background image

Ruskin 

- 04/2022

4

DE

Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte bewahren 

Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.

Zur Selbstmontage. 

Achtung: Kinder vom dem Montagebereich fernhalten. 

Plastiktüten  außerhalb  der  Reichweite  von  Kindern  ablegen. 

Erstickungsgefahr durch Verschlucken von Kleinteilen.  

Materialien

Platte: Massive Eiche und Eichenfurnier Lackierung.

Füße: Massive Eiche. 

Hinweise zur Montage

Bevor  Sie  mit  der  Montage  beginnen,  identifizieren  Sie  alle 

Komponenten anhand der Anleitung.

Um keine Komponenten zu verlieren, werfen Sie die Verpackung 

erst weg, wenn Sie die Montage abgeschlossen haben.

Dieses Produkt sollte von einem Erwachsenen montiert werden.

Montieren Sie das Produkt so nah wie möglich an dem Ort, an dem 

es stehen soll.

Führen Sie die Montage auf einer sauberen, ebenen Fläche durch.

Anwendungshinweise

Dieses Produkt eignet sich ausschließlich für eine Verwendung im 

Innenbereich.

Nicht auf das Produkt stellen.

Nicht auf das Produkt setzen.

Produkte  aus  Spanplatten  können  beim  Öffnen  einen  Geruch 

abgeben. Dieser Geruch verschwindet nach einigen Wochen, wenn 

der Raum genügend gelüftet wird.

Pflegehinweise

Um  die  Oberfläche  nicht  zu  beschädigen,  wird  empfohlen,  keine 

heißen oder feuchten Gegenstände direkt darauf abzustellen.

Verwenden Sie keine Zeitschriften oder Zeitungen als Untersetzer. 

Die  verwendete  Tinte  kann  Spuren  hinterlassen,  die  die 

Möbeloberfläche dauerhaft verschmutzen können.

Lassen  Sie  keinen  Gegenstand  länger  als  2  Monate  unbewegt 

auf  dem  Möbel  stehen,  um  das  Auftreten  von  Verfärbungen  zu 

vermeiden.

Stellen  Sie  das  Produkt  nicht  in  die  unmittelbare  Nähe  eines 

Heizkörpers  oder  einer  Klimaanlage.  Hitze  und  Feuchtigkeit 

können zu Rissen und Verformungen führen.

Direkte, andauernde Sonnenaussetzung vermeiden, da diese zum 

Verblassen der Farbe führen kann. 

Wird  der  Tisch  wiederholt  mit  einer  Verlängerung  verwendet, 

empfiehlt  es  sich,  diese  Verlängerung  regelmäßig  zu  wechseln, 

damit die Alterung des Holzes gleichmäßig an den 2 Verlängerungen 

erfolgt.

Verschüttete Flüssigkeiten sofort mit einem trockenen, sauberen 

Tuch abtupfen.

Die Oberfläche anschließend mit einem sauberen, trockenen Tuch 

trockenwischen.

Die  Verwendung  spezieller  Pflegeprodukte  für  Möbel  wird  nicht 

empfohlen  und  ist  nicht  notwendig.  Reinigen  Sie  das  Furnierholz 

mit  einem  weichen,  feuchten  Tuch.  Anschließend  mit  einem 

trockenen Tuch trockenwischen.

Keine Scheuermittel verwenden.

Mit sanften Bewegungen in Richtung der Holzfasern abwischen.

Bewahren Sie das Etikett mit der Chargennummer auf. Sie 

werden es im Falle einer Reklamation benötigen.

Sollten  Sie  Anmerkungen  oder  Anregungen  zu  diesem  Produkt, 

zur Montageanleitung oder zu unseren Dienstleistungen 

haben,  wenden  Sie  sich  bitte  entweder  an  die  nächstgelegene 

Verkaufsstelle,  an  unseren  Kundenservice  auf  unserer  Website 

www.habitat-design.com oder senden Sie Ihr Schreiben an 

folgende Adresse: 

HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 

AUBERVILLIERS, FRANKREICH.

Alle  unsere  Verpackungen  sind  mit  einem  Hinweis  zur 

Abfalltrennung  versehen,  der  das  korrekte  Sortieren  der 

Verpackungen erleichtert und ihnen ein zweites Leben ermöglicht!

Durch  Trennung  dieser  Produktinformationen  tragen  Sie  zum 

Schutz der Umwelt bei. Die Produktinformationen sind auch unter 

www.habitat-design.com verfügbar.

BC

Содержание Ruskin

Страница 1: ...911730 126 201x75x75 cm Extending table Table extensible Mesa supletoria Zusatztisch Uitbreidbare tabel Mesa extensíveis Stół rozkładany Ruskin 15 min X2 ...

Страница 2: ...hat can permanently stain the furniture surface To avoid the appearance of marks do not leave any stationary object for more than 2 months Avoid placing furniture in the immediate vicinity of a heater or air conditioner The heat and humidity can cause cracks or deformities Avoid direct and prolonged exposure of the product to solar radiation colors may fade If the table is used repeatedly with an ...

Страница 3: ...es ne pas laisser d objet immobile pendant plus de 2 mois Eviter de placer ce meuble à proximité immédiate d un radiateur ou d un climatiseur La chaleur et l humidité peuvent engendrer des fissures ou des déformations Éviter une exposition directe et prolongée du produit au rayonnement solaire les couleurs pourraient s estomper Si la table est utilisée de manière récurrente avec une rallonge il es...

Страница 4: ...durante más de dos meses Evitar colocar este mueble cerca de un radiador o un aparato de aire acondicionado El calor y la humedad pueden provocar grietas o deformaciones Evitar la exposición directa y prolongada del producto a la radiación solar los colores se pueden degradar Si la mesa se utiliza repetidamente con una sola extensión se recomienda cambiarla regularmente para que el envejecimiento ...

Страница 5: ... von Verfärbungen zu vermeiden Stellen Sie das Produkt nicht in die unmittelbare Nähe eines Heizkörpers oder einer Klimaanlage Hitze und Feuchtigkeit können zu Rissen und Verformungen führen Direkte andauernde Sonnenaussetzung vermeiden da diese zum Verblassen der Farbe führen kann Wird der Tisch wiederholt mit einer Verlängerung verwendet empfiehlt es sich diese Verlängerung regelmäßig zu wechsel...

Страница 6: ...p het product gaan staan Producten van spaanplaat kunnen na opening een geur verspreiden Deze geur verdwijnt na een paar weken als de ruimte correcte wordt geventileerd Onderhoud Dit product bestaat uit Spaanplaat onderdelen Om het oppervlak niet te beschadigen raden wij u aan geen warme of vochtige voorwerpen op het oppervlak te plaatsen Geen tijdschriften of kranten gebruiken als onderzetter De ...

Страница 7: ... bases de quentes A tinta utilizada pode deixar vestígios que podem manchar permanentemente a superfície do móvel Para evitar o aparecimento de marcas não deixar um objeto permanecer imóvel durante mais de 2 meses Evitar colocar este móvel na proximidade imediata de um radiador ou de um aparelho de ar condicionado O calor e a humidade podem originar fissuras ou deformações Absorver imediatamente o...

Страница 8: ...hni mebla Aby uniknąć powstawania przebarwień nie zostawiaj przedmiotów w tym samym miejscu przez czas dłuższy niż dwa miesiące Nie stawiaj mebla w bezpośrednim sąsiedztwie grzejnika lub klimatyzatora Ciepło i wilgoć mogą spowodować pęknięcia lub odkształcenia Jeśli stół jest używany wielokrotnie z przedłużeniem zaleca się regularną zmianę tego przedłużenia aby drewno starzało się równomiernie na ...

Страница 9: ...1 1 Ruskin 04 2022 8 ...

Страница 10: ...1 Ruskin 04 2022 9 ...

Страница 11: ...x2 2 3 4 Ruskin 04 2022 10 ...

Страница 12: ...MAX 100 kg 126 cm 75 cm 75 cm Ruskin 04 2022 11 ...

Отзывы: