background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

         EN

 

 

 

28

8.  ADDITIONAL INFORMATION FOR THE USER 

The following information is provided in accordance with the European Ecodesign regulation (EU) 2019/2023 
The values indicated for programmes other than Eco 40-60 are indicative only. 
 

Automatic and timed dry washer-dryer 

 

Programme  

Rated  
capacity 
(kg) 

Energy con-
sumption  
(kWh/ 
cycle) * 

Water consu-
mption  
(l/cycle) * 

Programme 
duration 
(h:min)* 

Temperature 
Max.  
(°C)  
 5 min (*)(***) 

Spin 
speed  
(rpm) * 

Residual 
moisture 
content  
(%) * 

Detergent 
 

Eco 40-60** 

1.02 

49 

2:50 

46 

1400 
(1200) 

48 
(55) 

Washing 
powder or 
liquid de-
tergent for 
colours, wi-
thout 
bleach or 
optical 
brighteners 
 
 
For white 
and light 
coloured 
laundry, 
use a 
Standard 
detergent 
with white-
ners. 
(from cold 
wash up to 
90°C) . 
 
Refer to 
the pro-
grams ta-
ble 
 

Eco 40-60** 

3.5 

0.70 

43 

02:40 

36 

1400 
(1200) 

49 
(56) 

Eco 40-60** 

0.50 

39 

02:30 

32 

1400 
(1200) 

54 
(60) 

Eco 40-60+ 

Normal 

drying cycle 

(Washing and 

drying) ** 

3.08 
(3.29) 

75 

05:30 

36 

1400 
(1200) 

2.04 

58 

04:10 

32 

1400 
(1200) 

Cotton 20°C  

0.24 

62 

01:51 

20 

1400 
(1200) 

53 
(57) 

Cotton 40°C 

0.38 

62 

01:51 

40 

1400 
(1200) 

53 
(57) 

Cotton 40°C + 
Pre-wash 

1.02 

78 

02:18 

40 

1400 
(1200) 

53 
(57) 

Cotton 60°C 

1.11 

62 

01:51 

55 

1400 
(1200) 

53 
(57) 

Easy care 
40°C 

3.5 

0.62 

50 

01:43 

40 

1000 

30 

Detergent 
for colours 

delicates 
without op-
tical 
brighteners 
 

Mixed load 
40°C  

0.40 

36 

00:50 

40 

1200 

57 

Standard 
detergent 
without 
whiteners 
 

Wool 30°C  

0.20 

49 

00:47 

30 

600 

55 

Detergent 
for wool-
lens 

 
* The actual values may differ from those indicated due to the pressure, hardness and temperature of the inlet water, the ambient 

temperature, the type, amount and soiling of laundry, the type of detergent, fluctuations in the mains power supply and any additional 

functions that have been activated. 
** Test programme compliant with European Ecodesign regulation (EU 2019/2023) and the European regulation on energy labelling 

using cold water (15°C) (EU 2019/2014) 

*** Maximum temperature reached for a minimum of 5 minutes inside the laundry being treated. 

IMPORTANT NOTICE FOR TESTING INSTITUTES! 

Models intended to be built into a cabinet must be tested in an approved test cabinet with the front panel mounted in accordance with 

the manufacturer's installation instructions. 

 

Содержание LSF147E

Страница 1: ...LAVASCIUGA WASHER DRYER M QUINA DE LAVAR E SECAR ROUPA LIBRETTO ISTRUZIONI IT INSTRUCTION MANUAL EN MANUAL DE INSTRU ES PT...

Страница 2: ...the rubbish bin with a line through it on the appliance or its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its life cycle The user is thus oblige...

Страница 3: ...g facility Environmental protection Use the whole of the maximum recommended capacity Never exceed the maxi mum permitted load Do not use the prewash function for lightly or normally soiled items Foll...

Страница 4: ...turer declines all liability for direct or indirect injury or damage deriving from a non existent or defective earth connection In the event that the appliance is not connected by means of a plug an o...

Страница 5: ...ion In the event of a malfunction never attempt to repair the appliance yourself Disconnect the appliance from the electricity supply and turn off the water tap Then contact a qualified engineer Repai...

Страница 6: ...sconnected from the electricity and water supplies and the door should be left ajar to prevent un pleasant smells from building up inside Important This appliance is easy to use However for the best r...

Страница 7: ...ac cordance to the scheme shown below and the regulations in force L brown N blue yellow green In the event of damage to the supply cord it has to be replaced by the manu facturer or an authorized tec...

Страница 8: ...ave been removed the power supply lead can be used 1 Undo all the screws with a 10 mm spanner 2 Remove all the screws A from the rear 3 Remove all the plastic spacers B WARNING It is absolutely necess...

Страница 9: ...skids and not on the feet Before inserting the appliance into its place between the kitchen units check that the rear feet are screwed fully in to prevent damage as the appliance is shifted into posi...

Страница 10: ...t be changed or cut Threaded connections must only be tight ened by hand 3 When appliances are supplied with hot water the intake water temperature must not exceed 60 C and the hose with red screw col...

Страница 11: ...and the fuses required are specified on the nameplate 2 The meter safety breakers power supply line and power socket are rated to withstand the maximum load required stated on the nameplate 3 The powe...

Страница 12: ...aced together on the front panel Programme Selector For switching the washer dryer on and off and selecting pro grammes Can be turned in ei ther direction Does not turn while programmes are in pro gre...

Страница 13: ...h as grass fruit egg blood rust ballpoint pen etc should be dealt with before washing Depending on the type of fabric there are a large number of commercial stain removers on the market In all cases s...

Страница 14: ...together if possible large and small items should be well mixed 2 The washing machine covered by this manual can be loaded with up to 7kg of laundry for each wash If this weight is exceeded the washi...

Страница 15: ...d 25 40 14 22 Very hard More than 40 More than 22 4 6 POWDER DETERGENT DOSES Laundry with normal dirt 1 Choose a programme without prewash 2 Pour the total amount of detergent shown on the pack into t...

Страница 16: ...switches on the washer dryer 2 Select the washing programme The time left to the end of the programme and the max imum recommended weight for the selected programme alternate on the display The sym b...

Страница 17: ...tra rinse this option adds a rinse to the selected washing programme Flexi Time reduces the duration of the cycle The symbol is completely illuminated with the initial duration of the selected program...

Страница 18: ...he cycle s initial duration and the delay time the user wishes to add before the cycle starts 2 After the time to end has been set the symbol on the display remains on 3 To clear the time to end funct...

Страница 19: ...t 3 seconds the display shows the word PAUS for 1 second alternating with the time remaining until the end of the cycle for 1 sec ond The Start Pause light flashes on and off Programmes can also be in...

Страница 20: ...play indicates speed of 0 the pump out will be run without spin 4 16 CHILD LOCK 1 When this function is activated the modification of options temperatures spin speed and the washing drying cycle is no...

Страница 21: ...ing must not exceed 4 Kg in weight The washer dryer is constructed to give the best results with loads which do not exceed 4 kg of dry weight of laundry When washing programmes for resistant fabrics a...

Страница 22: ...depends on the washing programme set previously Once a drying has been set the symbol on the display flashes it remains constantly on once the cycle enters the drying stage 5 3 DRY ONLY PROGRAMME 1 Tu...

Страница 23: ...me for regular cleaning of the drying circuit to remove any fluff deposits 1 After a given number of drying cycles the CLEAN symbol lights up and the text Cln appears on the display to warn that this...

Страница 24: ...d name descalers which contain an anti corrosion agent for washing machines Always follow the producer s instructions with regard to use and dosages After descaling or removing rust from the drum carr...

Страница 25: ...eign bodies Also check the inside E making sure that the impeller turns freely any foreign bodies stuck in it must be removed 5 Screw the cover back on the pump Secure the drain house by snapping the...

Страница 26: ...ing from the tap Remove the intake hose fitting filter Clean the filter with water with the aid of a small brush When screwing the intake hose fitting back into place check that the filter is position...

Страница 27: ...le water to achieve the same washing and rinsing results 4 Water not pumped out Check that drain hose is not kinked drain pump not fouled 5 Water not pumped out af ter last rinse in delicate fabrics a...

Страница 28: ...ce still does not dry the laundry call the Service Centre to have the fan and drying ducts cleaned to remove any fluff depos its 16 Washing results unsatis factory Probably too little detergent or uns...

Страница 29: ...53 57 Cotton 40 C 7 0 38 62 01 51 40 1400 1200 53 57 Cotton 40 C Pre wash 7 1 02 78 02 18 40 1400 1200 53 57 Cotton 60 C 7 1 11 62 01 51 55 1400 1200 53 57 Easy care 40 C 3 5 0 62 50 01 43 40 1000 30...

Страница 30: ...tomer cares service in your country or refer to the website and register the product with the required codes Faults can also be resolved independently before requesting assistance by referring to the...

Страница 31: ...nale alla velocit selezionata Risciacquo e centrifuga Max 7 Risciacquo e solo scarico o scarico e centrifuga finale alla velocit selezionata Scarico e centrifuga Max 7 Solo scarico o scarico e centrif...

Страница 32: ...es and final spin at the selected speed Rinse Spin Max 7 Rinse and pump out only or pump out and final spin at the selected speed Drain Spin Max 7 Pump out only or pump out and final spin at the selec...

Страница 33: ...s e centrifuga o final velocidade seleccionada M x 7 Enxaguamento e apenas descarga ou descarga e centrifuga o final velocidade seleccionada M x 7 Apenas descarga ou descarga e centrifuga o final velo...

Страница 34: ...30 40 C 60 1000 3 5 3 5 60 C 20 600 2 20 C 30 40 600 2 30 40 C 20 800 2 20 C 30 40 800 2 30 40 C 7 7 20 30 800 2 20 30 C 20 1000 3 3 20 C 30 40 1000 3 3 30 40 C 60 1000 3 3 60 C Sport 20 800 2 2 20 C...

Отзывы: