background image

22

上に引き上げる

上に引き上げる

上に持ち上げる

上に持ち上げる

手前に引く

手前に引く

ツマミ

ツマミ

糸くずフィルター

糸くずフィルター

お手入れのしかた

お手入れのしかた

お手入れのしかた

ご注意

化学ぞうきんをご使用の場合は、その
注意書に従ってください。

汚れのひどい場合は、薄めた中性洗剤で拭き取

汚れのひどい場合は、薄めた中性洗剤で拭き取
ってください。中性洗剤を使用した後はよく水

ってください。中性洗剤を使用した後はよく水
拭きをし、さらに乾いた布で拭いてください

拭きをし、さらに乾いた布で拭いてください。

よく絞ったやわらかい布で拭く

よく絞ったやわらかい布で拭く

給水口にゴミがたまると水の出方が悪くなります

給水口にゴミがたまると水の出方が悪くなります。
最低でも年に

最低でも年に1度は、給水ホースを外し、給水

度は、給水ホースを外し、給水

口にたまったゴミを歯ブラシなどで取り除いて

口にたまったゴミを歯ブラシなどで取り除いて
ください

ください。

歯ブラシなどで汚れを取り除く

歯ブラシなどで汚れを取り除く

給水口

本体

揮発性のものは使わない

揮発性のものは使わない

揮発性のもの(シンナー

揮発性のもの(シンナー・ベンジン

ベンジン・ガソリンなど)を

ガソリンなど)を

使用すると、変形や割れが発生することがあります

使用すると、変形や割れが発生することがあります。

直接水をかけて掃除することは、

直接水をかけて掃除することは、
絶対にしないでください。

絶対にしないでください。

ショート・感電のおそれがあります。

ショート・感電のおそれがあります。

水ぬれ禁止

お手入れの際は、必ず電源プラ
グをコンセントから抜く

●感電するおそれがあります。

お願い

お手入れしたあとは、水気をよく拭き取って
から、取り付けてください。

外して水洗いする

洗剤投入ケース

洗剤投入ケースの外し方

1

洗剤投入ケースを引き出し、軽く上に
持ち上げて抜き出す

3

取り外しと逆の手順で、元どおり取り
付ける

2

水洗いする

汚れのひどい場合は、50℃以下のぬるま湯に約
5分間つけ置きした後、歯ブラシなどで汚れを
落としてください。

お手入れ

お手入れ

金属たわしなどは使用しないでください。洗濯・脱水槽を傷つけ、さびやすくなります。

ヘアピンなどのさびやすい鉄製品を洗濯・脱水槽に入れたままにしない。

赤さびや鉄粉などの混じった水を入れない。特に、断水後はご注意ください。

ステンレス槽のさびは…

さびの発生を防ぐために…

外して、水中で水洗いしてください。

外して水洗いする

糸くずフィルター

糸くずフィルターの外し方

1

ツマミを持ち、上に引き上げて外す

4

取り外しと逆の手順で、元どおり取り付ける

3

水洗いする

2

手前にスライドさせてカバーを外す

別売部品

希望小売価格

(税込)

外して、水中で水洗いしてください

外して、水中で水洗いしてください。

カバー下部を図のように持ち上げ、手前に引く

カバー下部を図のように持ち上げ、手前に引く
と外すことができます

と外すことができます。

外して水洗いする

外して水洗いする

糸くずフィルター

糸くずフィルターの外し方

1

ツマミを持ち、上に引き上げて外す

ツマミを持ち、上に引き上げて外す

4

取り外しと逆の手順で、元どおり取り付ける

取り外しと逆の手順で、元どおり取り付ける

3

水洗いする

水洗いする

2

カバーを外す

カバーを外す

別売部品

糸くずフィルター(1個)

希望小売価格

希望小売価格  630円(税込)

(税込)

外して、水中で水洗いしてください。

外して水洗いする

糸くずフィルター

糸くずフィルターの外し方

1

ツマミを持ち、上に引き上げて外す

4

取り外しと逆の手順で、元どおり取り付ける

3

水洗いする

2

手前にスライドさせてカバーを外す

別売部品

希望小売価格

(税抜)

