habitat et jardin Jumpy 1439, Руководство пользователя, Страница: 8 / 51

2021-2022 8
➢
Warning: Do not exit by a jump.
➢
Warning: Make a rest after 20 mins.
➢
Warning
：
Do not eat while jumping.
➢
Warning: The trampoline is not intended to be buried into the ground.
➢
All user of the trampoline needs a supervisor. Regardless of the age and the experience of the user.
➢
The safety instructions of the trampoline should always be considered and obeyed.
➢
Somersaults must be avoided. Incorrect ladings on the trampoline can lead to injuries, particularly to the back, neck, or
head. Injured may include paralysis. Or even death.
➢
Only one person should use the trampoline at a time. Multiple users on the trampoline will increase the risk of collision.
➢
The trampoline must be examined for damaged, wearing, or defective part before each usage, as it can impair the overall
safety of the trampoline. The damaged, wearing, or defective parts should be replaced immediately. In the meantime, the
trampoline must be restricted from access.
➢
No clothes with hooks or parts may be carried when jumping on the trampoline, to avoid hooks getting caught.
➢
The trampoline must be set up only on a flat ground and non-slippery surfaces.
➢
Strong wind can blow the trampoline away. If strong winds are predicted, the trampoline must be moved to a protected
place, and taken apart. Or fastened to the ground with cords and herrings. At least three anchorages are necessary. It is
not enough to anchor the pennants in the ground since they can tear out of the patch cords.
➢
Try to avoid the moving the assembled trampoline because it could bend during transportation. Should it be necessary to
move the trampoline, please consider the following: at least four people must be evenly spaced around the frame to lift
the trampoline off the ground. The trampoline must be carried horizontally, and if the frame shifts position use four people
to draw the trampoline in shape.
➢
Trampoline are jumping devices, enabling the user to jump to unusual heights as well as into a multiplicity of body
movements. Jumping into the trampoline, hitting the frame, cover pads or incorrect landing on the trampoline can lead
to injury.
➢
Users should be familiar with the user manual. This manual contains assembly instructions, selected precautionary
measures as well as recommendations for servicing and maintenance of the trampoline, and to ensure a secured and fine
use of the trampoline.
➢
It is the responsibility of the owner of the supervisor to guarantee that all users of the trampoline are informed sufficient
space around it as a safety precaution.
➢
Never use it near water and keep sufficient space around it as a safety precaution.
➢
Beware of moving parts. Which could catch your arms and legs.
➢
Do not stick any foreign objects to the trampoline.
➢
Do not allow anyone or any object to go under the trampoline while someone is jumping on the mat. The jumping mat is
flexible and downwards force create by someone jumping can cause serious injury to a person.
➢
Implement all safety rules and make yourselves familiar with the information in the user manual
➢
The trampoline can be only used when the jumping mat is clean and dry. Worn or damaged jumping mats should
immediately be replaced.
➢
Object, which could be dangerous to the user, should be vacated from the area.
➢
Avoid unauthorized and unsupervised use of the trampoline.
➢
Do not use the trampoline under influence of alcohol or drugs (include medicines)
➢
Learn the fundamental jumping techniques thoroughly before trying difficult jumps. For more information, see section-
fundamental bounce techniques.
➢
Climb on the trampoline. Do not jump on it directly. Do not use the trampoline as jump board for other articles. For more
information, see section-accident categories: mounting and dismounting
➢
For further information or exercise documents, you can turn to a trained trampoline teacher.
➢
In winter, the snow load and the very low temperature can damage the trampoline. It is recommended to remove the
snow and store the mat and the enclosure indoor. Always check the trampoline before each use!!
Nuts and bolts self-locking, must be replaced after 2 years!!
The safety net should also be replaced after 2 years!!
Causes of accidents somersaults: Somersaults must be avoided. Incorrect ladings on the trampoline can lead to injuries,
particularly to the back, neck, or head. Injured may include paralysis, or even death.
Possible accident causes
Somersaults:
Somersaults must be avoided. Incorrect landings on the trampoline can lead to injuries, particularly to the back, neck or head,
including paralysis or even death. The user can also be injured by landing on the trampoline in an uncontrolled manner.
Multiple users:
The risk of injuries is raised if several persons jump on the trampoline simultaneously and lose control of their bounces. The
jumper can collide with each other and improperly or fall off the trampoline. Usually, the smallest or lightest person is injured
rather than a taller or heavier person.
Ascending and descending:
Always ascend and descend carefully. Do not pull yourselves at the protection mat, do not march on the springs and do not
jump on the trampoline from any higher place such as ladder, roof or terrace. Do not jump off the trampoline regardless of the
nature of the ground around the trampoline. Small children possible need help with ascending and descending the
trampoline. Always hold on the frame when descending from the trampoline. Do not stand on the protection mat. When
descending the trampoline move to the rim of the bounce mat, bend forward, and hold on the frame. Then step on the
ground or ladder.