8
© 2020 · INST_KKT-U 10/20 · www.halfen.com
Deutsch
English
Fr
ançais
HALFEN DEHA KKT-U
Notice d‘utilisation
N
ederlands
Polski
Česky
Español
Marquage
Chaque anneau de levage est identi-
fi able avec les marques suivantes :
Le nom du fabricant (HALFEN DEHA)
est gravé d'un coté de la boucle de
l’anneau au même endroit que l’iden-
tifi ant du type d’anneau K-A ainsi que
le numéro unique d’identifi cation. La
catégorie de charge, le marquage CE
et le symbole d’explication d’utilisa-
tion se trouvent sur l'autre côté de la
boucle de l’anneau de levage.
Le marquage K-A signifi e que l’an-
neau universel peut être utilisé avec
les deux systèmes de levage suivants:
• pour le système de levage HALFEN
DEHA de type K avec les ancres de
levage à tête hémisphérique et,
• pour le système de levage HALFEN
DEHA de type A avec adaptateur
type 6303 ou 6366 et la douille de
levage
appropriée.
Symbole
d‘utilisation
Numéro de lot
Année de production
N° d'identifi cation
unique de la noix moulée
de l'anneau de levage
Catégorie
de charge
Marquage CE
Fabricant
Type K-A
Fabricant
Type K-A
N° d’identifi ca-
tion
N° d’identifi ca-
tion
Avant chaque utilisation, il convient de vérifi er visuellement les équipe-
ments de levage, ceci afi n d’avoir un usage correct et sans dommage.
Il est interdit d’utiliser des équipements de levage endommagés.
A chaque anneau de levage est attribué une capacité portante de l'ancre
(chaque anneau de levage est identifi é par une classe de charge).
Classes de charges des anneaux de levage en fonction du type d'ancre
Ancre
1,3
2,5
4,0
5,0
7,5 10,0 15,0 20,0 32,0 45,0
Anneau de levage 1,3
2,5
5,0
10,0
20,0
32,0 45,0
l
g
a
t
Description technique
Ces instructions de montage
'appliquent aux anneaux de levage
universels associés aux ancres à tête
hémisphérique HALFEN DEHA.
Le système se compose d'un anneau
de levage universel et d'ancres de le-
vage à tête hémisphérique insérées
dans le béton. L'anneau de levage
s'ouvre et se ferme manuellement.
Les classes de charges et les dimen-
sions fi gurent dans le tableau ci-des-
sous. L'anneau de levage, l'ancre et
les réservations doivent impérative-
ment faire partis de la même catégo-
rie. Grâce à leur forme géométrique
spécifi que, un mauvais appairage
entre des catégories diff érentes est
impossible.
Toutes les réglementations en
vigueurs sur le sécurité au travail
doivent être respectées, notamment
la directive Européenne sur les
machines (MD) 2006/42/EC et
VDI/BV-BS 6205.
Capacités portantes des anneaux de levage en fonction de la direction des eff orts
Catégorie de
charge Désignation
N° article
0738.010-
Poids
[kg]
Charge en
traction
[kN]
Charge sous
angle ≥ 45°
[kN]
Charge en
cisaillement
[kN]
a
[mm]
g
[mm]
l
[mm]
t
[mm]
1,3
6102-1,3
00001
0,9
13,0
13,0
13,0
47
71
188
12
2,5
6102-2,5
00002
1,4
25,0
25,0
25,0
59
86
230
14
5,0
6102-5,0
00003
3,4
50,0
50,0
50,0
70
88
283
16
10,0
6102-10,0
00004
9,1
100,0
100,0
100,0
88
115
401
25
20,0
6102-20,0
00005
21,0
200,0
200,0
200,0
106
135
506
30
32,0
6102-32,0
00006
47,0
320,0
320,0
320,0
172
189
680
40
45,0
6102-45,0
00007
59,0
450,0
450,0
450,0
179
192
676
40