INSTALLAZIONE
SISTEMAZIONE DELL'APPARECCHIO
Non collocare l'apparecchio in un locale in cui di notte la temperatura possa scendere al di
sotto di 16°C (61°F), specialmente in inverno, poiché è stato progettato per funzionare a
temperature ambienti comprese tra +16 e +32°C (61 e 90°F). A temperature inferiori
l'apparecchio potrebbe non funzionare, con una conseguente riduzione della durata di
conservazione degli alimenti.
Non collocare l'apparecchio in prossimità di fornelli o radiatori o esposto alla luce solare
diretta, altrimenti i dispositivi di funzionamento del prodotto potrebbero essere sollecitati in
maniera eccessiva. Se l'apparecchio viene installato in prossimità di una fonte di calore o
di un frigorifero, rispettare le seguenti distanze minime.
Scegliere un locale ben ventilato e accertarsi che vi sia uno spazio libero di almeno 10 cm
intorno al congelatore. Collocare il congelatore in una posizione che garantisca un
appoggio stabile al fine di evitare vibrazioni e rumore eccessivo. Regolare l'assetto
orizzontale del congelatore agendo sui due piedi anteriori.
NON COLLOCARE QUESTO PRODOTTO IN UN LOCALE ECCESSIVAMENTE
FREDDO O UMIDO, COME UN GARAGE O UNA CANTINA ECC.
ATTENDERE 2 O 3 ORE PRIMA DI COLLEGARE ALL'ALIMENTAZIONE E
ACCENDERE L'APPARECCHIO, IN MODO DA CONSENTIRE L'ASSESTAMENTO
DEL LIQUIDO REFRIGERANTE.
ATTENDERE ALMENO 2 ORE DOPO LA MESSA IN FUNZIONE PRIMA DI
CONSERVARE ALIMENTI NEL CONGELATORE.
IL CIRCUITO DEL REFRIGERANTE NON DEVE ESSERE DANNEGGIATO IN ALCUNA
CIRCOSTANZA.
QUESTO PRODOTTO È DESTINATO UNICAMENTE AD USO DOMESTICO,
QUALSIASI USO DIVERSO PUÒ INVALIDARE LA GARANZIA E RISULTARE
PERICOLOSO
In caso di sostituzione di un vecchio apparecchio con sportello dotato di lucchetto o di fermo,
accertarsi che il meccanismo di chiusura sia reso inutilizzabile per evitare che bambini
possano entrare per gioco nel congelatore e rimanervi intrappolati.
Per informazioni sulle procedure di smaltimento corrette si consiglia di rivolgersi
all'ente locale preposto.
Smaltire tutto il materiale di imballaggio in maniera ecocompatibile.
Il congelatore è adatto per la conservazione a lungo termine di alimenti congelati
confezionati e può essere utilizzato per congelare e conservare cibi freschi.
In caso di interruzione di corrente, non aprire lo sportello. se l'interruzione dura meno di
12 ore, gli alimenti congelati non dovrebbero subire conseguenze . Se l'interruzione è
più lunga, controllarne le condizioni e consumarli al momento o cuocerli e ricongelarli.
RUMORI ALL'INTERNO DEL CONGELATORE
Chi non ha mai posseduto un congelatore noterà che l'apparecchio emette rumori alquanto
particolari. La maggior parte di tali rumori sono assolutamente normali, ma conviene
comunque conoscerli.
6
Содержание HTTZ-506W
Страница 1: ...DD1 122 2018 09 22 ...
Страница 2: ...HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 3: ......
Страница 15: ...912 930 77 HTTZ 506W S ...
Страница 16: ...Directive 2012 19 EU 13 ...
Страница 17: ...Congélateur sous plan MODE D EMPLOI HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 18: ... 0 1 2 3 1 4 5 6 2 1 ...
Страница 20: ... 7 7 37 AB C D D D E B D F G D H F G BBIJ 3 ...
Страница 22: ... 7 8 9 33 C K C F G L ML H B FN N G A E J AE F G O O P Q R P Q R S S S K S TU A 5 ...
Страница 26: ... 7 3 8 7 A 7 D D D 0 2 8 1 8 7 F G P X Q J B F G A F P AE QG 9 ...
Страница 28: ... 8 A D 6 6 0 3 E E 6 11 ...
Страница 29: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 31: ...Unterstellgefriergerät BENUTZUNGSHINWEISE HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 35: ...4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 Gerätebeschreibung Temperaturregler ...
Страница 43: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 45: ...Congelatore sottobanco ISTRUZIONI D USO HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 57: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 58: ...ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LO SMALTIMENTO 13 ...
Страница 59: ...Congelador Instalado Debajo Del Mostrador INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 63: ...4 ...
Страница 71: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 73: ...Arca congeladora MANUAL DE INSTRUÇÕES HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 77: ...4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 Descrição da Arca Unidade de Controlo ...
Страница 85: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 87: ...Diepvries GEBRUIKSHANDLEIDING HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 91: ...Beschrijving van het toestel Controleknop 4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 99: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 101: ...6NĜtĖRYi mUD QLþND NÁVOD K OBSLUZE HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 105: ...3 _ Ovládací Jednotka 4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 113: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 115: ...Congelator INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 128: ...Zamrażarka podblatowa INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 141: ...Fagyasztószekrény Használati útmutató HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 145: ...A készülék bemutatása H fokszabályzó 4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 153: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 155: ...Mrazni ka Návod k použití HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 156: ...2 Revision 06 2011 y Obsah 6 8 7 7 9 7 7 10 T 11 T 13 7 7 7 _ 6ORYDN ...
Страница 157: ...3 Revision 06 2011 Symboly Horké povrchy mohou být provedeny pouze odborným pracovníkem ...
Страница 160: ...6 Revision 06 2011 Zásuvky 7 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 161: ...7 Revision 06 2011 potravin Ovládání termostatem Poloha Min chladná T pokojová teplota ...
Страница 162: ...8 Revision 06 2011 7 y Instalace 7 _ JEJÍM UVEDENÍ DO PROVOZU ZA 8 9 9 ...
Страница 166: ...12 Revision 06 2011 7 7 _ _ 7 7 _ Problém _ _ 7 Servis ...
Страница 167: ......
Страница 169: ...ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ɎɊɂɁȿɊ ɁȺ ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɉɈȾ ɉɅɈɌ HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 181: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 183: ...HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 188: ... Ï7 Ï 7 7 _ 5 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 195: ...Model HFZ 136AA Model HFN 136 12 ...
Страница 197: ...Mrazni ka Návod k použití HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 198: ...2 Revision 06 2011 y Obsah 6 8 7 7 9 7 7 10 T 11 T 13 7 7 7 _ ...
Страница 199: ...3 Revision 06 2011 Symboly Horké povrchy mohou být provedeny pouze odborným pracovníkem ...
Страница 202: ...6 Revision 06 2011 Zásuvky 7 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 203: ...7 Revision 06 2011 potravin Ovládání termostatem Poloha Min chladná pokojová teplota ...
Страница 204: ...8 Revision 06 2011 1 2 3 4 7 y Instalace 7 _ JEJÍM UVEDENÍ DO PROVOZU ZA 8 9 9 ...
Страница 208: ...12 Revision 06 2011 7 7 _ _ 7 7 _ Problém _ _ 7 Servis 7 7 _ ...
Страница 211: ...Mrazni ka Návod na použitie HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 212: ...16 Revision 06 2011 Obsah 6 6 8 7 7 9 7 7 10 T 11 12 T 13 7 7 7 7 _ ...
Страница 225: ...CKHAR X01 ...