HALLDE • User Instructions
58
ko je živilo treba zrezati v določeni smeri, na
primer paradižnike in limone. Živila položite/
naložite, kot je prikazano na sliki.
Vgrajena polnilna cev se uporablja za rezanje
dolgih živil, kot so kumare (glejte sliko).
POLNILNI LIJAK:
Uporablja se za neprekinjeno rezanje velikih
količin okroglih živil, kot so krompir, čebula ipd.
4-CEVNI VLOŽEK:
Uporablja se za rezanje dolgih živil, kot so
kumare (glejte sliko).
MONTAŽA IN DEMONTAŽA
POLNILNI VALJ
Polnilni valj potisnite na tečajne sornike aparata
in ga spustite.
Zaprite zaporni ročaj.
Pri odstranjevanju najprej odprite zaporni
ročaj in s tečajnih sornikov aparata odstranite
polnilni valj.
NASTAVEK ROČNEGA POTISNEGA
POLNILNIKA
Pritisnite gumb za zaustavitev aparata.
Namestite polnilni valj, kot je opisano zgoraj.
Potisno ploščo primate z obema rokama in
vstavite konec bloka v odprtino na stroju.
Nastavek ročnega potisnega polnilnika potis-
nite navzdol in ga zasukajte v levo.
Pri odstranjevanju ploščico za zaustavitev poti
-
snite navzdol in nastavek ročnega potisnega
polnilnika zasukajte v desno ter ga odstranite.
4-CEVNI VLOŽEK
Na stroju pritisnite gumbb za zaustavitev.
Namestite polnilni valj, kot je opisano zgoraj.
4-cevni vložek namestite v polnilni valj s
koncem bloka v odprtino na stroju.
4-cevni vložek potisnite navzdol in zaporni
gumb zasukajte v levo.
Pri odstranjevanju zaporni gumb zasukajte v
desno in odstranite 4-cevni vložek.
POTISNI VALJ ZA POTISNI LIJAK
Polnilni valj potisnite na tečajne sornike aparata
in ga spustite.
Zaprite zaporni ročaj.
Pri odstranjevanju odprite zaporno ročico in
s tečajnih sornikov aparata odstranite polnilni
valj.
POLNILNI LIJAK
Na stroju pritisnite gumb za zaustavitev stroja.
Pri nameščanju polnilni valj opremite z dvema
notranjima vodiloma.
Polnilni lijak namestite v sredino polnilnega
valja z blokom v odprtino na stroju.
Polnilni lijak potisnite navzdol in zaporni gumb
zasukajte v levo.
Pri odstranjevanju zaporni gumb zasukajte v
desno in odstranite polnilni lijak.
NAMESTITEV REZALNIH
ORODIJ IN PLADNJA
Pri uporabi ročnega polnilnika se prepričajte,
da je plošča potisnega nastavka v zgornjem
položaju in ga pomaknite iz polnilnika v levo.
Nato odprite polnilni valj v desno. Če je polnilni
lijak v uporabi, ga odstranite in odprite polnilni
valj v desno. Če je 4-cevni vložek v uporabi,
ga odstranite in odprite polnilni valj v desno.
V primeru uporabe pladnja ploščo za izmet
vstavite v spodnji del pladnja. Zagotovite, da
je ohišje noža naprave temeljito očiščeno.
Pladenj z vstavljeno ploščo za izmet nato
namestite okrog bloka ohišja noža naprave.
Obrnite/potisnite ploščo za izmet v njen priklop
Izbrano rezalno orodje namestite na blok in
ga zasukajte, tako da zaskoči popolnoma v
položaj.
Pri uporabi mreže za rezanje na kocke ali
mreže za pomfrit: ploščo za izmet vstavite
v spodnji del pladnja, ki ga nato namestite
okrog bloka ohišja noža naprave. Ploščo za
izmet navzdol obrnite v njen priklop. Na blok
nato namestite izbrano mrežo ter rezalnik in
zagotovite, da se oba ustrezno prilegata v
svoj položaj.
Pričvrstite nastavek za pretresanje, ko upora
-
bljate polnilni lijak, zaporni vijak, ko uporabljate
4-cevni vložek, ali nastavek za oblikovanje, ko
uporabljate nastavek ročnega polnilnika, tako
da jih s ključem zasukajte v levo na sredino
bloka rezalnega orodja.
ODSTRANJEVANJE REZALNIH
ORODIJ IN PLADNJA
Pokrov vijaka, obojko ali zaporni vijak s ključem
obrnite v smer urinega kazalca in odstranite
rezalno orodje/orodja in ploščo za izmet, skupaj
s pladnjem.
ČIŠČENJE
Pred uporabo aparata preberite vsa navodila.
PRED ČIŠČENJEM: aparat vedno izklopite in
vtikač odstranite iz vtičnice. Če aparat nima
vtikača, izklopite stikalo električnega omrežja.
Odstranite vse odstranljive dele, ki jih je treba
očistiti.
ČIŠČENJE V POMIVALNEM STROJU: v
pomivalnem stroju lahko operete vse odstran-
ljive dele.
ROČNO ČIŠČENJE: uporabljajte samo
sredstvo za ročno pomivanje posode brez
vsebnosti klora. Nikoli ne uporabljajte ostrih ali
abrazivnih predmetov, kot so noži ali agresivna
čistilna sredstva.
MATERIALI ZA ČIŠČENJE: za čiščenje
hrane uporabite krtačo, ki je bila dobavljena z
aparatom, ali podobno krtačo. Blok z noži na
sredini aparata lahko očistite z majhno ščetko
za steklenice. Za brisanje ostalih površin
aparata uporabite vlažno krpo.
RAZKUŽEVANJE: Uporabite izopropilni
alkohol (65–70 %). Izopropilni alkohol je
visoko vnetljiva snov, zato bodite previdni pri
nanašanju.
OPOZORILO:
• Strani aparata ne polijte ali poškropite z
vodo.
• Ne uporabljajte vrele ali vroče vode.
• Za čiščenje ne uporabite ostrih predmetov
ali predmetov, ki niso temu namenjeni.
• Ne uporabljajte abrazivnih detergentov ali
čistilnih sredstev.
IZOGNITE SE: uporabi gobic za čiščenje z
grobo površino (npr. Scotch-Brite™), razen če
to ni nujno potrebno. Uporaba takšne gobice
naredi površino hrapavo in zmanjša njeno
vodoodpornost.
NASVET ZA VZDRŽEVANJE:
• Aparat očistite takoj po uporabi.
• Aparat posušite takoj po čiščenju, da
preprečite oksidacijo in razbarvanje površine.
ODPRAVLJANJE TEŽAV
Za odpravljanje tveganja poškodb motorja
je RG-300i opremljen z zaščito pred pregre
-
vanjem motorja, ki aparat samodejno izklopi,
če je temperatura motorja previsoka. Zaščita
pred pregrevanjem motorja ima samodejno
ponastavitev, kar pomeni, da je aparat mogoče
ponovno zagnati, ko se je motor ohladil, to pa
običajno traja od 10 do 30 minut.
OKVARA: Aparat se ne zažene ali se zaustavi,
medtem ko deluje, in ga ni mogoče ponovno
zagnati.
REŠITEV: Prepričajte se, da je vtikač do konca
vstavljen v vtičnico, ali pa izklopite stikalo
električnega omrežja. Pritisnite gumb za zagon.
Polnilni valj in polnilni nastavek namestite
v skladu z navodili v razdelku »Montaža«.
Prepričajte se, da so vsi sestavni deli ustrezno
nameščeni in da je varnostna ročica dvignjena.
Prepričajte se, da varovalke v omarici z varo
-
valkami, ki se nahaja v namembnih prostorih,
niso pregorele in da imajo ustrezno moč.
Počakajte nekaj minut in aparat poskušajte
ponovno zagnati. Če se aparat ne zažene,
stopite v stik z usposobljenim serviserjem.
OKVARA: Nizka zmogljivost ali slabi rezultati
rezanja.
REŠITEV: Prepričajte se, da uporabljate
pravilno rezalno orodje ali kombinacijo rezalnih
orodij. Namestite nastavek za oblikovanje
(nastavek ročnega potisnega polnilnika),
zaporni vijak (4-cevni vložek) ali nastavek za
pretresanje (polnilni lijak). Prepričajte se, da so
noži in plošče za ribanje/strganje celi in ostri
ter v dobrem stanju. Živila potisnite navzdol z
manjšo silo.
OKVARA: Rezalnega orodja ni mogoče
odstraniti.
REŠITEV: Vedno uporabite ploščo za izmet.
Uporabite debelo usnjeno rokavico ali drugo
rokavico, ki je rezila rezalnega orodja ne
morejo prerezati, in rezalno orodje sprostite
tako, da ga zasukate v desno.
Содержание RG-300i
Страница 9: ...9 HALLDE User Instructions HALLDE RG 300i CN 10 1 8 60 60 2 60 60 2 60 2 60 3000 40...
Страница 28: ...HALLDE User Instructions 28 HALLDE RG 300i GR 4 4 10 mm 1 1 4 60 mm 2 60 mm 60 mm 60 60 4...
Страница 29: ...29 HALLDE User Instructions 4 60 3000 40 kg ERGO LOOP 4 4 4 4 4 4 4...
Страница 52: ...HALLDE User Instructions 52 RU KLAR NOV 2014 AAL...
Страница 53: ...53 HALLDE User Instructions HALLDE RG 300i RU 4 4 10 1 1 4 60 2 60 60 60 2 60 4...
Страница 54: ...HALLDE User Instructions 54 2 4 60 3 000 40 ERGO LOOP 4 4 4 4 4 4 4...
Страница 56: ...HALLDE User Instructions 56...