ご購入は、お買上げの販売店、または別紙「お客様修理ご相
談窓口」記載の各修理相談窓口へお問い合わせください。

2

持ち上げて
抜き出す

1

引き出す

上に引き上げる

手前に引く

ツマミ

糸くずフィルター

21

1

1度目の洗濯物を入れて、

『洗い』

のみ の運転を行う

3

お好みのコースで自動運転をする

4

2度目の洗濯物を取り出し、1度目
の洗濯物を入れる

5

『すすぎ』『脱水』の運転を行う

P10・88 参照

P13・14 参照

P11〜14 参照

P11

P11〜20 

20 参照

参照

P11 参照

P19

P19・20 

20 参照

参照

1度目の洗濯物は汚れの少ないものを洗い、

度目の洗濯物は汚れの少ないものを洗い、

汚れのひどいものは

汚れのひどいものは2度目に洗いましょう

度目に洗いましょう。

2

1度目の洗濯物を取り出し、2度目
の洗濯物を入れる

洗濯物が浮かないように、上から押さえてく

洗濯物が浮かないように、上から押さえてく
ださい

ださい。

必要に応じて、洗剤を追加してください

必要に応じて、洗剤を追加してください。

洗濯液を

洗濯液を2度使う

度使う

すすぎの設定は「OFF」にしてください。

上手なお洗濯

上手なお洗濯

P11

P11〜20 

20 参照

参照

1

電源を入れ、洗濯物を入れる

2

コース・行程を選択し

コース・行程を選択し

3

給水が始まったら   

給水が始まったら    を押して一時

を押して一時

停止し、風呂の残り湯を入れる

停止し、風呂の残り湯を入れる

市販の風呂水用ポンプをお使いいただくと、

市販の風呂水用ポンプをお使いいただくと、
便利です

便利です。

のりの量は、洗濯のりに表示されている分量

のりの量は、洗濯のりに表示されている分量
を目安にしてください

を目安にしてください。

風呂の残り湯を使う

風呂の残り湯を使う

1

電源を入れ、洗濯物を入れる

2

『洗い』のみ『水位1』に設定する

5

運転が終了したら『脱水』のみの
運転を行う

4

パルセーターが回り始めたら、
上ぶたを開け洗濯のりを入れる

のりづけ

のりづけ

4

    を押し、運転を再開する

を押す

を押す

3

上ぶたを閉め    を押す

ご注意

のりづけ後は、

『水位4』にて洗いの運転

を行い洗濯・脱水槽を洗浄してください。

のりが残っていると、故障の原因になります。

のりが残っていると、故障の原因になります。

のりづけできる量:0.5kg以下

P19

P19・20 

20 参照

参照

P19

P19・20 

20 参照

参照

P19

P19・20 

20 参照

参照

Содержание JW-K33A

Страница 1: ...必ずこの取扱説明書 をよくお読みいただき をよくお読みいただき 正しくご使用く 正しくご使用く ださい ださい お読みになった後は お読みになった後は 保証書 保証書 とともに とともに 大切に保管していただき 大切に保管していただき 取扱いが不明 取扱いが不明 な場合や な場合や 不具合が生じたときにお役立 不具合が生じたときにお役立 てください てください カラッと脱水 機能付き ハイアルジャパンセールス株式会社 05 02 お客様メモ お客様メモ 後日のために 記入されると便利です 後日のために 記入されると便利です 年 月 日 年 月 日 JW K33A 品 番 お 買 い 上 げ 日 販 売 店 名 お客様ご相談窓口 仕 様 家庭用全自動電気洗濯機 100V 50 60Hz共用 3 3kg 乾燥布質量 3 3kg 乾燥布質量 うず巻式 200W 260W 50Hz 60Hz 0 ...

Страница 2: ...ります 原因になります 禁止 禁止 禁止 禁止 コンセントを単独で 火気禁止 1 この家庭用全自動電気洗濯機は よごれた衣服などを洗う目的や衣服などを脱水する目的に 使用するものですので これ以外のご使用は絶対しないでください この用途以外でのご使用で発生した故障 修理 事故その他の不具合については 責任を負 いかねます あらかじめご了承ください ここに表示している 安全上のご注意 安全上のご注意 は あなたや他の人への危害や損害を未然に防 止するためのものです 警告 警告 注意 注意 の2つに大別してお知ら せしています いずれも安全に関する重要 な内容ですので 必ず守ってください お守りいただく内容の種類を 絵記号で区分し 説明しています 下記はその一例です 取り扱いを誤ると死亡 または重 取り扱いを誤ると死亡 または重 傷などを負う可能性が想定される 傷などを負う可能性が想定される ...

