
PRECAUTIONS
• Cet appareil peut etre utilise par des enfants ages de 8
ans et plus et des personnes dont les capacites
physiques, sensorielles ou mentales sont reduites, ou
des personnes denuees d'experience et de
connaissances, s'ils ant fait l'objet d'une surveillance et
s'ils ant ete informes de la maniere d'utiliser l'appareil en
toute securite et comprennent les risques impliques.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• L'entretien et le nettoyage ne doivent pas etre effectues
par des enfants sans surveillance.
• L'appareil doit etre place de maniere
a
ce que la prise
soit accessible.
• Si le cable d'alimentation est endommage, ii doit etre
remplace par le fabricant, son agent d'entretien ou des
personnes dotees du meme type de qualification, afin
d'eviter tout risque.
•
AVERTISSEMENT
: N'obstruez pas les orifices
d'aeration de l'appareil ou de la structure
a
laquelle ii est
integre.
•
AVERTISSEMENT
: N'utilisez pas d'outils mecaniques
ou d'autres moyens pour accelerer le processus de
degivrage, que ceux recommandes par le fabricant.
•
AVERTISSEMENT
: N'endommagez pas le circuit
refrigerant.
•
AVERTISSEMENT
N'utilisez pas d'appareils
electriques dans les compartiments de conservation de
la nourriture de l'appareil, excepte s'ils sont du type
recommande par le fabricant.
• Vue que le gaz de soufflage inflammable a ete utilise,
veuillez contacter l'agent de service pour eliminer
l'appareil.
• Si les lampes d'eclairage sont endommagees, elles
doivent etre remplacees par le fabricant, son agent de
service ou des personnes ayant une qualification
similaire afin d'eviter tout risque.
• Ne stockez pas de substances explosives comme des
bombes aerosols dotees d'un gaz propulseur
inflammable, dans l'appareil.
• Congelateur coffre pouvant etre utilise dans des pieces
non chauffees et
a
l'exterieur du batiment
a
une
temperature d'au mains -1
5
°
C.
• Des refrigerants inflammables etant utilises, veuillez
installer, manipuler et entretenir l'appareil en respectant
strictement ces instructions et contactez un organisme
specialise ou notre service apres-vente pour proceder
a
la mise au rebut de l'appareil.
• Un interrupteur est integre dans les appareils equipes
d'un eclairage. Lorsque l'appareil est ouvert, la lumiere
s'allume automatiquement et s'eteint automatiquement
lorsqu'il est ferme (non fourni dans tous les modeles).
17
• La reglementation exige que l'appareil soit mis a la terre.
• Le symbole
!
figurant sur le produit ou sur son
emballage indique que ce produit ne peut pas etre traite
comme un dechet menager. II doit plutot etre remis au
point de collecte approprie pour le recyclage des
equipements electriques et electroniques. En veillant
a
ce que ce produit soit elimine correctement, vous aidez
a
prevenir d'eventuelles consequences negatives pour
l'environnement et la sante humaine, qui pourraient
autrement part resulter d'une elimination inappropriee
de ce produit. Pour obtenir des informations plus
detaillees sur le recyclage de ce produit, veuillez
contacter votre mairie, votre service d'elimination des
dechets menagers ou le magasin ou vous avez achete
le produit.
•
AVERTISSEMENT
: lors de !'installation de l'appareil,
veillez
a
ce que le cordon d'alimentation ne soit pas
coince ni endommage.
•
AVERTISSEMENT
: Ne placez pas de multiprises ni de
blocs d'alimentation
a
l'arriere de l'appareil.
• Les enfants ages de 3
a
8 ans sont autorises
a
charger
et decharger les appareils de refrigeration.
• Cet appareil est destine
a
un usage domestique et
a
d'autres applications similaires telles que
- les espaces cuisine du personnel des magasins, des
bureaux et autres espaces de travail ;
- les gites ruraux et par les clients des hotels, des
motels et autres environnements de type
residentiel ;
- dans les environnements de type chambre d'hotes ;
- chez les traiteurs et dans les applications autres que
de vente au detail similaires.
• Pour eviter toute contamination de la nourriture, veuillez
respecter les consignes suivantes
- L'ouverture prolongee de la porte peut entrainer une
hausse significative de la temperature dans les
compartiments de l'appareil.
- Nettoyez regulierement les surfaces entrant en
contact avec les aliments et les systemes
d'evacuation accessibles.
- Placez la viande et le poisson crus dans des
recipients adaptes avant de les mettre au
congelateur, afin qu'ils n'entrent pas en contact avec
d'autres aliments ou ne coulent pas dessus.
- Si le congelateur doit rester vide pendant des
periodes prolongees, mettez-le hors tension,
degivrez-le, nettoyez-le, sechez-le et laissez la porte
ouverte pour eviter la formation de moisissures
a
l'interieur.
• Pour assurer la bonne conservation des denrees
alimentaires, les aliments instantanes et la viande/le
poisson crus doivent etre stockes separement.
• Cet appareil de refrigeration n'est pas destine a etre
utilise comme un appareil integrable
Содержание HCE520E
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...FIG 4...
Страница 6: ......
Страница 7: ......
Страница 10: ......
Страница 11: ......
Страница 14: ......
Страница 15: ......
Страница 18: ......
Страница 19: ......
Страница 22: ......
Страница 23: ......
Страница 26: ......
Страница 27: ......
Страница 30: ......
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 42: ......
Страница 43: ......
Страница 46: ......
Страница 47: ......
Страница 49: ...15...
Страница 50: ......
Страница 51: ......
Страница 53: ......
Страница 54: ......
Страница 55: ......
Страница 56: ......