23
49-7824-2
POUR OBTENIR DE L’AIDE SUPPLÉMENTAIRE, VISITER HAIERAMERICA.COM OU CONTACTER LA LIGNE D’ASSISTANCE
À LA CLIENTÈLE AU 1-877-337-3639.
DÉPANNAGE
Essayez tout d’abord les solutions suggérées ici et évitez les couts pour le service de reparation.
PROBLÈME
CAUSE(S) POSSIBLE(S)
SOLUTION
L’appareil ne se met
pas en marche ou ne
fonctionne pas
Le cordon d’alimentation n’est pas raccordé à une
prise murale.
Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3
alvéoles reliée à la terre.
Quelqu’un a trébuché sur le cordon d’alimentation.
Appuyer et relâcher le bouton RESET
(réinitialisation) sur le cordon d’alimentation.
Le bouton de mise sous tension Power n’a pas été
enfoncé.
Appuyer sur le bouton de mise sous tension sur le ta-
bleau de commande ou la télécommande pour ALLU-
MER le climatiseur.
La prise électrique n’est pas alimentée.
Brancher une lampe en état de marche sur la prise pour
ùŻõìĤèõöìæèïïè¡æìèö÷äïìðèñ÷Żè
Un fusible est grillé ou un disjoncteur s’est déclen-
ché.
Remplacer le fusible ou réenclencher le disjoncteur.
La commande a été programmée pour un e mise en
ðäõæëèçìģŻõŻè
ÊññøïèõïäðìöèèñðäõæëèçìģŻõŻèßòìõēÝäåïèäøçè
commande”.
Les piles de la télécommande sont épuisées.
Remplacer les piles.
Le réservoir d’eau interne est plein.
REMARQUE : Le climatiseur s’éteint automatique-
ment et le témoin de réservoir d’eau plein s’allume
pour vous avertir.
Vider le réservoir d’eau. Voir “Entretien du climatiseur”.
La télécommande ne
fonctionne pas.
Les piles sont usées.
Remplacer les piles.
Les piles n’ont pas été insérées correctement.
߯õìĤèõôøèïèöóìïèööòñ÷ìñöŻõŻèöçäñöïèåòñöèñö
Le climatiseur fonc-
tionne mais la pièce ne
refroidit pas.
La température de la pièce est élevée.
REMARQUE : Durant les journées très chaudes et
humides, le climatiseur met plus longtemps à refroi-
dir la pièce.
Lors d’une première utilisation, le refroidissement de la
pièce prend plus de temps.
S’assurer que le débit thermique du climatiseur est
approprié aux dimensions de la pièce à refroidir.
La commande a été incorrectement réglée sur le
mode Fan (ventilateur) ou Dehum
¤çŻöëøðìçìĤèõ¥
Régler l’appareil en mode Cool (refroidissement)et la
vitesse du ventilateur sur High (élevée).
Le débit d’air est obstrué.
Dégager tout obstacle obstruant le débit d’air et rediri-
ger le débit d’air pour un refroidissement homogène.
La température a été réglée à un niveau trop élevé.
Diminuer le réglage de la température.
ÕèöĤï÷õèöƑäìõöòñ÷öäïèöòøòåö÷õøŻö
×è÷÷òüèõïèĤï÷õèƑäìõßòìõēÎñ÷õè÷ìèñçøæïìðä÷ìöèøõĔ
Le climatiseur a été incorrectement installé.
߯õìĤèõöìïè÷øüäøçđŻùäæøä÷ìòñè÷ïèóäññèäøçèéèñƯ÷õè
ont été correctement installés.
Les portes et les fenêtres sont ouvertes.
Fermer les portes et les fenêtres de la pièce à refroidir
pour éviter que l’air froid ne s’échappe.
FRANÇAIS
