Pop
- 06/2021
1
EN
This manual contains important information that should be retained
for future reference.
For domestic use only.
Materials
Structure: aluminum (epoxy powder coated).
Canvas: textilene (70% PVC (polyvinyl chloride), 30% polyester).
Recommendations for use
This product is designed for outdoor use.
It is recommended to cover or store the product in a clean and dry
place away from the bad weather and winter.
Do not leave the product in contact with puddles or on wet ground.
Do not leave stagnant water on the product.
Do not stand on the product.
Do not swing.
Beware of sharp objects.
Maintenance
Remove dust regularly with a dry cloth.
Clean with dishwashing liquid and wipe with a clean dry cloth.
To avoid the appearance of marks, do not leave any object immobile
for more than 2 months. Sponge up spills immediately with a cloth.
Then wipe the surface with a clean, dry cloth.
Never allow a layer of moisture to remain on the surface of the
product for long periods of time, especially in bright sunlight.
Avoid contact with abrasive materials that may damage the surface.
Do not place the product near a heat source (radiator, fireplace ...)
nor a moisture source. Heat and humidity may damage the product.
Do not use abrasive products.
Maintain with circular movements.
Keep the label with lot number, it may be useful in case of
complaint.
If you have any comments or suggestions regarding this product,
assembly instructions or service received, please enquire at your
nearest store or contact us on our website at: www.habitat.eu or
write to this address:
HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300
AUBERVILLIERS FRANCE
FR
Cette notice contient des informations importantes qu’il convient de
conserver pour toute référence ultérieure.
Pour un usage domestique uniquement.
Matériaux
Structure : aluminum (peinture époxy).
Toile: textilène (70% PVC (polychlorure de vinyle), 30% polyester).
Conseils d’utilisation
Ce produit a été conçu pour une utilisation en extérieur.
Il est recommandé de couvrir ou stocker le produit dans un endroit
propre et sec à l’abri des intempéries et de l’hiver.
Ne pas laisser le produit en contact avec des flaques d’eau ou sur
un sol détrempé.
Ne pas laisser d’eau stagnante sur le produit.
Ne pas se mettre debout sur le produit.
Ne pas se balancer.
Attention aux objets tranchants.
Entretien
Dépoussiérer régulièrement avec un chiffon sec.
Nettoyer avec du liquide vaisselle et essuyer avec un chiffon propre
et sec.
Pour éviter l’apparition de marques, ne pas laisser d’objet immobile
plus de 2 mois. Eponger les liquides renversés immédiatement à
l’aide d’un chiffon. Essuyer ensuite la surface à l’aide d’un chiffon
propre et sec.
Ne jamais laisser une couche d’humidité demeurer à la surface du
produit pendant de longues périodes, particulièrement si la lumière
du soleil est vive.
Eviter tout contact avec des matériaux abrasifs qui peuvent
endommager la surface.
Ne pas placer le produit à proximité d’une source de chaleur
(radiateur, cheminée, barbecue ...), ni d’une source d’humidité. La
chaleur et l’humidité peuvent endommager les produits.
Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Entretenir avec des mouvements circulaires.
Préserver l’étiquette comportant le numéro de lot, il peut être
utile en cas de réclamation.
Pour tout commentaire ou suggestion sur ce produit, sur les
instructions de montage ou nos services, s’adresser directement soit
au point de vente le plus proche, soit contacter notre service client sur
notre site Web, www.habitat.eu ou nous écrire àl’adresse suivante :
HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300 AUBERVILLIERS FRANCE
BC
BC
