AI1_EE200_T1_01
échelle : 40%
échelle : 1
1
2
EE200
22 200
200
20 00
0 l
2 20
0 l
e
200
20 00
0 l
2 20
0 l
1
2
EE200
22 200
200
20 00
0 l
2 20
0 l
e
200
20 00
0 l
2 20
0 l
Produktbeschreibung
Der Dämmerungsschalter 2 Kanal EE200/
EE201 steuert die angeschlossen Stromkreise
in Abhängigkeit von der erfassten Helligkeit
(Tageslicht).
Vom Anwender kann für jeden Kanal getrennt
eine Helligkeitsschwelle eingestellt werden.
Der Ausgang des Dämmerungsschalters
EE200/EE201 ist:
• eingeschaltet, wenn der gemessene
Wert niedriger ist als der eingestellte Wert,
• augeschaltet, wenn der gemessene
Wert höher liegt als der eingestellte Wert,
• Zwangsbetrieb (ON oder OFF),
wenn Zwangsbetrieb gewählt wurde.
Durch die integrierte Zeitverzögerung beim
Ein- und Ausschalten werden häufige
Schaltvorgänge, die beispielsweise bei Blitz,
Aufleuchten von Autoscheinwerfern usw.
auftreten könnten, vermieden.
Lieferumfang EE201
- 1 Dämmerungsschalter EE200
- 1 Aufbaufühler EE003.
Einstellen des Helligkeitswertes
In der Position "test" des Schalters
1
arbeitet das Produkt ohne Ein- und
Ausschaltverzögerung. Dies erleichtert das
Einstellen der Schaltschwellen.
Auswahl des Helligkeitsbereiches entsprechend
der Anwendung (Schalter
2
).
2
bis 200 lux (niedrige Helligkeit)
Anwendungsbeispiele: Steuerung von
Straßen-, Transparent-,
Schaufensterbeleuchtung...
200 bis 20000 lux (starke Helligkeit)
Anwendungsbeispiele: Steuerung von
Markisen...
Den Schalter
1
auf Position “test“ stellen;
bei Erreichen des gewünschten
Helligkeitswertes (Tageslicht) das
Potentiometer
4
bis zum Aufleuchten der
LED
3
drehen; den Schalter wieder auf
Position auto stellen, d.h. in den normalen
Betriebsmodus setzen.
Installation der Fotozelle
Um den sicheren Betrieb des
Dämmerungsschalters zu gewährleisten, sollte
die Fotozelle nicht direkt der Sonne oder einer
sonstigen Lichtquelle ausgesetzt werden. Sie
sollte auch vor Staub und Feuchtigkeit ges-
chützt werden.
Bei Unterbrechung der Verbindung zwischen
Fotozelle und Dämmerungsschalter blinken die
Kontrolleuchten S1 und S2.
Voorstelling van het product
De schemerschakelaar met 2 kanalen EE200/
EE201 stuurt verlichtingskringen afhankelijk
van de lichtsterkte van het daglicht.
De gebruiker kan voor elk kanaal de
uitschakeldrempel bepalen en de
fotoweerstandcel meet de lichtsterkte.
De uitgangstoestand van de EE200/EE201 wordt :
• ingeschakeld als de gemeten waarde
kleiner is dan de ingestelde waarde,
• uitgeschakeld als de gemeten waarde
groter is dan de ingestelde waarde,
• geforceerd in de toestand ON of OFF als
een geforceerde bediening werd geselecteerd.
Door een tijdvertraging bij het in- en uitschake-
len kunnen ongewenste omschakelingen wor-
den vermeden bij plotse veranderingen in de
lichtsterkte zoals bij bliksem, opflikkeren
van koplampen enz...
Samenstelling van de kit EE201
De EE201 bestaat uit :
- 1 schemerschakelaar EE200
- 1 opbouwlichtsensor EE003.
Instelling van de belichtingswaarde
De "test" -stand van schakelaar
1
vergemakkelijkt de instelling van de
belichtingswaarde door de vertraging bij
in- en uitschakelen op te heffen.
Kies het gevoeligheidsbereik dat overeen-
stemt met de toepassing (schakelaar
2
).
2 tot 200 lux (kleine lichtsterkte)
toepassingsvoorbeeld : sturing van
openbare verlichting, reclameverlichting,
etalageverlichting....
200 tot 20000 lux (grote lichtsterkte)
toepassingsvoorbeeld : sturing van
gordijnen.
Schakelaar
1
in de "test" -stand plaatsen ; op
het gewenste ogenblik van de dag de poten-
tiometer
4
draaien tot LED
3
gaat branden ;
de schakelaar opnieuw in de “auto”-stand
plaatsen, d.i. de normale bedieningsmodus
van het toestel.
Installatie van de cel
Om de goede werking van het toestel te
garanderen, mag de cel niet rechtstreeks in
het zonlicht of in de buurt van een lichtbron
worden geplaatst en moet ze tegen stof en
vocht worden beschermd.
Bij onderbreking van de verbinding tussen
de fotocel en de schemerschakelaar knipperen
de lampjes S1 en S2.
Technische Daten
Elektrische Daten
- Nennspannung: 230V
~
+10/-15% 50/60 Hz
240V~ +/-6% 50/60Hz
- Leistungsaufnahme:
1,5 VA max.
- Ausgang:
1 potentialfreier Kontakt pro Kanal.
- Max. Schaltleistung:
•
AC1:
10A 230V~
•
Glühlampe/Halogenlampe:
2300 W
•
Leuchtstofflampen:
-
unkompensiert:
2000 W
-
parallelkompensiert (110µF):
1000 W
•
Kompaktleuchtstofflampe:
10 x 20 W
•
Leuchtstofflampe mit elektronischem
Vorschaltgerät:
1000 W
Betriebsdaten
- 2 Hellikeitsbereiche:
2 bis 200 lux
200 bis 20000 lux.
- Verzögerungszeit beim Ein-und Ausschalten: 30s.
- Betriebstemperatur:
-30°C bis +60°C (Zelle),
-0°C bis +45°C (Modulargerät)
- Lagertemperatur:
-20 °C bis +60 °C
- Schutzgrad (Zelle):
IP54
- Schutzklasse (Zelle):
II
- Hysterese:
10 %
- Maximale Länge zwischen Dämmerungsschalter
und Helligkeitsfühler:
max. 50 m.
- Maximale Länge zwischen 2 Dämmerungs-
schaltern:
max. 50 m.
- Vorsicherung:
Schutzschalter 10A
Anschlußgrößen
- Modulargerät:
0,5 bis 4 mm
2
- Helligkeitsfühler:
0,75 bis 2,5 mm
2
3 6LE003346A
E
I
q
Vor dem Anschluss der Fotozelle oder
sonstigem Eingriff an der Fotozelle,
230 V Versorgungspannung des
Dämmerungsschalters ausschalten.
a
e
Dämmerungsschalter 2 Kanal 20 kLx Bedienungsanleitung
z
i
Schemerschakelaar 2 kringen
Bedieningshandleiding
EE200, EE201
6LE003346A
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
(Elektromüll).
(Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und
anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sam-
melsystem).Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf
der dazugehörigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Le-
bensdauer nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll
entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte ge-
trennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. Der
menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müll-
beseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät, um die
nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen
zu fördern. Private Nutzer sollten den Händler, bei dem das
Produkt gekaut wurde, oder die zustävndigen Behörden
kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie das Gerät
auf umweltfreundliche Weise recyceln können.
Gewerbliche Nutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden
und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren. Die-
ses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll
entsorgt werden.
Verwendbar in ganz Europa
å
und in der Schweiz