Страница 3: ...で押し付けない 電源プラグを本体で押し付けない 傷つき 過熱発火のおそれがあります 傷つき 過熱発火のおそれがあります 洗濯機の上にのぼったり 重いものを載せない 洗濯機の上にのぼったり 重いものを載せない 変形 破損によりけがを 変形 破損によりけがを するおそれがあります するおそれがあります 運転中 洗濯機の下に手や足を入れない 運転中 洗濯機の下に手や足を入れない 回転部があり けがをする 回転部があり けがをする おそれがあります おそれがあります 防水性のマット シートや衣類 水を通しにくい繊維製品は 洗い すすぎ 脱水 カラッと脱水をしない 洗濯物が飛び出したり 異常振動で洗濯機が転倒してけが 洗濯物が飛び出したり 異常振動で洗濯機が転倒してけがをしたり 洗濯機 かべ 床な をしたり 洗濯機 かべ 床などの破損 衣類の どの破損 衣類の 損傷などのおそれがあります 洗濯物の絵...

Страница 4: ...スタートせずに約5分経過すると 自動的に電源が切れます オートOFF機能 水位ボタン 水位 水量 の切り換えをします P8 参照 水位ランプ 選択されている水位をランプの点灯でお知らせします 時間表示 時間表示 残り時間 残り時間 内容表示 内容表示 残り時間 残り時間 内容表示 内容表示 コース 行程選択後 スタートボタン を押すと 洗い コース 行程選択後 スタートボタン を押すと 洗い時間表示が 時間表示が 洗濯終了までの残り時間表示に切り換ります 洗濯終了までの残り時間表示に切り換ります 時間表示 時間表示 各行程の設定時間 回数 を文字の点灯で また 進行中 各行程の設定時間 回数 を文字の点灯で また 進行中の行程をデ の行程をデ ジタル表示右下の ジタル表示右下の の点滅でお知らせします の点滅でお知らせします エラーが発生した場合 洗い エラーが発生した場合 洗い 残り時間...

Страница 5: ... 約32ℊ 約32ℊ 約27ℊ 約27ℊ 約22ℊ 約22ℊ 粉石けんなど 粉石けんなど 水30ℓに対して ℓに対して 40gのタイプ のタイプ 作業着上 下 混紡 約800g パジャマ上 下 木綿 約500g Yシャツ 混紡 約200g アンダーシャツ 木綿 約130g シーツ 木綿 約500g バスタオル 木綿 約300g ブリーフ 木綿 約50g くつ下 混紡 約50g 洗濯物の質量の目安 洗濯物の質量の目安 7 洗濯機の準備 洗濯機の準備 洗濯機の準備 衣類の準備 衣類の準備 衣類の準備 1 排水ホースを 排水口に差し込む 4 電源プラグをコンセントに差し込む 3 アースを取り付ける 2 給水ホースをつなぐ ほこりやどろ 砂などがついた ほこりやどろ 砂などがついた 服は前もってはたき落とす 服は前もってはたき落とす エプロンなどのひもは結び エプロンなどのひもは結び ファスナーは...

Страница 6: ... 溶けにくい場合 溶けにくい場合 9 ご注意 色物には 色物専用の漂白剤を使用して ください 塩素系の漂白剤は 直接洗濯物にかけな いでください ソフト仕上げ剤投入口には 洗剤を入れないで ソフト仕上げ剤投入口には 洗剤を入れないで ください ください ソフト仕上げ剤投入口はいつも同じ場所にある ソフト仕上げ剤投入口はいつも同じ場所にある とはかぎりません 入れにくい場所にあるとき とはかぎりません 入れにくい場所にあるとき は洗濯 脱水槽を右に回して入れやすい場所に は洗濯 脱水槽を右に回して入れやすい場所に 移動させてください 移動させてください 粉末漂白剤 粉末洗剤 液体漂白剤 液体洗剤 変色など洗濯物を傷める原因になります 変色など洗濯物を傷める原因になります 漂白剤 洗 剤 洗剤について 洗剤について 洗いの給水が始まってから 洗濯 脱水槽 洗いの給水が始まってから 洗濯 脱水槽...

Страница 7: ...ぎ ソフト ソフト 30分 カラッと脱水 カラッと脱水 1時間 カラッと脱水 カラッと脱水 3時間 カラッと脱水 カラッと脱水 3 24 24ℓ 1 16 16ℓ 3 24ℓ 24ℓ 3 24ℓ 24ℓ 3 24ℓ 24ℓ 3 24ℓ 24ℓ 14分 14分 2分 4分 14分 14分 14分 14分 14分 14分 2回 2回 2回 2回 2回 2回 2回 2回 2回 2回 2回 4分 4分 2分 7分 4分 4分 4分 4分 4分 4分 43分 43分 11 11分 36 36分 1時間13分 1時間13分 1時間43分 1時間43分 3時間43分 3時間43分 水位 水位 洗い 洗い すすぎ すすぎ 脱水 脱水 所要時間 所要時間 汚れの少ないものを 手早く洗いたいときに 室内干しなど干し時間を短縮したいときに 30 30分 カラッと脱水 カラッと脱水 お急ぎ お急ぎ 1時間 カラッ...

Страница 8: ...表示のある衣類は洗えません ソフト仕上げ剤投入口 ソフト仕上げ剤投入口 ソフト仕上げ剤 ソフト仕上げ剤 投入口 投入口 4 5 1 スタートボタンを押すと残り時間表示に なります 13 お急ぎコース お急ぎコース お急ぎコース P10 88 参照 P11 参照 洗濯容量 1 0kgまで 洗濯のしかた 洗濯のしかた つづき つづき つづき つづき 5 を押す 4 を押し お急ぎ を選ぶ 7 運転終了 運転を開始します 運転を開始します 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 電源が切れます 電源が切れます お願い 洗濯終了後は 必ず水栓を閉めてください 万一の水もれを防止するためです 万一の水もれを防止するためです 洗濯終了後 できるだけ早く洗濯物を取り 出してください 長時間放置すると シワになったり縮んだりす 長時間放置すると シワになったり縮...

Страница 9: ...くて厚いもの オムツカバー サウナスーツ ウエットスーツ スーツ ウエットスーツ 雨ガッパ スキーウエア 自転車 バイク 自動車カバー 雨ガッパ スキーウエア 自転車 バイク 自動車カバー 寝袋など 寝袋など タイマー式脱水ですので 乾きぐあいに関係なく終了します 衣類の量 種類 気温 湿度 季節 据え付け場所により乾きぐあいが異なることがあり 季節 据え付け場所により乾きぐあいが異なることがあります ます ドライ ドライ セキユ系 平 手洗イ ョ ヮ ク 15 P10 88 参照 P19 参照 脱水時のシワが気になる場合は 脱水時間を 短めに設定してください カラッと脱水 カラッと脱水 カラッと脱水 室内干しなどの乾燥時間の短縮 熱に弱いデリケートな衣類の脱水 熱を使わずに乾かすため 下着や水着 化繊のブラウス等熱に 弱い衣類も安心です 洗濯槽の黒カビ抑制 日常のお洗濯で カラッと脱水 ...

Страница 10: ...分以上2時間未満 運転終了 運転終了 電子音でお知らせ 電子音でお知らせ スタートボタンを押すと残り時間表示に なります 1 5 3 4 カラッと脱水30分を 選択した場合 17 洗濯量 洗濯量 P10 88 参照 P11 参照 5 を押す 4 を押し カラッと脱水 の時間を選ぶ 7 運転終了 運転を開始します 運転を開始します 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 洗濯の終了を電子音でお知らせし 自動的に 電源が切れます 電源が切れます お願い 洗濯終了後は 必ず水栓を閉めてください 万一の水もれを防止するためです 万一の水もれを防止するためです 洗濯終了後 できるだけ早く洗濯物を取り 出してください 長時間放置すると シワになったり縮んだりす 長時間放置すると シワになったり縮んだりす ることがあります ることがあります 1 水栓を開き を押す 2 上ぶたを開け 洗濯物を入れる 水...

Страница 11: ...ときに カラッと脱水 カラッと脱水 こんなときに こんなときに お好み設定運転の水位と各工程の設定可能範囲 設定時間および回数の 0 は設定解除を示します 設定時間および回数の 0 は設定解除を示します ソフト ソフト カラッと カラッと30分 カラッと カラッと1時間 時間 カラッと カラッと3時間 時間 30分 30分 1時間 1時間 3時間 3時間 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 1 4 0 25分 0 25分 0 25分 0 25分 0 25分 0 25分 0 4回 0 4回 0 4回 0 4回 0 4回 0 4回 0 4回 0 4回 0 9分 0 9分 0 9分 0 9分 0 9分 0 9分 0 9分 0 9分 標準 1 4 1 4 0 25分 0 25分 0 4回 0 4回 0 9分 0 9分 お急ぎ お急ぎ 0 25分 0 25分 コース コース カラッと カラッと ...

Страница 12: ...の手順で 元どおり取り付ける 取り外しと逆の手順で 元どおり取り付ける 3 水洗いする 水洗いする 2 カバーを外す カバーを外す 別売部品 糸くずフィルター 1個 希望小売価格 希望小売価格 630円 税込 税込 ご購入は お買上げの販売店 または別紙 お客様修理ご相 談窓口 記載の各修理相談窓口へお問い合わせください 21 1 1度目の洗濯物を入れて 洗い のみの運転を行う 3 お好みのコースで自動運転をする 4 2度目の洗濯物を取り出し 1度目 の洗濯物を入れる 5 すすぎ 脱水 の運転を行う P10 88 参照 P13 14 参照 P11 14 参照 P11 P11 20 20 参照 参照 P11 参照 P19 P19 20 20 参照 参照 1度目の洗濯物は汚れの少ないものを洗い 度目の洗濯物は汚れの少ないものを洗い 汚れのひどいものは 汚れのひどいものは2度目に洗いましょう 度...

Страница 13: ...険です 上下のすき間を 上下のすき間を 確認する 確認する ガス管に つなぐと 危険です 1 5cm 1 5cm以上 以上 1 5cm 1 5cm以上 以上 8cm 8cm以上 以上 低くなる 低くなる 右回し 右回し 高くなる 高くなる 左回し 左回し 23 P10 88 参照 P11 参照 金属たわしなどは使用しないでください 洗濯 脱水槽を 金属たわしなどは使用しないでください 洗濯 脱水槽を傷つけ さびやすくなります 傷つけ さびやすくなります ヘアピンなどのさびやすい鉄製品を洗濯 脱水槽に入れた ヘアピンなどのさびやすい鉄製品を洗濯 脱水槽に入れたままにしない ままにしない 赤さびや鉄粉などの混じった水を入れない 特に 断水後 赤さびや鉄粉などの混じった水を入れない 特に 断水後はご注意ください はご注意ください ステンレス槽のさびは ステンレス槽のさびは 市販のクリームクレンザ...

Страница 14: ...水栓 自在水栓 万能ホーム水栓 万能ホーム水栓 お願い 給湯機設備には取り付けないでください 給湯機設備には取り付けないでください 水栓が合わない場合は 販売店または 三洋コンシュー ママーケティング株式会社サービス部門 またはハイ アルジャパンセールス株式会社へご相談ください アルジャパンセールス株式会社へご相談ください 洗濯機専用水栓の設置には 別売の 分岐水栓 の 洗濯機専用水栓の設置には 別売の 分岐水栓 の 利用をおすすめします 利用をおすすめします ネジ ネジ 4本 本 をいっぱいに をいっぱいに ゆるめて ガイドリング ゆるめて ガイドリング を取り外してください を取り外してください ロックレバーを押しながらスリーブを引き下げ ロックレバーを押しながらスリーブを引き下げ マジックつぎ手を外してください マジックつぎ手を外してください マジックつぎ手のネジ マジックつぎ手のネ...

Страница 15: ...るためです 給水して片寄りを修正し 洗濯物が片寄っているためです 給水して片寄りを修正し 再び脱水を行います 再び脱水を行います それでも片寄りが直らない場合は運転を停止します それでも片寄りが直らない場合は運転を停止します 運転の途中で止まっている 運転切換えのために止まっていることがあります 運転切換えのために止まっていることがあります 運転切換え時に音がする 洗いや脱水 給水 排水等の切換え音です 洗いや脱水 給水 排水等の切換え音です 異常音がする 異常音がする 振動が大きい 振動が大きい 洗濯機の据え付けが傾いていたり がたついたりしていま 洗濯機の据え付けが傾いていたり がたついたりしていませんか せんか マッチ棒やヘアピン 金属物と一緒に洗っていませんか マッチ棒やヘアピン 金属物と一緒に洗っていませんか 電源コードやアース線 給水ホースのたるみが洗濯機に当 電源コードやアー...

Страница 16: ...ださい なお 衣服 から お買い上げの販売店へご連絡ください なお 衣服 の補償など 製品修理以外の責任はご容赦ください の補償など 製品修理以外の責任はご容赦ください 保証書の規定に従って 出張修理をさせていただきます 保証書の規定に従って 出張修理をさせていただきます 修理すれば使用できる製品については ご希望により有料 修理すれば使用できる製品については ご希望により有料 で修理させていただきます ただし 洗濯機の補修用性能 で修理させていただきます ただし 洗濯機の補修用性能 部品の最低保有期間は 製造打ち切り後 部品の最低保有期間は 製造打ち切り後6年です 注 補 年です 注 補 修用性能部品とは その製品の機能を維持するために必要 修用性能部品とは その製品の機能を維持するために必要 な部品です な部品です 保証期間中は 保証期間中は 当社は三洋コンシューママーケティング株式 ...

Отзывы: