background image

 

Der  Hersteller  erklärt  hiermit,  dass  dieses  Produkt  allen 

wesentlichen  Auflagen  der  EG-Niederspannungsrichtlinie 

2006/95/EG  vom  12.  Dezember  2006  bzw.  der  EMV-Richtlinie 

2004/108/EG vom 15. Dezember 2004 entspricht. 

 

Arbeitsweise (Abb. 1) 

Installation 

Alle  Operationen  hinsichtlich  der  Installation  (elektrischer 

Anschluß) müssen vom zugelassenen Fachpersonal gemäß den 

geltenden Bestimmungen ausgeführt werden. 

Für  die  spezifischen  Anweisungen  siehe  die  dem  Installateur 

vorbehaltene Seite. 

 

Funktionsweise des Slider TC:  

Fingerdruck-Einstellbereich:  Die  Sensortechnik  des  neuartigen 

Slider TC ermöglicht sowohl eine Einstellung der Kochstufen (1 – 

9)  als  auch  der  Kochzeit  (1-99)  durch  einfaches  Berühren  und 

Gleiten  mit  dem  Finger  über  den  Einstellbereich.  Durch 

Streichen nach rechts steigen die Werte, während sie nach links 

niedriger werden.  

Sie  können  in  diesem  Slider-Bereich  jedoch  auch  die 

gewünschten Stufen direkt einstellen.  

Fingerdrucksteuerung EIN/AUS  

Nach  Anschluss  an  die  Stromversorgung  braucht  das  TC  1 

Sekunde  zum  Aktivieren.  Nach  einem  Reset  blinken  alle 

Anzeigen  und  LEDs  1  Sekunde  lang.  Danach  werden  die 

Anzeigen und LEDs wieder dunkel.  

Sie  können  das  TC  nun  durch  Druck  auf  die  Taste  ON/OFF 

einschalten. Auf der Anzeige erscheint "0". Wenn die Kochzonen 

heiß  sind,  wird  darauf  durch  Wechselanzeige  von  [H]  und  [0] 

sowie  gleichzeitiger  Anzeige  des  jeweiligen  Punktes 

hingewiesen. Die Anzeigepunkte an den oberen Displays blinken 

im Sekundenrhythmus (0,5 Sek. aus, 0,5 Sek. an). Die Elektronik 

bleibt  20  Sekunden  lang  aktiviert.  Wird  in  dieser  Zeit  keine 

Kochstufen-  oder  Zeiteinstellung  vorgenommen,  schaltet  die 

Elektronik dann automatisch nach einem Beep-Ton auf Aus.  

Das  TC  kann  nur  durch  eine  alleinige  Betätigung  der 

Einschalttaste  eingeschaltet  werden.  Wird  eine  andere  Taste 

(alleine oder gleichzeitig mit der Einschalttaste) betätigt, schaltet 

das Gerät nicht ein.  

Bei  aktivierter  Kindersicherung  zeigen  alle  Kochzonen  nach 

Einschalten die Anzeige "L" für blockiert. Bei heißen Kochzonen 

wird dann das Warnzeichen [H] im Wechsel mit [L] (H 0,5 Sek., L 

1,5 Sek. lang) angezeigt.  

Ist das Gerät in Betrieb, kann es mit der Einschalttaste jederzeit 

ausgeschaltet werden. Dies gilt auch bei blockierter Bedienung 

(aktivierter  Kindersicherung).  Die  Taste  ON/OFF  hat  immer 

Vorrang über die Auschalt-Funktion.  

Automatisches Ausschalten  

Das  TC  schaltet  nach  20  Sekunden  vom  Ein-  in  den  Aus-

Zustand,  wenn  keine  Kochzone  aktiviert  ist  oder  in  dieser  Zeit 

keine Taste betätigt wird.  

Ist eine Kochzone ausgewählt (mit Kochstufe "0"), besteht diese 

automatische  Ausschaltfunktion  aus  10  Sekunden,  bis  die 

Auswahl  aufgehoben  und  weiteren  10  Sekunden,  bis  das 

gesamte Gerät ausgeschaltet wird.  

EIN/AUS der Kochzonen  

Im Einschaltzustand des TC kann durch Berühren des jeweiligen 

Displays  (DIGI-Berührungssensoren)  eine  Kochzone  aktiviert 

werden.  Das  entsprechende  Display  zeigt  dann  einen 

leuchtenden Punkt und "0" statt "H" (bei heißer Kochzone) an. 

Die Leuchtpunkte aller anderen Kochzonen-Displays gehen dann 

aus.  

Die  Kochstufe  kann  auf  dem  Fingerdruck-Einstellbereich 

eingestellt  werden.  So  wird  die  jeweilige  Kochzone 

eingeschaltet.  Die  Wegenden  sind  "9"  (rechte  Seite)  und  "0" 

(linke Seite).  

Ausschalten einer einzelnen Kochzone:  

Eine einzelne Kochzone kann durch Auswahl und Einstellen der 

Stufe  auf  [0]  ausgeschaltet  werden.  Ist  eine  optische 

Hitzewarnung [H] aktiv, wird dies im Wechsel mit [0] und dem 

entsprechenden Leuchtpunkt angezeigt.  

Nach  Ausschalten  des  TC  wird  das  Display  dunkel  oder  zeigt 

weiterhin [H] an, solange die Kochzone noch heiß ist.  

Ausschalten aller Kochzonen:  

Sie können alle Kochzonen zusammen jederzeit mit der ON/OFF-

Taste  ausschalten.  [H]  wird  weiterhin  an  allen  noch  heißen 

Kochzonen angezeigt. Alle anderen Kochzonen-Displays werden 

dunkel.  

Leistungsstufen  

Die Leistung der Kochzonen kann in 9 Stufen eingestellt werden. 

Die  jeweilige  Stufe  wird  mit  den  Zahlen  1  bis  9  auf  dem 

jeweiligen Nummern-Display angezeigt.  

Automatisches Hochkochen (mit Auswahl)  

Wird  das  Automatische  Hochkochen  aktiviert,  wird  die 

Leistung  der  entsprechenden  Kochzone  für  einen  bestimmten 

Zeitraum  auf  100%  gestellt,  der  von  der  ausgewählten 

Kochstufe  abhängt.  Nach  Abschluss  der  Hochkochzeit  wird 

DE

 

1  Ein/Aus-Taste ON / OFF 

2 Slider 
4 Sperre 

5 LED on/off 

6 LED Slider 

7 LED Sperre 

8 Kochzone 

9 LED timer 

10 Timer 

 

Содержание HC-R604A

Страница 1: ...HC R604A 536 01 751 EN DE...

Страница 2: ......

Страница 3: ...are displayed in alternation with L H ON 0 5 sec L ON 1 5sec By pressing the ON OFF key 1 of the control unit in ON Mode the Touch Control may be switched off at any time This is also applicable for...

Страница 4: ...dentified as such In case the cooking zone is at stage hot the H symbol alternates with the error code 0 5 sec Symbol 0 5 sec H Water sprinkled on the glass surface does not always lead to a key actua...

Страница 5: ...ctuating a cooking zone cooking zone stage 0 followed by selecting the timer display within 10 sec a timer value may be assigned to the cooking zone as a cut off function The LED around the timer 9 in...

Страница 6: ...rying out the electrical connection please ensure that the plant charac teristics are such as to follow what is indicated on the matrix plate placed at the bottom of the working area that the plant is...

Страница 7: ...L H 0 5 Sek L 1 5 Sek lang angezeigt Ist das Ger t in Betrieb kann es mit der Einschalttaste jederzeit ausgeschaltet werden Dies gilt auch bei blockierter Bedienung aktivierter Kindersicherung Die Ta...

Страница 8: ...gen Schutz gegen ungewolltes Einschalten Das elektronische System schaltet das Ger t automatisch ab wenn eine Dauerbet tigung von Tasten von mehr als 10 Sekunden festgestellt wird Dabei ert nt 10 Seku...

Страница 9: ...eingestellt aber innerhalb von 10 Sekunden danach keine Kochzone aktiviert schalten sich die Kochzonendisplays aus zusammen mit den entsprechenden Relais Eventuelle Resthitzewarnungen H werden weiterh...

Страница 10: ...s ubern dann mit klarem Wasser nachsp len und abschlie end mit einem Lappen trocken wischen Keine Putzschw mme oder Scheuerkissen zum Einsatz bringen abzuraten ist ferner von der Verwendung von stark...

Страница 11: ...TOUCH CONTROL...

Страница 12: ...A B C D E 590 520 560 490 67 1 2 536 01 751...

Страница 13: ...Bei Gleichzeitigkeitsfaktor Considering complementary factor...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...fele com vn Website www hafele com vn 100 Nguyen Van Linh Nam Duong Ward Hai Chau District Da Nang Vietnam Phone 84 511 358 4966 Fax 84 511 358 4977 Email danang hafele com vn Website www hafele com v...

Отзывы: