background image

 

 

Haklift Oy 

Asessorinkatu 3-7  

20780 Kaarina, Finland 

Tel. +358 2 511 5511 

[email protected] 

www.haklift.com 

 

Lifting Solutions Group 
Axel Johnson International 

 

 
 
 

FI:

  Yllä  mainitut  tuotteet,  joista  tämä  vaatimustenmukaisuusvakuutus  annetaan,  on  valmistettu  seuraavien 

standardien mukaisesti: 

EN:

 Following norms are applied and fulfilled for the lifting devices that this declaration of conformity relates 

to:  

SV:

 Följande normer tillämpas och uppfylls för lyftanordningarna som denna försäkran om överensstämmelse 

avser: 

EN 13157 
 

FI:

 Konedirektiivin 2006/42/EY liitteen VII osan A mukaisen teknisen tiedoston valtuutettu kokoaja: 

EN:

 The person authorized to compile the technical documentation in accordance with Annex VII part A: 

SV:

  Bemyndigad  att  sammanställa  den  tekniska  dokumentfilen  enligt  bilaga VII  del  A  till  maskindirektiv 

2006/42/EG: 

 

Philip Eliasson, SCM Citra Oy, Asessorinkatu 3-7, 20780 Kaarina, Finland 
 

Valmistaja / Manufacturer / Tillverkare: 

SCM Citra Oy 

Asessorinkatu 3-7, 20780 Kaarina, Finland  
Tel: +358 2 511 5511, [email protected] 
www.haklift.com 

 

Päiväys / Date / Datum: 20.12.2021

 

Содержание VAVIN150

Страница 1: ...ft com Lifting Solutions Group Axel Johnson International Rev 20211220 ALKUPER INEN K YTT OHJE TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS VERS TTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING VAIJERIVINTTURI WIRE ROPE...

Страница 2: ...i vinssi kuormaa vaijeria Tarkasta vinssi n kyvien vaurioiden varalta ennen jokaista k ytt kertaa l k yt viallista laitetta vaan k nny p tev n ammattihenkil n puoleen Turvallisuus l ylit vinssiin merk...

Страница 3: ...around the drum Wear suitable personal protective equipment when handling the winch load wire Check the product for visible signs of damage before each use Do not use a defective product if faults are...

Страница 4: ...varv vajer p trumman Anv nd l mplig personlig skyddsutrustning n r du hanterar vinschen lasten vajern Kontrollera att inga synliga skador f rekommer f re varje anv ndning Anv nd aldrig en defekt prod...

Страница 5: ...v vs trumvarv Sivukahvallisten osalista Side handle parts list Reservdelslista sidohandtag 1 Screw M5X12 20 Circlip 8 2 Frame 21 Hander 3 Cover rivet 22 Crank 4 Pin 3 2X22 23 Knob 5 Lever 24 Circlip 6...

Страница 6: ...ame 20 Pawl 2 Cover 21 Pawl pin 3 Screw 22 Hander 4 Washer 23 Crank 5 Inner hexagonal Screw 24 Knob 6 Worm wheel 25 Circlip 6 7 Drum 26 Crank head 8 Cable clamp 27 Pin 9 Nut M4 28 Front bearing 10 Nut...

Страница 7: ...SCM Citra Oy will not take any responsibility for the consequences regarding the safety of the products SV SCM Citra Oy f rs krar att de nedan n mnda av oss levererade lyftredskapen uppfyller kraven...

Страница 8: ...lls f r lyftanordningarna som denna f rs kran om verensst mmelse avser EN 13157 FI Konedirektiivin 2006 42 EY liitteen VII osan A mukaisen teknisen tiedoston valtuutettu kokoaja EN The person authoriz...

Отзывы: