hager WDI07 series, Руководство пользователя

Страница: 6 / 100

Lire des fichiers provenant de supports d'enregistrement externes
Pour lire des fichiers, comme par ex. des
photos, des fichiers audio, des mises à jour
ou des applications (applis / programmes), sur
un support d'enregistrement externe, un port
mini-USB est disponible sur le bord supérieur
de l'afficheur.
„
En cas de montage du panneau affleurant
avec le mur, appuyer régulièrement à droite
et à gauche de l'appareil contre le boîtier
jusqu'à ce que le bruit du blocage soit enten-
du, puis relâcher.
L'appareil est intégré dans le mur. Les élé-
ments de commande sur le bord supérieur
sont accessibles.
„
En cas de besoin, raccorder le cordon
d'adaptation USB / Mini-USB au port (4).
„
Relier le support d'enregistrement externe,
comme par ex. une clé USB ou un disque
dur, à l'aide du cordon d'adaptation.
„
Sauvegarder les fichiers ou installer les
applications par le biais de l'explorateur
Windows / un gestionnaire de fichiers.
Mise à jour/restauration de l'écran tactile Android par clé USB
Le logiciel système de l'écran tactile Android
ainsi que l'appli domovea peuvent être restaurés
ou mis à jour à l'aide d'une clé USB courante
du commerce. La fonction de restauration et
de mise à jour USB intégrée peut être utilisée
de différentes manières en fonction du bloc de
données utilisé :
- Restauration : restauration système, dans ce
cas le logiciel système de l'appareil est tota-
lement écrasé par le logiciel système adapté
(typiquement : version à la livraison).
- Mise à jour complète : le logiciel système est
totalement écrasé par le logiciel système
adapté (typiquement : version plus récente).
En cas de restauration et de mises à jour
complètes, toutes les données utilisateur
sont perdues.
- Mise à jour partielle : seules certaines par-
ties du logiciel système sont écrasées ou
écrites. Les mises à jour partielles peuvent
être conçues de telle sorte que les données
utilisateur sont conservées. Les mises à jour
partielles sont particulièrement adaptées
pour actualiser ou réinstaller des applis indi-
viduelles.
La procédure est identique dans tous les cas,
les différents effets résultent du bloc de don-
nées utilisé.
Les éléments suivants sont requis pour procé-
der à l'installation du logiciel :
- Clé USB courante du commerce, formatée
en FAT32, avec espace mémoire libre de
512 Mo minimum.
- Câble adaptateur mini-USB (compris dans le
contenu de l'emballage)
- Bloc de données de restauration/mise à jour
(fichier .zip, proposé dans la zone de télé-
chargement du produit)
- Logiciel d'archivage (par ex. Windows Ex-
plorer, 7zip ou un programme similaire)
Pour installer un logiciel système, la procédure
suivante est recommandée.
„
Télécharger le bloc de données (fichier .zip)
à partir de la zone de téléchargement du
produit
„
Décompresser le bloc de données de mise
à jour/restauration dans le répertoire racine
de la clé USB
„
En cas de montage du panneau affleurant
avec le mur, appuyer régulièrement à droite
et à gauche de l'appareil contre le boîtier
jusqu'à ce que le bruit du blocage soit enten-
du, puis relâcher.
L'appareil est intégré dans le mur. Les élé-
ments de commande sur le bord supérieur
sont accessibles.
„
En cas de besoin, raccorder le cordon
d'adaptation USB / Mini-USB au port (4).
„
Relier la clé USB à l'écran tactile ou au
câble adaptateur
„
Redémarrer l'écran tactile Android en ap-
puyant sur le bouton Reset ou en le décon-
nectant de l'alimentation électrique.
a
6