11
Reinigung und Wartung
Kontrollen
Reinigung
Achtung!
Äußere Reinigung
Innere Reinigung
Die Stromversorgung ist vor der Reinigung abzuschalten.
1
2
Der Wasserspeicher darf ausschließlich von qualifiziertem Personal
repariert oder gewartet werden. Unrichtige Methoden können schwere
Verletzungen oder materiellen Schaden verursachen.
Spritzen Sie ein wenig neutrales Reinigungsmittel auf ein feuchtes Tuch.
Wischen Sie damit den Warmwasserspeicher vorsichtig ab. Verwenden Sie
kein Benzin oder andere Lösemittel. Wischen Sie zum Schluss das Gerät mit
trockenem Tuch ab. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die eine
reibende Wirkung (z. B. Zahnpaste) haben, sowie keine säurehaltigen Mittel
oder chemischen Lösemittel (z. B. Alkohol) oder Polierstoffe.
Um die größtmögliche Effizienz des Betriebs des Warmwasserspeichers
sicherzustellen, reinigen Sie den Heizstab und den Innenraum in jedem
dritten Jahr einmal. Achten Sie darauf, dass der äußere Teil des Heizstabes
und die Schutzbeschichtung des Innenraums nicht beschädigt werden. Der
Anodenstab ist je nach Wasserqualität und den Gebrauchsgewohnheiten
regelmäßig auszutauschen. Wenn Instandhaltung benötigt wird, suchen Sie
die Instandhaltungsabteilung vor Ort auf.
Bei regelmäßigem Gebrauch des Warmwasserspeichers ist das
Sicherheitsventil monatlich einmal zu überprüfen. Drehen Sie den kleinen
Arm des Sicherheitsventils in Richtung Wasserentnahmeseite ab (achten
Sie darauf, dass sich die Hand dabei nicht verletzen). Wenn Wasser
austritt, dann funktioniert das Sicherheitsventil angemessen. Tritt kein
Wasser aus, suchen Sie die Kundendienstabteilung vor Ort auf. Bei
Defektwerden des Sicherheitsventils ersetzen Sie es durch ein
Sicherheitsventil mit gleicher Spezifikation.
Rufen Sie regelmäßig einen Servicefachmann zur Durchführung der
Sicherheitsüberprüfung und zur Entkalkung der das Wasser erwärmenden
Heizstäbe. Überprüfen Sie ebenfalls die Abnutzung des Anodenstabes und
tauschen Sie ihn aus, wenn er viel zu abgenutzt ist.
D
e
u
ts
c
h
Содержание ES8V-Q1(EU)
Страница 1: ...Electric Water Heater Instruction manual ...
Страница 2: ......
Страница 14: ...0040506476 20160526 ...
Страница 15: ...Használati útmutató ES8V Q1 EU ES8V Q2 EU ES10V Q1 EU ES10V Q2 EU ES15V Q1 EU ES15V Q2 EU ES30V Q1 EU ...
Страница 16: ......
Страница 20: ...6 Beszerelési utasítások ...
Страница 23: ...9 Figyelmeztetések Használat ...
Страница 24: ...10 Használat Figyelmeztetések ...
Страница 28: ...0040506476 20160526 ...
Страница 29: ...Elektrischer Warmwasserspeicher für Privatkunden Bedienungsanleitung Deutsch ...
Страница 30: ......
Страница 42: ...0040506476 20160526 ...
Страница 43: ......
Страница 44: ......
Страница 45: ...Interzis Probleme obligatorii Interzis 3 ...
Страница 46: ... 4 Interzis Probleme obligatorii ...
Страница 48: ...6 ...
Страница 49: ...7 Fig 2 ...
Страница 50: ...8 1 1 1 2 1 1 1 2 Q Q Q 1 1 2 perete Q 1 1 1 1 1 ...
Страница 51: ...9 ...
Страница 52: ...10 ...
Страница 53: ...11 1 2 ...
Страница 54: ...12 1 2 3 ...
Страница 55: ...13 Eliminare defectiuni Fenomenul sesizat Items to be confirmed 1 2 1 2 3 4 1 2 este 2 1 2 1 3 ...
Страница 56: ...0040506476 20160526 ...
Страница 57: ......
Страница 58: ......
Страница 59: ...Zakázané Upozornenie 3 Upozornenie Upozornenie Upozornenie Upozornenie ...
Страница 60: ... 4 Zakázané Upozornenie Upozornenie ...
Страница 62: ...6 ...
Страница 63: ...7 Inštalácia Obr 2 Metódy inštalácie ...
Страница 65: ...9 o ...
Страница 66: ...10 ...
Страница 67: ...11 Upozornenie 1 2 ...
Страница 68: ...12 1 2 3 Uzavrite vodovodný ventil ...
Страница 70: ...0040506476 20160526 ...
Страница 72: ......
Страница 73: ...Zakázáno 3 ...
Страница 74: ... 4 Nikdy se nedotýkejte mokrýma rukama a Zakæ zæ no ...
Страница 76: ...6 ...
Страница 77: ...7 Instalace Fig 2 vody Metody instalace ...
Страница 78: ...8 1 1 1 2 1 1 1 2 ES8V Q ES10V Q ES15V Q 1 1 2 Q 1 1 1 1 1 ...
Страница 79: ...9 ...
Страница 80: ...10 ...
Страница 81: ...11 1 2 ...
Страница 82: ...12 1 2 3 ...
Страница 84: ...0040506476 20160526 ...
Страница 85: ...ES8V Q1 EU ES8V Q2 EU ES10V Q1 EU ES10V Q2 EU ES15V Q1 EU ES15V Q2 EU ES30V Q1 EU ...
Страница 86: ......
Страница 88: ... 4 Upozorenja za sigurnu uporabu Zabranjeno Obvezatno Osnovno Obja njenje simbola Pozor ...
Страница 90: ...6 Mjere opreza pri postavljanju o ...
Страница 91: ...7 Installation Fig 2 Upozorenje za postavljanje H ...
Страница 92: ...8 1 1 1 2 1 1 1 2 ES8V Q ES10V Q ES15V Q 1 1 2 Q 1 1 1 1 1 ...
Страница 93: ...9 Mjere opreza pri uporabi Upute za uporabu 75o postavljenim vrijednostima Hrvatski ...
Страница 94: ...10 Upute za uporabu Mjere opreza pri uporabi ...
Страница 95: ...11 Pozor 1 2 Hrvatski ...
Страница 96: ...12 1 2 3 Zatvorite ventil vodovoda ...
Страница 98: ...0040506476 20160526 ...
Страница 99: ...ES8V Q1 EU ES8V Q2 EU ES10V Q1 EU ES10V Q2 EU ES15V Q1 EU ES15V Q2 EU ES30V Q1 EU ...
Страница 100: ......
Страница 101: ...Upozorenja za sigurnu upotrebu Zabranjeno Obavezno Osnovno Objašnjenje simbola Pozor Pozor Pozor Pozor Pozor Pozor 3 ...
Страница 102: ... 4 Upozorenja za sigurnu upotrebu Zabranjeno Obavezno Osnovno Objašnjenje simbola Pozor ...
Страница 104: ...6 Mere opreza kod postavljanja o ...
Страница 105: ...7 Uputstva za postavljanje Fig 2 Upozorenje za postavljanje ...
Страница 106: ...8 1 1 1 2 1 1 1 2 ES8V Q ES10V Q ES15V Q 1 1 2 Q 1 1 1 1 1 ...
Страница 107: ...9 Mere opreza kod upotrebe Uputstva za upotrebu dovodu do 75o u skladu s postavljenim vrednostima ...
Страница 108: ...10 Uputstva za upotrebu Mere opreza kod upotrebe ...
Страница 109: ...11 Pozor 1 2 ...
Страница 110: ...12 1 2 3 Zatvorite ventil vodovoda ...
Страница 112: ...0040506476 20160526 ...