RU:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасность вредного химического воздействия.
Необходимо соблюдать правила техники безопасности работы в лаборатории и
использовать все средства индивидуальной защиты, соответствующие
используемым химическим веществам. При составлении протоколов по технике
безопасности воспользуйтесь действующими паспортами безопасности /
паспортами безопасности материалов (MSDS/SDS).
ОСТОРОЖНО! Опасность вредного химического воздействия. Утилизируйте
химические вещества и отходы в соответствии с местными, региональными и
общегосударственными правилами и законами.
TR:
UYARI! Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Laboratuvar güvenlik
talimatlarına uyun ve kullanılan kimyasallara uygun tüm kişisel koruma
ekipmanlarını kullanın. Güvenlik protokolleri için mevcut güvenlik veri
sayfalarına (MSDS/SDS) başvurun.
DİKKAT! Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Kimyasal maddeleri ve
atıkları yerel, bölgesel ve ulusal yönetmeliklere uygun şekilde bertaraf edin.
HR:
UPOZORENJE! Opasnost od kemijskog izlaganja. Poštujte laboratorijske
sigurnosne propise i opremite se svom odgovarajućom osobnom zaštitnom
opremom s obzirom na kemikalije kojima ćete rukovati. Sigurnosne protokole
potražite na trenutno važećim sigurnosno tehničkim listovima materijala
(MSDS/SDS).
OPREZ! Opasnost od kemijskog izlaganja. Kemikalije i otpad odlažite sukladno
lokalnim, regionalnim i državnim propisima.
SK:
VAROVANIE! Nebezpečenstvo vystavenia chemikáliám. Dodržiavajte
laboratórne bezpečnostné postupy a používajte všetky osobné ochranné
pomôcky zodpovedajúce chemikáliám, s ktorými pracujete. Bezpečnostné
protokoly nájdete v aktuálnych kartách bezpečnostných údajov (KBÚ).
UPOZORNENIE! Nebezpečenstvo vystavenia chemikáliám. Likvidácia
chemikálií a odpadu podľa miestnej, regionálnej a národnej legislatívy.
SL:
OPOZORILO! Nevarnost izpostavljenosti kemikalijam. Upoštevajte
varnostne predpise v laboratoriju in nosite vso osebno zaščitno opremo,
primerno za delo s kemikalijami, ki jih trenutno uporabljate. Za varnostne
protokole glejte veljaven varnostni list (MSDS/SDS).
PREVIDNO! Nevarnost izpostavljenosti kemikalijam. Kemikalije in odpadke
zavrzite v skladu z lokalnimi, regionalnimi in nacionalnimi predpisi.
EL:
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος έκθεσης σε χημικά. Τηρείτε τις εργαστηριακές
διαδικασίες ασφάλειας και φοράτε όλα τα μέσα ατομικής προστασίας που είναι
κατάλληλα για τα χημικά που χειρίζεστε. Ανατρέξτε στα υπάρχοντα φύλλα δεδομένων
ασφάλειας υλικού (MSDS/SDS) για τα πρωτόκολλα ασφάλειας.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος έκθεσης σε χημικά. Απορρίπτετε τα χημικά και τα απόβλητα
σύμφωνα με τους τοπικούς, περιφερειακούς και εθνικούς κανονισμούς.
AR:
ريذحت
!
رطخ
ضرعتلا
يئايميكلا
.
مزتلا
تاءارجإب
نامألا
ةيلمعملا
ِدتراو
عيمج
تادعم
ةيامحلا
ةيصخشلا
ةبسانملا
داوملل
ةيئايميكلا
يتلا
متي
لماعتلا
اهعم
.
علطا
ىلع
فئاحص
تانايب
ةمالس
داوملا
(MSDS/SDS)
ةيلاحلا
فرعتلل
ىلع
تالوكوتورب
ةمالسلا
.
هيبنت
!
رطخ
ضرعتلا
يئايميكلا
.
صلخت
نم
داوملا
ةيئايميكلا
تالضفلاو
امب
قفاوتي
عم
حئاوللا
ةيلحملا
ةيميلقإلاو
ةينطولاو.
8
