background image

THIS APPLIANCE IS CONCEIVED FOR DOMESTIC USE ONLY. THE 

MANUFACTURER  SHALL  NOT  IN  ANY  WAY  BE  HELD 

RESPONSIBLE  FOR  WHATEVER  INJURIES  OR  DAMAGES  ARE 

CAUSED  BY  INCORRECT  INSTALLATION  OR  BY  UNSUITABLE, 

WRONG OR ABSURD USE. 

The  manufacturer  declares  that  this  product  meets  all  the 

essential requirements for low voltage electrical material set out 

in  European  directive  2006/95/EEC  of  12  December  2006  and 

for  electromagnetic  compatibility  as  required  by  European 

directive 2004/108/EEC of 15 December 2004. 

Operating Principle (Fig. 1) 

It  exploits  the  electromagnetic  properties  of  most  cooking 

vessels. 

The  coil  (inductor)  which  produces  the  electromagnetic  field  is 

operated and controlled by the electronic circuit. 

The heat is transmitted to food by the cooking vessel itself. 

The cooking process takes place as described below. 

- loss of heat is minimum (high efficiency) 
- the system stops automatically when the vessel is removed or 

even just lifted from the hob 
-  the  electronic  circuit  guarantees  maximum  flexibility  and  fine 

adjustments. 

(Fig. 1) 
1  vessel 
2 induced current  
3 magnetic field 
4 inductor 
5 electronic circuit  
6 power supply  

User’s Instructions (Fig. 2) 

1 Power ON / Power OFF 
2 Slider sensor 
3 Power key 
4 Lock key 
5 ON/OFF LED 
6 Slider LED 
7 Lock LED 
8 Heating zone and setting display 
9 Timer indicator zone 
10 Timer 

Installation 

All  operations  relative  to  installation  (electric  connection)  should  be 

carried out by skilled personnel in conformity with the rules in force. 

As for the specific instructions see part pertaining to installer. 

Functionality Slider TC:  

Slider:  sensor  technology  of  the  novel  Slider  TC  allows  as  well 

an adjustment of the cooking levels (1 – 9) as the timer value (1-

99) by touching and pulling the finger over the designated area.

Pulling  to  the  right  is  increasing  and  to  the  left  is  decreasing 

accordant value.  
Moreover  a  direct  selection  of  the  designated  value  is  also 

possible on the slider area.  

ON/OFF Touch Control  

After  connecting  to  the  mains  the  TC  unit  takes  1  second  to 

prepare for operation. After a reset all displays and LEDs flashes 

up  for  1  second.  After  1  second  all  displays  and  LEDs  are 

switched off again.  
The  TC  unit  may  now  be  switched  ON  by  pressing  the  ON/OFF 

key “1”. Displays show a steady “0“. Possible optic warnings for 

hot  cooking  zones  [H]  are  displayed  in  alternation  with  [0]  and 

the synchronously display dot. The display dots on the cook top 

displays  flashes  up  every  second  (0.5  sec.off,  0.5  sec.  on). 

Electronics  remains  activated  for  20  seconds.  If  there  is  no 

cooking  level  or  timer  selection  done  in  this  period  the 

electronics  automatically  resets  to  the  Off-mode  by  releasing  a 

signal tone.  
The TC  may only be switched on by pressing the power key as 

sole input In case of an other key is pressed (single or in parallel 

with the power key), the control unit is not switched on.  
In  case  of  an  active  “Child  Lock  Function”  when  switching 

POWER  ON,  all  cooking  zone  displays  show  “L”  for  LOCKED  . 

Possible optic warnings for hot cooking zones [H] are displayed 

in alternation with [L] (H-ON= 0.5 sec; L-ON = 1.5sec).  
By pressing the ON/OFF key “1” of the control unit in ON-Mode, 

the Touch Control may be switched off at any time. This is also 

applicable  for  locked  control  units  (active  child  lock).  The 

ON/OFF key takes always priority with the POWER-OFF function.  

Automatic Switch Off  

The TC switches from Power ON to OFF after 20 sec.,  provided 

that  no  cooking  zone  is  activated  or  a  select  key  is  pressed 

during that time.  
In  case  of  a  selected  cooking zone  (with  cooking  stage  is  “0“) 

this  Auto  Power  off  time  is  composed  of  a  10  sec  deselection 

time and 10 sec Power off time.  

ON/OFF Cooking Zone  

In case of On-state of the TC a cooking zone may be selected by 

touching  the  dedicated  display  (Select-Sensors  “8”).  The 

respective  display  changes  to  a  steady  display  dot  and  “0“ 

instead  of  “H“  –  in  case  of  a  hot  cooking  zone-.  On  all  other 

cooking zone displays the dot expires.  
That  followed  a  cooking  level  may  be  set  by  using  the  Slider 

area. Thus switches the  respective cooking zone on.  End stops 

are „9“ (right side) and „0“ (left side).  
First place the pan in the chosen cooking zone. If the pan is not 

present  the  system  cannot  be  switched  on  the  correspondent 

zone. 

EN

Содержание HC I772A

Страница 1: ...BENITA 536 01 595 EN DE 536 01 695 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...takes 1 second to prepare for operation After a reset all displays and LEDs flashes up for 1 second After 1 second all displays and LEDs are switched off again The TC unit may now be switched ON by pressing the ON OFF key 1 Displays show a steady 0 Possible optic warnings for hot cooking zones H are displayed in alternation with 0 and the synchronously display dot The display dots on the cook top ...

Страница 4: ...king zone has the capacity to activate the booster the display shows a P symbol The boosting time is limited to 5 min to protect cooking utensils After the booster is switched off automatically the cooking zone continues operation on power level 9 The booster can be reactivated after some minutes In case that the pan is removed from the cooking zone during boosting the boosting function remains ac...

Страница 5: ...ing relays are also cut off Possible optic warnings for hot cooking zones H are displayed permanently As long as the timer is selected display dot flashes for 10 sec it can be set The setting range is 0 99 minutes in single steps by Slider area Directly after the timer value is set countdown starts with the last set value The timer is deselected automatically after 10 sec and the timer display ind...

Страница 6: ...e in order to avoid damaging the hob Subsequently clean the surface with some towel and appropriate product rinse with water and dry by means of a clean cloth Under no circumstance should sponges or abrasive cloths be used also avoid using aggressive chemical detergents such as oven sprays and spot removers Installer s Instructions Installation These Instructions are for the qualified technician a...

Страница 7: ...es hingewiesen Die Anzeigepunkte an den oberen Displays blinken im Sekundenrhythmus 0 5 Sek aus 0 5 Sek an Die Elektronik bleibt 20 Sekunden lang aktiviert Wird in dieser Zeit keine Kochstufen oder Zeiteinstellung vorgenommen schaltet die Elektronik dann automatisch nach einem Beep Ton auf Aus Das TC kann nur durch eine alleinige Betätigung der Einschalttaste eingeschaltet werden Wird eine andere ...

Страница 8: ...utomatischen Abschalten läuft in diesem Falle weiter Resthitze Die Länge der Zeit während der eine Kochzone nach Betrieb und Ausschalten noch so heiß ist dass sie Verbrennungen verursachen könnte wird automatisch berechnet Diese Berechnung beruht auf Der eingestellten Leistungsstufe 0 bis 9 Der Ein Aus Zeit der Relais Die Resthitzeanzeige der einzelnen Kochzonen bleibt aktiviert bis deren Temperat...

Страница 9: ...werden weiterhin angezeigt Solange der Timer aktiv ist Display Punkt blinkt 10 Sekunden lang kann er eingestellt werden Der Einstellbereich ist 0 bis 99 Minuten in Minutenschritten Einstellung im Fingerdruck Bereich Sofort nach Einstellung des Zeitwerts beginnt der Countdown des gerade eingestellten Wertes Der Timer wird nach 10 Minuten automatisch deaktiviert und auf dem Timer Display der Zeitwer...

Страница 10: ...stenitischem rostfreiem Stahl Instandhaltung Abb 4 Spuren von Aluminiumfolie Essensresten Fettspritzern Zucker oder stark zuckerhaltigen Speisen müssen sofort mit einem Schaber von der Kochfläche entfernt werden um mögliche Schäden an der Fläche zu vermeiden Mit einem entsprechenden Reinigungsmittel und Küchenpapier säubern dann mit klarem Wasser nachspülen und abschließend mit einem Lappen trocke...

Страница 11: ...Fig 1 Abb 1 ...

Страница 12: ......

Страница 13: ...Fig 5 Abb 5 2 4 4 1 3 A B C D E 770 450 710 410 68 536 01 595 536 01 695 ...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...afele com vn Website www hafele com vn 100 Nguyen Van Linh Nam Duong Ward Hai Chau District Da Nang Vietnam Phone 84 511 358 4966 Fax 84 511 358 4977 Email danang hafele com vn Website www hafele com vn Ree Tower 3rd Floor 9 Doan Van Bo District 4 Ho Chi Minh City Vietnam Tel 84 8 39113113 Fax 84 8 39113114 Email info hafele com vn Website www hafele com vn ...

Отзывы: