HACE MJS-601 Скачать руководство пользователя страница 5

5

2. SECURITY WARNINGS

Please read these security warnings carefully before installing and using the 

appliance. If the security regulations are not followed, it may void the product 

warranty and cause a risk for electric shock.

•  Unplug the unit from its power supply before 

cleaning, watter filling, storage, maintenan-

ce of its filter or when not in use.

•  This appliance is not intended for use by 

persons (including children) with reduced 

physical, sensory or mental capabilities, or 

lack of experience and knowledge, unless 

they have been given supervision or instruc-

tion concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety. 

•  The appliance shall be installed in accor-

dance with national wiring regulations.

•  Always place the humidifier on a hard, flat 

and level surface. Avoid exposure to direct 

sunlight and always keep it away from walls 

and heat sources such as stoves, radia-

tors, etc. Warning: The appliance may not 

work correctly if it is not placed on a level 

surface.

•  Do not insert or remove the electric plug on 

the appliance with wet hands.

•  If the main cable is damaged it must be 

replaced by the manufacturer, its service 

agent, or similarly qualified persons in order 

to avoid a hazard.

•  To reduce the risk of electric shock, do 

not remove any screws. The unit does not 

contain any user-serviceable parts. Please 

leave all maintenance work to qualified 

personnel.

•  Fill the tank with fresh, distilled or deminera-

lised water. Do not switch on the appliance 

when there is no water in the tank.

•  Do not shake the appliance as this might 

cause water to spill over into the base unit.

•  If you spill any liquid into the unit, it can 

cause serious damage. Immediately unplug 

it and consult your dealer.

•  Never touch the water or components while 

the unit is in operation.

•  Immediately unplug the unit and have it 

examined by your dealer if you sense a 

burning smell.

•  Do not pour hot water into the tank, i.e. at a 

temperature in excess of 40°C.

•  Do not immerse the appliance or the main 

cable or plug in water or other liquids.

•  Never scrape the transducer with a hard 

tool. The humidifier must be cleaned 

regularly. To do this, refer to the cleaning 

instructions in this manual.

•  Always keep a safe distance from water 

sources.

•  Ensure that the main cable does not touch 

any hot surface and that it does not over-

hang a table edge.

•  Never use this appliance in a room where 

aerosol products (sprays) are used or in a 

room or where oxygen is being administe-

red.

•  Do not cover the unit.
•  When moving the appliance, lift it by the 

base unit and not by the water tank.

•  The humidifier is designed for indoor and 

domestic use only.

•  The product exhaust water mist. Always 

keep a safe distance from surfaces or items 

sensitive to water damage. 

•  Do not to alter or reconstruct the appliance 

or its power cable in any way.

•  Do not to alter or reconstruct the appliance 

or its power cable in any way.

English

Содержание MJS-601

Страница 1: ...Users manual Ultra sonic humidifier MJS 601 ...

Страница 2: ...r transduktor Heater Värmare Nozzle ångmunstycke FIG A FIG B Top cover handle underneath Topplock handtag under Child lock Barnlås Water tank Vattentank Bottom container Bottenbehållare Display Control panel Kontrollpanel TECHNICAL DRAWINGS ...

Страница 3: ...ket 3 Unscrew the filter Skruva bort filtret Please read this manual carefully before installing and using your product Store the manual in a safe place for future reference and product warranty www haceklimat se Table of contents 2 Technical drawings 6 English 9 Swedish 1 2 3 ...

Страница 4: ...ny nose Breathing difficulties Static electricity Dry complexion with flaking skin Tiredness drowsiness and poor concentration Respiratory infections and diseases such as asthma Dry throat and sore throat Dry eyes As we heat up the air in our homes the relative humidity drops The use of air conditioning units will also lower the humidity A humidifier adds water to air increasing the relative humid...

Страница 5: ...l maintenance work to qualified personnel Fill the tank with fresh distilled or deminera lised water Do not switch on the appliance when there is no water in the tank Do not shake the appliance as this might cause water to spill over into the base unit If you spill any liquid into the unit it can cause serious damage Immediately unplug it and consult your dealer Never touch the water or components...

Страница 6: ...RATING INSTRUCTIONS 4 1 Filling the water tank 1 Turn the child safety lock on the side of the product to unlock the water tank Unlocked Locked 2 Remove the water tank by removing the top cover and pulling on the handle underneath the cover 3 Turn the water tank upside down and unscrew the plug 4 Fill the water tank with fresh cold water Preferrably distilled or pre boiled water 5 Rescrew the plug...

Страница 7: ... the humidity drops Activate the ionizer The ionization is an air cleaning feature and will give you a better indoor air quality The ION symbol is visible in the display when the function is activated Press again to deactivate Activate the heater When activated the humidifier will exhasut warm mist By using the heater you will get a faster and more pleasant humidification effect The heater symbol ...

Страница 8: ...oft cloth If there is excess film on any surfaces soak the cloth with vine gar and repeat the process 2 If there is a film in any of the depres sions along the container drop a bit of vinegar into the depression and clean it out with a brush 3 Rinse the water basin with clean water 5 4 How to clean the filter system see fig C 1 The needs to be cleaned after the use of approximately 1000 l water Re...

Страница 9: ...p is on but no mist No water in the water tank Fill water into water tank The water tank plug is too loose Tighten the plug The mist has a strange odour A new unit Take out water tank unscrew the plug and leave it open for 12 hours It either has dirty water or the water has been stagnant too long Clean the water tank fill it with clear fresh water Power light is on but the humidifier doesn t work ...

Страница 10: ...Trötthet och dåsighet Luftvägsproblem t ex astma Torr och kliande hals Torra ögon När vi värmer upp luften i våra hem så sjunker den relativa luftfuktigheten Användning av luftkonditionering gör också att den relativa luftfuktigheten sjunker En luftfuktare tillför vattenånga till luften vilket gör att den relativa luft fuktigheten stiger med ett mer behagligt inomhusklimat som följd För ett behagl...

Страница 11: ...ess serviceagent eller liknande kvalificerad personal för att undvika skador Skruva inte isär eller öppna produkten Använd färskt rent vatten helst destillerat eller förkokat Använd inte produkten utan vatten i vattentanken Skaka inte luftfuktaren Håll alltid ett behörigt avstånd till vat ten Skulle du spilla vatten på produk ten ska du genast koppla ur den från eluttaget och kontakta din återförs...

Страница 12: ...å vattentanken 1 Vrid barnsäkringen på sidan av pro dukten för att låsa upp vattentanken Låst Olåst 2 Ta bort vattentanken genom att först ta bort locket på ovansidan Lyft sedan vattentanken med handtaget under locket 3 Vänd vattentanken upp och ned och skruva loss locket på undersidan 4 Fyll vattentanken med färskt kallt vatten Använd förkokat eller destille rat vatten för att minimera kalk och n...

Страница 13: ...tfuktaren atuomatiskt Den startar igen när luftfuktigheten sjunker Aktivera joniseringen Genom att aktivera joniseringen renar du luften och får ett bättre inomhusklimat ION symbolen visas i displayen när funktionen är aktiv Tryck igen för att avaktivera Aktivera värmaren När värmaren är aktiverad blåser luftfuktaren ut varm ånga Genom att använda värmaren får du en snabbare och behagligare befukt...

Страница 14: ...gar i behållaren kan du doppa trasan i vinäger för att lösa upp dem 2 Om det är avlagringar i någon av fördjupningarna i behållaren kan du droppa i lite vinäger och rengöra med en mjuk borste 3 Skölj behållaren med rent vatten 5 4 Så rengör du filtersystemet fig C 1 Filtret klarar av att rena ca 1000 liter vatten innan det behöver rengöras Ta för vana att rengöra filtret regelbundet 2 Ta bort vatt...

Страница 15: ...nken Är locket på vattentanken ordentligt fastskruvat Skruva fast locket ordertligt Ångan har en underlig lukt Är luftfuktaren helt ny Tar bort vattentanken och öppna den Låt den stå öppen i 12 timmar Är vattnet i tanken smutsigt eller gammalt Rengör vattentanken och fyll på med färskt rent vatten Lampan lyser men luftfuktaren startar inte Är det för mycket vatten i vattentanken Ta bort vattentank...

Страница 16: ...HACE is marketed and distributed by TES Scandinavia AB www tesscandinavia se info tesscandinavia se ...

Отзывы: