Habitat Ruskin Скачать руководство пользователя страница 3

Ruskin 

- 04/2022

2

BC

FR

Cette notice contient des informations importantes qu’il convient 

de conserver pour toute référence ultérieure. 

A monter soi-même. 

Attention ! Maintenir les enfants hors de la zone de montage. 

Laisser  les  sacs  plastiques  hors  leur  portée.  Les  petites  pièces 

présentent un risque de suffocation. 

Matériaux 

Plateau : chêne massif et plaqué chêne vernis.

Pieds : chêne massif. 

Conseils de montage 

Avant  de  débuter  le  montage,  identifier  tous  les  composants  à 

l’aide de la notice. 

Afin  de  ne  pas  égarer  de  composants,  ne  pas  jeter  l’emballage 

avant d’avoir terminé le montage complet. 

Ce produit doit être monté par un adulte. 

Planifier  d’assembler  le  meuble  aussi  près  que  possible  de 

l’endroit où vous voulez l’installer. Effectuer le montage sur une 

surface propre et plane. 

Conseils d’utilisation 

Ce produit a été conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. 

Ne pas se mettre debout sur le produit. 

Ne pas s’asseoir sur le produit. 

Les produits à base de panneaux de particules peuvent dégager une 

odeur à l’ouverture. Cette odeur disparaît après quelques semaines 

si la pièce est correctement aérée. 

Entretien 

Afin de ne pas endommager la surface, il est recommandé de ne 

pas déposer d’objet chaud ou humide directement dessus. 

Ne pas utiliser de magazines ou de journaux comme dessous de 

plat. L’encre utilisée peut laisser des traces qui peuvent tacher de 

manière permanente la surface du meuble. 

Pour éviter l’apparition de marques, ne pas laisser d’objet immobile 

pendant  plus  de  2  mois.  Eviter  de  placer  ce  meuble  à  proximité 

immédiate  d’un  radiateur  ou  d’un  climatiseur.  La  chaleur  et 

l’humidité peuvent engendrer des fissures ou des déformations. 

Éviter une exposition directe et prolongée du produit au 

rayonnement solaire : les couleurs pourraient s’estomper. 

Si la table est utilisée de manière récurrente avec une rallonge, il 

est recommandé de changer régulièrement cette rallonge afin que 

le  vieillissement  du  bois  se  fasse  de  manière  uniforme  sur  les  2 

rallonges. 

Eponger les liquides renversés immédiatement à l’aide d’un chiffon. 

Essuyer ensuite la surface à l’aide d’un chiffon propre et sec. 

L’emploi de produits spéciaux pour meubles n’est pas recommandé 

ni même nécessaire. Nettoyer le placage à l’aide d’un chiffon doux 

et humide. Essuyer ensuite avec un chiffon sec. 

Ne pas utiliser de produit abrasif. 

Entretenir avec des mouvements dans le sens des fibres du bois. 

Préserver l’étiquette comportant le numéro de lot, il peut 

être utile en cas de réclamation.

Pour  tout  commentaire  ou  suggestion  sur  ce  produit,  sur  les 

instructions de montage ou nos services, s’adresser directement 

soit au point de vente le plus proche, soit contacter notre service 

client sur notre site Web, www.habitat-design.com ou nous écrire 

à l’adresse suivante:

 HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 

AUBERVILLIERS FRANCE.

Tous nos emballages sont porteurs d’une consigne de tri pour  

vous permettre de faire le bon geste de tri et leur donner une 

seconde vie !

En triant cette notice, vous contribuez à préserver l’environnement 

vous pouvez retrouver cette notice sur www.habitat-design.com.

Содержание Ruskin

Страница 1: ...911730 126 201x75x75 cm Extending table Table extensible Mesa supletoria Zusatztisch Uitbreidbare tabel Mesa extensíveis Stół rozkładany Ruskin 15 min X2 ...

Страница 2: ...hat can permanently stain the furniture surface To avoid the appearance of marks do not leave any stationary object for more than 2 months Avoid placing furniture in the immediate vicinity of a heater or air conditioner The heat and humidity can cause cracks or deformities Avoid direct and prolonged exposure of the product to solar radiation colors may fade If the table is used repeatedly with an ...

Страница 3: ...es ne pas laisser d objet immobile pendant plus de 2 mois Eviter de placer ce meuble à proximité immédiate d un radiateur ou d un climatiseur La chaleur et l humidité peuvent engendrer des fissures ou des déformations Éviter une exposition directe et prolongée du produit au rayonnement solaire les couleurs pourraient s estomper Si la table est utilisée de manière récurrente avec une rallonge il es...

Страница 4: ...durante más de dos meses Evitar colocar este mueble cerca de un radiador o un aparato de aire acondicionado El calor y la humedad pueden provocar grietas o deformaciones Evitar la exposición directa y prolongada del producto a la radiación solar los colores se pueden degradar Si la mesa se utiliza repetidamente con una sola extensión se recomienda cambiarla regularmente para que el envejecimiento ...

Страница 5: ... von Verfärbungen zu vermeiden Stellen Sie das Produkt nicht in die unmittelbare Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage Hitze und Feuchtigkeit können zu Rissen und Verformungen führen Direkte andauernde Sonnenaussetzung vermeiden da diese zum Verblassen der Farbe führen kann Wird der Tisch wiederholt mit einer Verlängerung verwendet empfiehlt es sich diese Verlängerung regelmäßig zu wechsel...

Страница 6: ...p het product gaan staan Producten van spaanplaat kunnen na opening een geur verspreiden Deze geur verdwijnt na een paar weken als de ruimte correcte wordt geventileerd Onderhoud Dit product bestaat uit Spaanplaat onderdelen Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen Geen tijdschriften of kranten gebruiken als onderzetter De ...

Страница 7: ... bases de quentes A tinta utilizada pode deixar vestígios que podem manchar permanentemente a superfície do móvel Para evitar o aparecimento de marcas não deixar um objeto permanecer imóvel durante mais de 2 meses Evitar colocar este móvel na proximidade imediata de um radiador ou de um aparelho de ar condicionado O calor e a humidade podem originar fissuras ou deformações Absorver imediatamente o...

Страница 8: ...hni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Nie stawiaj mebla w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika lub klimatyzatora Ciepło i wilgoć mogą spowodować pęknięcia lub odkształcenia Jeśli stół jest używany wielokrotnie z przedłużeniem zaleca się regularną zmianę tego przedłużenia aby drewno starzało się równomiernie na ...

Страница 9: ...1 1 Ruskin 04 2022 8 ...

Страница 10: ...1 Ruskin 04 2022 9 ...

Страница 11: ...x2 2 3 4 Ruskin 04 2022 10 ...

Страница 12: ...MAX 100 kg 126 cm 75 cm 75 cm Ruskin 04 2022 11 ...

Отзывы: