 1106 901 732 912 781 782 902 732 912 1106 697 782 773 74 134 773 2440 12573 12573 447 12571 12224 733 733 12224 12571 780 449...

Страница 31: ...2 919 920 927 921 1106 1106 4 3 610 610 636 2 1 919 920 921 927 142 142 A A B B A 540mm B 590mm 142 1106 921 919 1106 920 919 920 927 1106 927 921 128 DD 2 2 2 2 Vinduer Windows Fenster F nster Fen tr...

Страница 32: ...32 Vinduer Windows Fenster F nster Fen tres Ramen Ventanas Finestre Luukut 5 8 10 6 7 9 913 229 450 739 134 M6x11 697 M6 913 739 134 M6x11 697 M6 229 229 451 927 229 137...

Страница 33: ...33 Forberedelse Preparation Vorbereitung Forberedelse Preparat Forberedlser Preparativos Preparativi Valmisteet 411 912 727 725 726 732 724 487 723 448 00411...

Страница 34: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 735 428 428 617x1716 1202 617x529 11 617x550 617x505 617x493 2 2 2 2 2 1 A B C D E F G H I J K 617x1208 617x1698 mm 66 8 128 SD 9 9 m L N L L L L L L L X X X X X...

Страница 35: ...35 1 3 4 5 6 2 7 411 1 2 m m 453 X 12mm Glas Glass Verre Cristales Vetro Lasit...

Страница 36: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X C H C C C C C C X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X C H H C C C C C B C C C A A F F B C C C C C C C C H D C C X...

Страница 37: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X H H H H X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 38: ...X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X H H H H X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ...This product is delivered by a company in the Juliana Group www juliana com www hallsgreenhouses com...

Отзывы: