Habitat Ruskin Скачать руководство пользователя страница 8

Ruskin 

- 04/2022

7

PL

Instrukcja  zawiera  wa

ż

ne  informacje,  które  warto  zachowa

ć

poniewa

ż

 mog

ą

 si

ę

 jeszcze przyda

ć

 w przyszło

ś

ci. 

Do samodzielnego monta

ż

u.

Ostrze

ż

enie! Dzieci musz

ą

 przebywa

ć

 z dala od miejsca monta

ż

u. 

Foliowe  torebki  trzymaj  z  dala  od  dzieci.  Małe  elementy  mog

ą

 

spowodowa

ć

 uduszenie. 

Materiały

Taca: d

ą

b lity, okleina d

ę

bowa.

ż

ki: d

ą

b lity. 

Wskazówki monta

ż

u

Przed  przyst

ą

pieniem do monta

ż

u sprawd

ź

,  czy  masz  wszystkie 

potrzebne elementy wymienione w instrukcji.

Aby  nie  zgubi

ć

  elementów,  nie  wyrzucaj  opakowania  zanim  nie 

zako

ń

czysz monta

ż

u.

Artykuł musi by

ć

 zmontowany przez osob

ę

 dorosł

ą

.

Artykuł montuj jak najbli

ż

ej jego docelowego miejsca ustawienia.

Monta

ż

 przeprowad

ź

 na czystej i płaskiej powierzchni.

Porady dotycz

ą

ce u

ż

ytkowania 

Produkt 

został 

zaprojektowany 

do 

u

ż

ytku 

wył

ą

cznie 

w pomieszczeniach.

Nie siadaj na produkcie.

Nie stawaj na produkcie.

Po  otwarciu  opakowania  produkty  wykonane  z  płyt  wiórowych 

mog

ą

 wydziela

ć

 specyficzny zapach. Zniknie on po kilku tygodniach, 

je

ś

li pomieszczenie ma dobr

ą 

wentylacj

ę

.

Czyszczenie i utrzymanie

Aby  nie  uszkodzi

ć

  powierzchni,  nie  stawiaj  bezp

rednio na 

produkcie przedmiotów gor

ą

cych lub mokrych.

Nie u

ż

ywaj  gazet  lub  czasopism  jako  podkładek  pod  talerz 

czy  kubek.  Stosowany  w  nich  lakier  do  druku  mo

ż

e zostawi

ć

 

nieusuwalne 

ś

lady na powierzchni mebla.

Aby unikn

ąć

 powstawania przebarwie

ń

, nie zostawiaj przedmiotów 

w tym samym miejscu przez czas dłu

ż

szy ni

ż

 dwa mies

ce.

Nie stawiaj mebla w bezpo

ś

rednim s

ą

siedztwie  grzejnika  lub 

klimatyzatora.  Ciepło  i  wilgo

ć

 mog

ą

 spowodowa

ć

 p

ę

kni

ę

cia lub 

odkształcenia.

Je

ś

li  stół  jest  u

ż

ywany  wielokrotnie  z  przedłu

ż

eniem,  zaleca  si

ę

 

regularn

ą

 zmian

ę

  tego  przedłu

ż

enia,  aby  drewno  starzało  si

ę

 

równomiernie na 2 przedłu

ż

eniach.

Rozlane  płyny  natychmiast  wytrzyj  szmatk

ą

. Nast

ę

pnie  wytrzyj 

powierzchni

ę

 czyst

ą

 i such

ą

 

ś

ciereczk

ą

.

U

ż

ycie  specjalnych 

ś

rodków  do  mebli  nie  jest  ani  zalecane,  ani 

konieczne. Oklein

ę

 czy

ść

 za pomoc

ą

 mi

ę

kkiej i wilgotnej szmatki. 

Nast

ę

pnie wytrzyj such

ą

 

ś

ciereczk

ą

.

Nie u

ż

ywaj substancji 

ś

ciernych.

Przecieraj delikatnymi okr

ęż

nymi ruchami. 

Zachowaj etykiet

ę

 z numerem serii, która mo

ż

e si

ę

 

przyda

ć

 w razie reklamacji.

Je

ś

li  masz  jakie

ś

  komentarze  lub  sugestie  dotycz

ą

ce tego 

projektu,  instrukcji  monta

ż

u  i  naszych  usług,  zgło

ś

 si

ę

 

bezpo

ś

rednio do najbli

ż

szego  punktu  sprzeda

ż

y  lub  skontaktuj 

si

ę

  z  naszym  działem  obsługi  klienta  przez  stron

ę

 internetow

ą

 

www.habitat-design.com lub napisz na adres: 

HABITAT, 70 

AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS FRANCE.

Wszystkie  nasze  opakowania  posiadaj

ą

  oznakowanie  dotycz

ą

ce 

segregacji odpadów, co umo

ż

liwia wła

ś

ciwe post

ę

powanie z nimi 

po zako

ń

czeniu eksploatacji i ich utylizacj

ę

!

Dzi

ę

ki  poddaniu  tej  instrukcji  segregacji  odpadów,  u

ż

ytkownik 

wpływa  na  ochron

ę  ś

rodowiska.  Instrukcja  jest  dost

ę

pna na 

stronie internetowej www.habitat-design.com.

BC

Содержание Ruskin

Страница 1: ...911730 126 201x75x75 cm Extending table Table extensible Mesa supletoria Zusatztisch Uitbreidbare tabel Mesa extensíveis Stół rozkładany Ruskin 15 min X2 ...

Страница 2: ...hat can permanently stain the furniture surface To avoid the appearance of marks do not leave any stationary object for more than 2 months Avoid placing furniture in the immediate vicinity of a heater or air conditioner The heat and humidity can cause cracks or deformities Avoid direct and prolonged exposure of the product to solar radiation colors may fade If the table is used repeatedly with an ...

Страница 3: ...es ne pas laisser d objet immobile pendant plus de 2 mois Eviter de placer ce meuble à proximité immédiate d un radiateur ou d un climatiseur La chaleur et l humidité peuvent engendrer des fissures ou des déformations Éviter une exposition directe et prolongée du produit au rayonnement solaire les couleurs pourraient s estomper Si la table est utilisée de manière récurrente avec une rallonge il es...

Страница 4: ...durante más de dos meses Evitar colocar este mueble cerca de un radiador o un aparato de aire acondicionado El calor y la humedad pueden provocar grietas o deformaciones Evitar la exposición directa y prolongada del producto a la radiación solar los colores se pueden degradar Si la mesa se utiliza repetidamente con una sola extensión se recomienda cambiarla regularmente para que el envejecimiento ...

Страница 5: ... von Verfärbungen zu vermeiden Stellen Sie das Produkt nicht in die unmittelbare Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage Hitze und Feuchtigkeit können zu Rissen und Verformungen führen Direkte andauernde Sonnenaussetzung vermeiden da diese zum Verblassen der Farbe führen kann Wird der Tisch wiederholt mit einer Verlängerung verwendet empfiehlt es sich diese Verlängerung regelmäßig zu wechsel...

Страница 6: ...p het product gaan staan Producten van spaanplaat kunnen na opening een geur verspreiden Deze geur verdwijnt na een paar weken als de ruimte correcte wordt geventileerd Onderhoud Dit product bestaat uit Spaanplaat onderdelen Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen Geen tijdschriften of kranten gebruiken als onderzetter De ...

Страница 7: ... bases de quentes A tinta utilizada pode deixar vestígios que podem manchar permanentemente a superfície do móvel Para evitar o aparecimento de marcas não deixar um objeto permanecer imóvel durante mais de 2 meses Evitar colocar este móvel na proximidade imediata de um radiador ou de um aparelho de ar condicionado O calor e a humidade podem originar fissuras ou deformações Absorver imediatamente o...

Страница 8: ...hni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Nie stawiaj mebla w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika lub klimatyzatora Ciepło i wilgoć mogą spowodować pęknięcia lub odkształcenia Jeśli stół jest używany wielokrotnie z przedłużeniem zaleca się regularną zmianę tego przedłużenia aby drewno starzało się równomiernie na ...

Страница 9: ...1 1 Ruskin 04 2022 8 ...

Страница 10: ...1 Ruskin 04 2022 9 ...

Страница 11: ...x2 2 3 4 Ruskin 04 2022 10 ...

Страница 12: ...MAX 100 kg 126 cm 75 cm 75 cm Ruskin 04 2022 11 ...

Отзывы: