Häfele HO-K60C Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 56

background image

39

LẮP ĐẶT

Đấu nối điện cho lò nướng

Khi lắp đặt lò nướng, cần đề ổ cắm nguồn điện ở nơi dễ dàng với tới.

•

●Lò nướng được sản xuất để hoạt động với nguồn điện xoay chiều một pha (220-240V
1N~ 50/60Hz)

•

●và được trang bị dây nối dài 1,5 m, 3 x 1.5 mm

2

● cùng ổ cắm có cực tiếp đất.

•

●Ổ cắm điện trên tường phải được trang bị đầu tiếp đất. Khi lắp đặt lò nướng, cần đảm
bảo ổ cắm điện ở nơi người sử dụng dễ dàng với tới.

•

●Trước khi cắm điện cho lò nướng, hãy kiểm tra xem:

- Cầu dao và hệ thống điện có thể chịu được tải của lò nướng (ổ cắm điện trên tường
phải được bảo vệ bằng cầu dao có dòng điện tối thiểu 16A)
- Hệ thống điện gia đình phải được nối đất đúng cách và tuân thủ các tiêu chuẩn và
các quy định hiện hành.

Trước khi đấu nối điện cho thiết bị, cần đọc kỹ thông tin trên biển thông số điện.

Quan trọng!

Nếu dây cáp điện bị hỏng, dây cáp cần được thay thế bởi nhà sản xuất hoặc

chuyên gia của trung tâm sửa chữa hoặc người có chuyên môn để tránh gây ra nguy hiểm.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание HO-K60C

Страница 1: ...1 USER MANUAL PRODUCTS NAME BUILT IN ELECTRIC OVEN HO K60C Products Applied 535 62 591 English Vietnamese...

Страница 2: ...ully By following these instructions carefully you will be able to avoid any problems in using the appliance It is important to keep the instruction manual and store it in a safe place so that it can...

Страница 3: ...3 CONTENTS Safety instructions Description of the appliance Installation Operation Baking in the oven practical hints Test dishes Cleaning and maintenance Technical data 4 8 10 12 16 19 21 26...

Страница 4: ...understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision During use the appliance becomes hot Care sho...

Страница 5: ...atch the surface which could then result in the glass cracking Do not use the oven in the event of a technical fault Any faults must be fixed by an appropriately qualified and authorised person In the...

Страница 6: ...n energy Only use the oven when cooking larger dishes Meat of up to 1 kg can be prepared more economically in a pan on the cooker hob Make use of residual heat from the oven If the cooking time is gre...

Страница 7: ...should be delivered to a collection and recycling centre for elec tric and electronic equipment A symbol shown on the product the instruc tion manual or the packaging shows that it is suitable for re...

Страница 8: ...8 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE Temperatureregulator signal light L Temperature adjustment knob Timer Cooker operation signal light R Oven function selector knob...

Страница 9: ...9 SPECIFICATIONS OF THE APPLIANCE Cooker fittings Baking tray Roasting tray optional Sideracks Grill grate drying rack...

Страница 10: ...a wall Coating or veneer used on fitted furniture must be applied with a heat resistant adhesive 100o C This pre vents surface deformation or detachment of the coating Hoods should be installed accor...

Страница 11: ...is still accessible to the user Before you plug in the appliance make sure circuit breaker and electrical system can withstand the electrical load of the appliance electrical wall outlet must be prot...

Страница 12: ...time with in the limits of 0 120 minutes If this time is expired the warning signal occurs and the oven will be switched off In order to have the oven functioning without any using of an automatic swi...

Страница 13: ...urned to this po sition the oven activates the com bined grill and fan function In prac tice this function allows the grilling process to be speeded up and an improvement in the taste of the dish You...

Страница 14: ...ak ing the Llight will temporarily come on and go out to maintain the temperature inside the oven The R signal light may also turn on at the knob position of oven chamber lighting Set the knob in this...

Страница 15: ...o switch on the grill you need to Set the oven knob to the position marked grill Heat the oven for approx 5 minutes with the oven door shut Insert a tray with a dish onto the appropriate cooking level...

Страница 16: ...d into the cake after switching off the oven it is advisable to leave the cake inside for about 5 min temperatures for baking with the ultra fan function are usually around 20 30 degrees lower than in...

Страница 17: ...uce the cooking time by setting a higher temperature preheating the oven is not recommended Do not change the temperature setting and do not open the oven door during cooking Type of dish Oven functio...

Страница 18: ...60 70 Sausages 200 220 4 14 18 Beef 225 250 2 120 150 Beef 160 180 2 120 160 Pork 160 230 2 90 120 Pork 160 190 2 90 120 Chicken 180 190 2 70 90 Chicken 160 180 2 45 60 Chicken 175 190 2 60 70 Vegeta...

Страница 19: ...tray 3 150 1 26 30 2 Baking tray Roasting tray 2 4 2 baking tray or roasting tray 4 baking tray 150 1 27 30 2 Short bread Baking tray 3 150 160 1 30 40 2 Baking tray 3 150 170 1 25 35 2 Baking tray 3...

Страница 20: ...sh Accessory Level Type of heating Tempera ture o C Time min White bread toast Wire rack 4 220 1 3 7 Beef burgers Wire rack roasting tray to gather drops 4 wire rack 3 roasting tray 220 1 1st side 13...

Страница 21: ...ning function Pour approximately 0 25 ml 1 glass of water onto the tray inserted on level one in the oven Close the oven door set the temperature adjustment knob to 50o C and the function selector kno...

Страница 22: ...helf supports Installing wire shelf supports Ovens in cookers marked with the letter D are equipped with easily removable wire shelf supports To remove them for wash ing pull the front catch then tilt...

Страница 23: ...der to fit the door back on to the cooker do the inverse When fitting ensure that the notch of the hinge is cor rectly placed on the protrusion of the hinge holder After the door is fitted to the oven...

Страница 24: ...he same time In order to correctly fit the top door strip first put the left end of the strip on the door and then press the right end in until you hear a click Then press the left end in until you he...

Страница 25: ...n the table below Before calling the customer support centre or the service centre check the following points that are presented in the table PROBLEM REASON ACTION 1 electrical fittings do not work br...

Страница 26: ...if these functions are available The energy efficiency class was assigned depending on the function available in the product in accordance with the priority below Forced air circulation ECO ring heat...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29 H NG D N S D NG T N S N PH M L N NG I N M T NG HO K60C C c m s n ph m p d ng 535 62 591 Vietnamese...

Страница 30: ...c k s ch h ng d n s d ng Vi c tu n th nghi m ng t c c h ng d n s d ng n y s gi p Qu kh ch tr nh c t t c c c v n trong qu tr nh s d ng thi t b C n l u gi v t s ch h ng d n s d ng t i m t n i an to n Q...

Страница 31: ...31 M C L C H ng d n v an to n M t thi t b L p t V n h nh N ng trong l n ng m t s g i h u ch C c m n n th nghi m V sinh v b o d ng D li u k thu t 32 36 38 40 44 47 49 54...

Страница 32: ...d n s d ng thi t b m t c ch an to n v hi u r c c r i ro li n quan Tr em kh ng c a ngh ch v i thi t b Tr em kh ng c v sinh v b o d ng thi t b khi kh ng c ng i l n gi m s t Trong qu tr nh s d ng thi t b...

Страница 33: ...l m s ch k nh c a l do ch ng c th l m x c b m t k nh d n n v k nh Kh ng s d ng l n ng khi g p l i k thu t T t c c c l i k thu t u ph i c s a b i ng i c chuy n m n ph h p v c y quy n Tr ng h p x y ra...

Страница 34: ...khi n u xong i u n y gi p ti t ki m c 20 n ng l ng Ch s d ng l n ng khi n ng c c m n c k ch th c l n C th ch bi n 1 kg th t m t c ch ti t ki m trong m t chi c ch o tr n b p n u T n d ng nhi t l ng d...

Страница 35: ...i ch thi t b i n v v i n t Bi u t ng c minh h a tr n s n ph m trong s ch h ng d n s d ng ho c tr n bao b c ngh a l s n ph m n y th ch h p t i ch C c v t li u c s d ng b n trong thi t b c th t i ch v...

Страница 36: ...36 M T THI T B N m i u ch nh nhi t n t n hi u L N m i u ch nh nhi t B h n gi n t n hi u v n h nh l n ng R N m l a ch n ch c n ng l n ng...

Страница 37: ...37 TH NG S K THU T C A THI T B C c ph ki n c a l n ng Khay n ng Khay quay T y ch n Gi b n V n ng v s y...

Страница 38: ...n th nh c a l n ng c th c t c nh v t cao ho c t ng S n ph ho c t m p c s d ng tr n v t ph i c ph ch t b m d nh ch u nhi t 100 o C L p n y b o v b m t kh ng b bi n d ng ho c ch ng bong l p s n ph C n...

Страница 39: ...ng i s d ng d d ng v i t i Tr c khi c m i n cho l n ng h y ki m tra xem C u dao v h th ng i n c th ch u c t i c a l n ng c m i n tr n t ng ph i c b o v b ng c u dao c d ng i n t i thi u 16A H th ng i...

Страница 40: ...c chi u kim ng h n khi kh ng th v n c n a v sau t th i gian c n thi t trong gi i h n 0 120 ph t N u h t th i gian n y s c t n hi u b o v l n ng s c t t v n h nh l n ng m kh ng c n s d ng b nh th i t...

Страница 41: ...c c b gia nhi t Khi n m c xoay v v tr n y l n ng k ch ho t ch c n ng k t h p v n ng v qu t Th c t ch c n ng n y cho ph p qu tr nh n ng nhanh h n v c i thi n v c a m n n ng Ch s d ng v n ng khi c a l...

Страница 42: ...tr c khi n L t t l n u Khi n ng n L t m th i b t v t t duy tr nhi t b n trong l n ng n t n hi u R c ng c th b t khi n m c c i t v tr chi u s ng b n trong l n ng C i t n m v tr n y n ng th ng th ng C i...

Страница 43: ...i c ph t v o m n n ng b ng b gia nhi t v n ng n ng s ng b t v n ng b n c n C i t n m l n ng v v tr k hi u v n ng L m n ng l n ng kho ng 5 ph t v i c a l n ng ng t khay c m n n ng t ng n ng th ch h p...

Страница 44: ...ra kh v s ch sau khi c c m v o b nh sau khi t t l n ng b nh trong l n ng kho ng 5 ph t nhi t n ng b nh b ng ch c n ng qu t m nh th ng th p h n n ng b nh th ng th ng s d ng b gia nhi t tr n v d i kho...

Страница 45: ...i ch bi n th c ph m B n kh ng th gi m th i gian un n u b ng vi c c i t nhi t cao h n kh ng n n l m n ng l n c tr c Kh ng thay i c i t nhi t v kh ng m c a trong qu tr nh un n u Lo i m n n Ch c n ng l n...

Страница 46: ...70 X c x ch 200 220 4 14 18 Th t b 225 250 2 120 150 Th t b 160 180 2 120 160 Th t l n 160 230 2 90 120 Th t l n 160 190 2 90 120 Th t g 180 190 2 70 90 Th t g 160 180 2 45 60 Th t g 175 190 2 60 70...

Страница 47: ...Khay n ng 3 150 1 26 30 2 Khay n ng Khay quay 2 4 2 khay n ng ho c khay quay 4 khay n ng 150 1 27 30 2 Short bread Khay n ng 3 150 160 1 30 40 2 Khay n ng 3 150 170 1 25 35 2 Khay n ng 3 150 170 1 25...

Страница 48: ...kho ng 5 10 ph t Lo i m n n Ph ki n T ng Ki u L m n ng Nhi t o C Th i gian ph t B nh m g i V n ng 4 220 1 3 7 B nh ham burger b V n ng khay quay h ng nh gi t th c n 4 v n ng 3 khay quay 220 1 m t 1 13...

Страница 49: ...h b ng h i n c Cho 0 25 ml n c 1 c c v o khay t t ng s 1 ng c a l l i t n m i u ch nh nhi t v 50oC v n m ch c n ng v v tr b gia nhi t d i l m n ng khoang l n ng trong kho ng 30 ph t khi qu tr nh v sin...

Страница 50: ...50 V SINH V B O TR Th o gi b n L p gi b n C c l n ng trong nh b p c d n nh n k t D u c trang b thanh d th o l p gi b n th o ch ng em r a k o ch t tr c sau nghi ng thanh v th o n kh i ch t sau...

Страница 51: ...v k o c a v ph a b n l p c a v o l n ng h y l m theo quy tr nh ng c Khi l p c a m b o r ng kh a c a b n l c t ng v o ph n nh c a gi b n l Sau khi c a c l p v o l n ng ch t an to n ph i c h xu ng t t...

Страница 52: ...ng c n t m tr n c ng hai b n th nh c a ng th i l p m nh c a tr n ng c ch tr c h t t u b n tr i c a m nh l n c a sau n u b n ph i cho n khi b n nghe th y m t ti ng t ch Th c hi n ki m tra th ng xuy n...

Страница 53: ...tham kh o c c h ng d n c m t trong b ng b n d i Tr c khi g i cho trung t m d ch v kh ch h ng ho c trung t m b o tr ki m tra c c m c c tr nh b y trong b ng d i y V N NGUY N NH N C CH KH C PH C 1 thi t...

Страница 54: ...t tr n v d i l m n ng th ng th ng v l m n ng c s d ng qu t l m n ng kh c ng b c n u l n ng c nh ng ch c n ng n y M c hi u qu n ng l ng c n nh theo ch c n ng c a s n ph m theo m c u ti n b n d i Tu n h...

Страница 55: ...55...

Страница 56: ...56 H fele VN LLC Phone 84 28 39 113 113 Email info hafele com vn...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HO-K60C

JEM31WF - Spacemaker II Microwave Oven

Бренд: GE Страницы: 2

Бренд: Jenn-Air Страницы: 4

MC28H5145 Series

Бренд: Samsung Страницы: 80

Бренд: Caple Страницы: 26

Бренд: Gaggenau Страницы: 28

Бренд: Russell Hobbs Страницы: 32

Бренд: Baumatic Страницы: 20

Бренд: GE Страницы: 24

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 31

Бренд: Gaggenau Страницы: 44

Бренд: DAEWOO ELECTRONICS Страницы: 27

Бренд: Brandt Страницы: 421

Electric Wall-Oven

Бренд: Jenn-Air Страницы: 48

Бренд: GEAppliances Страницы: 68

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

Бренд: Daewoo Страницы: 36

Бренд: Küppersbusch Страницы: 112

Halo Heat 767-SK/III

Бренд: Alto-Shaam Страницы: 21

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды