Благодарим Ви, че закупихте този фризер за поставяне под плот. За да гарантирате, че
получавате най-добрите резултати от Вашия нов фризер, моля, отделете време да прочетете
тези прости инструкции в тази книжка.
Моля, уверете се, че опаковъчният материал е изхвърлен в съответствие с текущите
изисквания за опазване на околната среда.
Ако уредът е видимо повреден, не го свързвайте към електрозахранването, а се свържете с
магазина, откъдето сте го закупили.
СВЪРЗВАНЕ КЪМ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА МРЕЖА (САМО ЗА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
За Ваша безопасност, моля, прочетете следната информация.
Предупреждение: Този уред трябва да бъде заземен.
Уредът трябва да бъде свързан към 220 - 240 волта променливотоково захранване с 50
цикъла с помощта на контакт с три пина, подходящо заземен и трябва да бъде защитен от
предпазител на 13 ампера в щепсела.
Уредът е снабден със стандартен 3-пинов щепсел на 13 ампера, оборудван с предпазител на
13 ампера.
Ако предпазителят има нужда от смяна, трябва да бъде подменен с предпазител на 13
ампера и одобрен от BS1362.
Ако захранващият щепсел не е подходящ за контакта на Вашия дом или е отстранен поради
някаква причина, тогава отрязаният щепсел трябва да бъде изхвърлен по безопасен начин,
не поставяйте отрязания щепсел в захранващ контакт, за да предотвратите опасност от
токов удар. Отстранете предпазителя преди изхвърляне.
Съществува опасност от токов удар, ако отрязаният щепсел се постави в контакт на 13
ампера. Как се свързва щепсел на 13 ампера:
Важно
Проводниците в захранващия кабел на уреда са оцветени в съответствие със следните
кодове:
Зелено и жълто - земя
Синьо – нула
Кафяво – под напрежение
Тъй като цветовете може да не съответстват на маркировките, идентифициращи клемите
във Вашия щепсел, процедирайте както следва.
Зеленият и жълтият проводник трябва да бъдат свързани към клемата в щепсела, която е
маркирана с буквата E или със символа за заземяване
, или оцветена в зелено и жълто.
Синият проводник трябва да бъде свързан към клемата, маркирана с N.
Кафявият проводник трябва да бъде свързан към клемата, маркирана с L.
Трябва да се уверите, че захранващия кабел е здраво закрепен под кабелната скоба.
Предупреждения:
Не поставяйте пречки пред вентилационните отвори в корпуса на уреда или във
вградената конструкция.
Не използвайте механични устройства или други средства за ускоряване на процеса на
размразяване, освен тези, които са препоръчани от производителя.
Не повреждайте хладилната верига.
Не използвайте електрически уреди в отделенията за съхранение на храна на уреда,
освен ако не са от тип, препоръчан от производителя.
1
5XVVLDQ
Содержание HTTZ-506W
Страница 1: ...DD1 122 2018 09 22 ...
Страница 2: ...HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 3: ......
Страница 15: ...912 930 77 HTTZ 506W S ...
Страница 16: ...Directive 2012 19 EU 13 ...
Страница 17: ...Congélateur sous plan MODE D EMPLOI HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 18: ... 0 1 2 3 1 4 5 6 2 1 ...
Страница 20: ... 7 7 37 AB C D D D E B D F G D H F G BBIJ 3 ...
Страница 22: ... 7 8 9 33 C K C F G L ML H B FN N G A E J AE F G O O P Q R P Q R S S S K S TU A 5 ...
Страница 26: ... 7 3 8 7 A 7 D D D 0 2 8 1 8 7 F G P X Q J B F G A F P AE QG 9 ...
Страница 28: ... 8 A D 6 6 0 3 E E 6 11 ...
Страница 29: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 31: ...Unterstellgefriergerät BENUTZUNGSHINWEISE HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 35: ...4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 Gerätebeschreibung Temperaturregler ...
Страница 43: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 45: ...Congelatore sottobanco ISTRUZIONI D USO HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 57: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 58: ...ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LO SMALTIMENTO 13 ...
Страница 59: ...Congelador Instalado Debajo Del Mostrador INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 63: ...4 ...
Страница 71: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 73: ...Arca congeladora MANUAL DE INSTRUÇÕES HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 77: ...4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 Descrição da Arca Unidade de Controlo ...
Страница 85: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 87: ...Diepvries GEBRUIKSHANDLEIDING HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 91: ...Beschrijving van het toestel Controleknop 4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 99: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 101: ...6NĜtĖRYi mUD QLþND NÁVOD K OBSLUZE HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 105: ...3 _ Ovládací Jednotka 4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 113: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 115: ...Congelator INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 128: ...Zamrażarka podblatowa INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 141: ...Fagyasztószekrény Használati útmutató HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 145: ...A készülék bemutatása H fokszabályzó 4 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 153: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 155: ...Mrazni ka Návod k použití HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 156: ...2 Revision 06 2011 y Obsah 6 8 7 7 9 7 7 10 T 11 T 13 7 7 7 _ 6ORYDN ...
Страница 157: ...3 Revision 06 2011 Symboly Horké povrchy mohou být provedeny pouze odborným pracovníkem ...
Страница 160: ...6 Revision 06 2011 Zásuvky 7 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 161: ...7 Revision 06 2011 potravin Ovládání termostatem Poloha Min chladná T pokojová teplota ...
Страница 162: ...8 Revision 06 2011 7 y Instalace 7 _ JEJÍM UVEDENÍ DO PROVOZU ZA 8 9 9 ...
Страница 166: ...12 Revision 06 2011 7 7 _ _ 7 7 _ Problém _ _ 7 Servis ...
Страница 167: ......
Страница 169: ...ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ ɎɊɂɁȿɊ ɁȺ ɉɈɋɌȺȼəɇȿ ɉɈȾ ɉɅɈɌ HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 181: ...HTTZ 506W S 12 912 930 77 ...
Страница 183: ...HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 188: ... Ï7 Ï 7 7 _ 5 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 195: ...Model HFZ 136AA Model HFN 136 12 ...
Страница 197: ...Mrazni ka Návod k použití HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 198: ...2 Revision 06 2011 y Obsah 6 8 7 7 9 7 7 10 T 11 T 13 7 7 7 _ ...
Страница 199: ...3 Revision 06 2011 Symboly Horké povrchy mohou být provedeny pouze odborným pracovníkem ...
Страница 202: ...6 Revision 06 2011 Zásuvky 7 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 203: ...7 Revision 06 2011 potravin Ovládání termostatem Poloha Min chladná pokojová teplota ...
Страница 204: ...8 Revision 06 2011 1 2 3 4 7 y Instalace 7 _ JEJÍM UVEDENÍ DO PROVOZU ZA 8 9 9 ...
Страница 208: ...12 Revision 06 2011 7 7 _ _ 7 7 _ Problém _ _ 7 Servis 7 7 _ ...
Страница 211: ...Mrazni ka Návod na použitie HTTZ 506W HTTZ 506S HTTZ 607W 77 ...
Страница 212: ...16 Revision 06 2011 Obsah 6 6 8 7 7 9 7 7 10 T 11 12 T 13 7 7 7 7 _ ...
Страница 225: ...CKHAR X01 ...