
Cumpla la siguiente información de seguridad para el funcionamiento del instrumento de acuerdo
con las normas nacionales, regionales y locales.
• No utilice el instrumento en hospitales o centros similares ni cerca de equipos médicos como, por
ejemplo, marcapasos o prótesis auditivas.
• No utilice el instrumento cerca de sustancias muy inflamables como, por ejemplo, combustible,
explosivos y productos químicos muy inflamables.
• No utilice el instrumento cerca de gases, vapores o polvo combustible.
• Mantenga el instrumento alejado de vibraciones o sacudidas fuertes.
• El instrumento puede producir interferencias en la proximidad inmediata de televisiones, radios y
ordenadores.
• Esta garantía no cubre los problemas ocasionados por un uso inadecuado o por el desgaste.
Cumplimiento de FCC para RFID
Este instrumento puede contener un dispositivo de identificación de radio frecuencia registrado
(RFID). Consulte la
para obtener información de registro para la Comisión de
Comunicaciones Federales (FCC, del inglés Federal Communications Commission).
Tabla 1 Información de registro
Parámetro
Valor
Número de identificación FCC (FCC ID)
YUH-QR15HL
IC
9278A-QR15HL
Frecuencia
13,56 MHz
Certificación
Reglamentación canadiense sobre equipos que provocan interferencia, IECS-003, Clase A
Registros de pruebas de control del fabricante.
Este aparato digital de clase A cumple con todos los requerimientos de las reglamentaciones
canadienses para equipos que producen interferencias.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC Parte 15, Límites Clase "A"
Registros de pruebas de control del fabricante. Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las
normas de la FCC estadounidense. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones:
1.
El equipo no puede causar interferencias perjudiciales.
2.
Este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo las interferencias que
pueden causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones a este equipo que no hayan sido aprobados por la parte responsable
podrían anular el permiso del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y
encontrado que cumple con los límites para un dispositivo digital Clase A, de acuerdo con la Parte
15 de las Reglas FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable
contra las interferencias perjudiciales cuando el equipo está operando en un entorno comercial. Este
equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radio frecuencia, y si no es instalado y utilizado de
acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar una interferencia dañina a las radio
comunicaciones. La operación de este equipo en un área residencial es probable que produzca
interferencia dañina, en cuyo caso el usuario será requerido para corregir la interferencia bajo su
propio cargo. Pueden utilizarse las siguientes técnicas para reducir los problemas de interferencia:
1.
Desconecte el equipo de su fuente de alimentación para verificar si éste es o no la fuente de la
interferencia.
2.
Si el equipo está conectado a la misma toma eléctrica que el dispositivo que experimenta la
interferencia, conecte el equipo a otra toma eléctrica.
3.
Aleje el equipo del dispositivo que está recibiendo la interferencia.
Español
47
Содержание TU5200
Страница 2: ...English 3 Fran ais 23 Espa ol 43 Portugu s 64 85 104 124 144 2...
Страница 87: ...2 87...
Страница 90: ...1 1 6 A USB 2 7 B USB 3 8 4 9 RFID 5 10 A USB 2 90...
Страница 92: ...USB 3 9 8 3 3 1 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 2 4 92...
Страница 93: ...2 Link2SC 100 94 95 93...
Страница 94: ...1 2 dd mmm yyyy yyyy mm dd dd mm yyyy mm dd yyyy 12 24 10 95 1 10 LAN sc USB U 30 1 2 12 2 6 12 24 94...
Страница 95: ...20 1 2 3 45 4 30 1 2 3 ID 10 4 5 6 94 7 8 9 RFID RFID RFID 1 2 RFID 3 4 5 RFID 6 7 RFID RFID 100 RFID RFID 95...
Страница 97: ...4 1 99 NTU NTU 0 015 100 00 NTU 5 1 4 4 1 97...
Страница 98: ...102 98...
Страница 99: ...1 RFID RFID 2 RFID RFID 95 3 4 5 1 2 Auto Save 3 100 4 100 99...
Страница 100: ...www hach com 1 2 3 a b 4 U a 100...
Страница 101: ...b 5 FTP U 5 MSDS SDS EPA EPA 5 101...
Страница 102: ...MSDS SDS 1 2 MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 102...
Страница 103: ...4 5 5 6 7 5 3 3 www hach com 103...
Страница 106: ...2 106...
Страница 110: ...2 1 TU5200 4 2 StablCal RFID 10 20 600 NTU 5 3 6 3100 m 3100 m 3 USB 1 1 1 1 109 110...
Страница 111: ...USB A USB 3 SIP 10 USB B LAN STP FTP S FTP 20 m LAN Web USB 3 m 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 3 ID 4 1 111...
Страница 112: ...2 ID ID Login ID ID ID Link2SC 119 113 LAN Web 112...
Страница 113: ...OK 114 1 2 2 dd mmm yyyy yyyy mm dd dd mm yyyy mm dd yyyy Time Format 12 24 10 1 1 2 ID 114 2 2 1 10 113...
Страница 117: ...5 1 4 4 1 122 117...
Страница 118: ...118...
Страница 121: ...MSDS SDS US EPA US EPA Web MSDS SDS 1 2 121...
Страница 122: ...MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 3 4 5 5 6 7 5 122...
Страница 123: ...3 3 www hach com 123...
Страница 126: ...2 126...
Страница 130: ...2 1 TU5200 4 2 StablCal RFID 10 20 600 NTU 5 3 6 3100 m 10 710 ft 3100 m USB 3 1 1 129 USB A USB 3 SIP 10 3 ID 130...
Страница 131: ...USB B LAN STP FTP S FTP 20m 65 6ft LAN USB 3m 9 8 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 4 131...
Страница 132: ...2 ID ID ID ID ID Link2SC 139 133 LAN 132...
Страница 133: ...134 1 2 dd mmmm yyyy yyyy mm dd dd mm yyyy mm dd yyyy 12 24 10 ID 134 1 10 133...
Страница 137: ...1 4 4 1 141 137...
Страница 138: ...138...
Страница 139: ...1 RFID RFID ID 2 ID RFID RFID ID ID ID ID 135 3 4 5 1 2 3 139 4 139 www hach com 4 1 2 139...
Страница 140: ...3 ID ID a b ID ID ID ID 4 USB a b ID ID 5 USB LAN FTP ID ID 5 ID ID ID MSDS SDS US EPA US EPA 5 140...
Страница 141: ...MSDS SDS 1 2 MSDS SDS 141...
Страница 142: ...10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 3 4 5 5 6 7 5 3 3 142...
Страница 143: ...www hach com 143...
Страница 146: ...Class 2 146...
Страница 150: ...2 1 TU5200 4 2 StablCal RFID 10 20 600 NTU 5 3 6 3100 10 710 3100 USB 1 1 1 149 USB A USB 3 SIP 10 3 ID 150...
Страница 151: ...USB B LAN STP FTP S FTP 20 65 6 LAN USB 3 9 8 3 3 1 ID 4 7 2 8 2 3 9 4 10 5 11 6 12 4 151...
Страница 157: ...1 4 4 1 162 157...
Страница 158: ...158...
Страница 161: ...MSDS SDS US EPA US EPA MSDS SDS 1 2 161...
Страница 162: ...MSDS SDS 10 0 1 1 10 15 2 0 1 3 4 5 5 6 7 5 162...
Страница 163: ...3 3 www hach com 163...
Страница 164: ......
Страница 165: ......