10
5.52.179.00.01.09
5
Technical data
Table 1
Capacity
kg
1000
2000
2500
3200
5000
6300
10000
Hoisting unit
AK4
AK6
AK7
AK7
AK7
AK7
AK8
Number of chain falls
2
2
2
2
4
4
4
FEM 9.511/EN 818-7
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
1Bm/M3
2m/M5
Load chain
mm
5x15
7x21
9x27
9x27
9x27
9x27
11,3x31
Load bar size 1N
for beam flange 2N
width from - to 3N
mm
mm
mm
74-150
151-220
221-310
82-156
157-210
211-306
106-223
224-310
-
106-223
224-310
-
119-215
216-312
-
119-215
216-312
-
119-215
216-312
-
Lifting speed approx.
m/min
4,5/1,1
4/1
5,5/1,3
4/1
2,8/0,7
2/0,5
2/0,5
Hoist motor output
kW
0,88/0,18
1,8/0,44
4/1,1
4/1,1
4/1,1
4/1,1
4/1,1
Operating mode S 3
%ED
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
Travel speed approx
m/min
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
Fahrmotorleistung
kW
0,25/0,06
0,25/0,06
0,25/0,06
0,42/0,10
0,42/0,10
0,42/0,10
0,42/0,10
Operating mode S 3
%ED
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
Travel path when reeling off
30 m of hand chain
m
7,8
9,8
6,3
6,3
6,5
6,5
6,5
Hand chain pull for travel approx
N
90
130
80
100
100
150
180
Noise emission at
1m distance
tolerance +2 dB(A)
dB(A)
65
70
70
70
70
70
70
max. wheel load approx. at 3 m
suspension height
kg
310
640
785
985
1175
1780
2800
Weight at 3 m track height approx.
kg
128
205
255
255
365
365
710
Table 2
Capacity
kg
10000
10000
12000
12000
16000
16000
20000
20000
Hoisting unit
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
Number of chain falls
2
2
2
2
4
4
4
4
FEM 9.511/EN 818-7
2m/M5
2m/M5
1Bm/M3
1Bm/M3
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
Load chain
mm
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
Load bar size 1N
mm
155-310
155-310
155-310
155-310
185-310
185-310
185-310
185-310
Lifting speed approx.
m/min
2,8/0,7
4/1
2,8/0,7
4/1
1,35/0,35
2/0,5
1,35/0,35
2/0,5
Hoist motor output
kW
5,5/1,4
8,5/2
5,5/1,4
9/2,2
5,5/1,4
8,5/2
5,5/1,4
8,5/2
Operating mode S 3
%ED
40/25
40/25
40/25
25/25
40/25
40/25
40/25
40/25
Travel speed approx
m/min
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
Fahrmotorleistung
kW
0,42/0,10
0,42/0,10
0,42/0,10
0,42/0,10
2x0,55/0,18
2x0,55/0,18
2x0,55/0,18
2x0,55/0,18
Operating mode S 3
%ED
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
Travel path when reeling off
30 m of hand chain
m
4,5
4,5
4
4
4
4
3,5
3,5
Hand chain pull for travel approx
N
150
150
150
150
280
280
2x250
2x250
Noise emission at
1m distance
tolerance +2 dB(A)
dB(A)
75
75
75
75
75
75
75
75
max. wheel load approx. at 3 m
suspension height
kg
2900
2900
4550
4550
3600
3600
5650
5650
Weight at 3 m track height approx.
kg
1065
1065
1665
1665
2380
2380
3250
3250
Table 2 - continuation
Capacity
kg
25000
25000
30000
30000
40000
40000
50000
50000
Hoisting unit
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
AK9
Number of chain falls
6
6
6
6
2x4
2x4
2x5
2x5
FEM 9.511/EN 818-7
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
2m/M5
Load chain
mm
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
16x45
Load bar size 1N
mm
185-310
185-310
185-310
185-310
185-310
185-310
185-310
185-310
Lifting speed approx.
m/min
1/0,2
1,3/0,3
1/0,2
1,3/0,3
1,4/0,3
2/0,5
1,1/0,27
1,6/0,4
Hoist motor output
kW
5,5/1,4
8,5/2
5,5/1,4
8,5/2
2x5,5/1,4
2x8,5/2
2x5,5/1,4
2x8,5/2
Operating mode S 3
%ED
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
40/25
Travel speed approx
m/min
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
16/4
Fahrmotorleistung
kW
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
2x0,75/0,18
Operating mode S 3
%ED
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
40/40
Travel path when reeling off
30 m of hand chain
m
3,5
3,5
4
4
3,5
3,5
3,5
3,5
Hand chain pull for travel approx
N
2x350
2x350
2x190
2x190
2x250
2x250
2x300
2x300
Noise emission at
1m distance
tolerance +2 dB(A)
dB(A)
75
75
75
75
75
75
75
75
max. wheel load approx. at 3 m
suspension height
kg
3580
3580
4250
4250
5650
5650
6735
6735
Weight at 3 m track height approx.
kg
2380
2380
2380
2380
3250
3250
3880
3880
* at the time of going to print this data had not been finalised.
3-phase current motor 400V/50Hz - IP55
– F – max. 1000 m above sea level.
Order-related Special data, refer to the motor nameplate.
6
Installation
The assembly and installation depends on the local environment. The hoist must be suspended in a way that
it can position itself freely.