habitat et jardin 1351 93466 Скачать руководство пользователя страница 25

Más información

Esta barbacoa es un aparato de gas para uso al aire libre. Está 

diseñado para su uso únicamente de acuerdo con estas 

instrucciones para preparar los alimentos que son compatibles 

con la cocción en barbacoa. ¡Solo para uso privado!

Esta unidad debe estar alejada al máximo de cualquier producto 

inflamable durante su uso.

Hacer pruebas de fugas en cada tanque después de cada uso, o 

después del primer uso después de un largo periodo de no 

utilización, gracias al método descrito en "Conectar y desconectar 

la bombona de gas."

Esta parrilla debe ser limpiada e inspeccionada regularmente, 

limpiar e inspeccionar periódicamente la manguera antes de cada 

uso del producto. Si hay evidencia de desgaste por fricción y otras 

pruebas de fallo o fugas, la manguera debe reemplazarse antes 

de usar el dispositivo.

Usar sólo las piezas aprobadas para el producto. El uso de 

cualquier otra pieza que no ha sido incluida con el producto es 

peligroso.

Cuando se cocina, los materiales de extinción de incendios 

deberán ser de fácil acceso. En el caso de la presencia de la 

quema de aceite de la grasa, no intente apagarlo con agua. En 

caso de un incendio, utilizar extintores de incendios de tipo B o C, 

o bicarbonato de sodio.

Instalar y utilizar el equipo en tierra, nunca instale o utilice la 

barbacoa en un barco o un coche.

Siempre abra la tapa de la barbacoa, con mucho cuidado ya que 

el calor y el gas puede ser atrapado y provocar quemaduras graves.

Retire la tubería de gas lo más lejos posible de una superficie 

caliente y cubierta con grasa caliente.

Mantenga todos los cables eléctricos lejos de la parrilla caliente

Cierre el suministro de gas en la botella de gas después de su uso.

Al manipular los componentes calientes, usar guantes.

Cualquier otro uso o aplicación fuera de lo preconizado no está 
permitido. Esto se aplica en particular al uso abusivo del producto, 
así como los posibles escenarios siguientes:

• No utilizar la barbacoa con carbón u otro combustible que no

sea GLP

• No utilizar la barbacoa como una placa con ollas y sartenes.
• No utilice la parrilla como un calentador.
• No modificar el producto
• Las partes selladas por el fabricante no deben ser modificado

s

por el usuario.

• No utilizar la barbacoa para calentar materiales o sustancias

 

distintas de los alimentos que están listos para ser calentado

 

en la parrilla. La barbacoa fue construida respetando las reglas

 

de la ingeniería - que fueron validados en el momento de

 

fabricación del producto - y la necesidad de la marca CE. Está

 

certificado y aprobado por 

KIWA

 

(prueba número CE-

0063

)

. La

 

barbacoa ha salido de la fábrica en buen estado y en buenas

 

condiciones en términos de funciones y la seguridad.

• Nunca use un tanque de propano dañado de alguna manera.
• Nunca guarde un tanque de propano debajo o cerca del producto

.

• El uso de alcohol o drogas, prescritas o no, puede afectar a 

la

capacidad de ensamblar correctamente y de producto.

Para un buen uso:

Utilización incorrecta :

¡PRECAUCIÓN! LA SUPERFICIE PRINCIPAL 
Y ANEXAS PUEDEN ESTAR CALIENTES

¡PRECAUCIÓN! GAS ES ALTAMENTE 
INFLAMABLE

Durante la operación, algunas partes de la barbacoa pueden 

alcanzar temperaturas muy elevadas, sobre todo los cercanos a las 
llamas.
Posibles consecuencias:

• Quemaduras graves por contacto con piezas cerca de las llamas

.

• Algunas sustancias o materiales inflamables cerca de la barba

coa

se encienden si están cerca de la barbacoa.

Precauciones de seguridad antes de utilizar la barbacoa:
Elija una ubicación para instalar la barbacoa, usted debe:

• Verificar que no haya, en el presente y el futuro, materiales

 o

sustancias inflamables cerca. Una distancia entre las materias o
sustancias y la barbacoa: Sin techo justo por encima, y sin
paredes u otro muro a menos de 1 metro de distancia.

• La barbacoa se debe colocar de forma segura sobre una

superficie grande. No se debe mover durante el uso.

Medidas de seguridad durante el uso:

• Use guantes protectores
• Nunca deje la parrilla caliente sin supervisión
TENGA UN CUIDADO ESPECIAL PARA ASEGURAR QUE LOS NIÑOS 
Y LAS MASCOTAS ESTÉN LEJOS DE LA BARBACOA.
• Nunca coloque el cilindro de gas justo al lado de la barbacoa

.

Siempre coloque el cilindro de gas en el lado trasero izquierdo del
producto. El cilindro de gas debe estar lo más lejos de la barbacoa

evitando al mismo tiempo de estirar la manguera. Ninguna par

te

de la manguera debe tocar ninguna parte del producto.

El gas es altamente inflamable y explosivo.

Puede ocasionar:

• Lesiones graves o daños a la propiedad Si hay un escape de ga

s

y enciende en un ambiente no controlado.

Medidas de seguridad:

• No utilizar la barbacoa al aire libre y asegúrese de que la

ubicación está bien ventilada.

• Proteja la botella y el tubo de gas de la exposición directa 

del sol

y otras fuentes de calor (máximo 50 ° C). Asegúrese de que la

manguera de gas no toque ninguna parte caliente de la parrilla.

• No coloque el cilindro de gas en un estante bajo, especialmen

te

si está cerca del quemador.

• Nunca use carbón, alcohol o líquido para quemar, roca de lava

,

queroseno, gasolina o cualquier producto con este dispositivo.

• No almacene ni use gasolina u otros líquidos / vapores inflam

ables

a una distancia de seguridad (7 m) del producto.

• Mantenga esta unidad a una cierta distancia de cualquier

estructura de combustible (de 1 a 2 metros). No utilice este

producto en una superficie combustible.

2

5

Содержание 1351 93466

Страница 1: ...Bingo 5 1351_93466 1351_93468 EN FR ES IT 1...

Страница 2: ...m 360x181x144mm 68x42x5mm 335x78x35mm 335x78x35mm 360x181x144mm 506x265x25mm 54x40x27mm 612x411x50mm 612x411x50mm x1 x2 x1 x4 x1 x1 x1 x1 x1 x3 x1 x1 x1 x1 x1 x1 x1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1...

Страница 3: ...1 1351_93466 1351_93468 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 AA BB CC DD EE FF EN AFTER SALES SERVICES INFORMATION VIDEO CONTACT FR SAV INFORMATION VIDEO CONTACT ES SERVICIO POST VENTA INFORMACI N V...

Страница 4: ...28 2A 2B 1 7 8 9 10 3 4 5 6 11 12 26 27 16 17 28 24 20 21 22 25 18 19 13 15 14 23 4 29...

Страница 5: ...Y DK EE FR FI HU IT LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT I3B P 30 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3 28 CAUTION USEOUTDOORSONLY Ifstoredindoors detach andleavecylinderoutdoors Readth...

Страница 6: ...arts may be very hot Keep young children away Turn off the gas supply at the gas cylinder after use ALWAYS close and disconnect from main gas supply cylinder after use and for storage DO NOT MOVE THE...

Страница 7: ...KIWA Test number CE 0063 The barbecue left the factory in good order and condition in terms of its function and safety Proper use Improper use CAUTION HOT SURFACE AND PARTS During operation some part...

Страница 8: ...carpet do not assemble or move the appliance on soft floor or carpet Follow all steps in order to properly assemble your product Make sure all the plastic protection rip off before assembling Do not f...

Страница 9: ...the end Cylinder valve LIGHTING INSTRUCTIONS 1 READ OPERATIING INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING 2 OPEN LID 3 ENSURE KNOBS ARE IN POSITION 4 CONNECT REGULATOR WITH CYLINDER THEN TURN ON 5 PUSH AND TURN CO...

Страница 10: ...ns NEVER USE AN OPEN FLAME to test for leaks at anytime If bubbles form out of any of the tank there is a leak If the connection is not sealed immediately close the bottle valve turn the operating lev...

Страница 11: ...ait 5 minutes for gas to clear and try again 8 When lit turn the control knob to the desired heat setting It is recommended to use a pot or pan with size of 180 260mm for Side Burner End of cooking se...

Страница 12: ...careful to check that the venturi tubes of the burner fit over the valve outlets The electrode on the burner can be bent or may snap off during cleaning Possible consequences Burner no longer light Sa...

Страница 13: ...rol knobs and LP gas cylinder valve to CLOSED Disconnect regulator Turn control knobs to HIGH wait 1 minute Then turn control knobs to and reconnect regulator and leak check connections Slowly turn LP...

Страница 14: ...LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT I3B P 30 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3 28 ATTENTION Utiliser seulement en ext rieur S il est conserv l int rieur d tacher et laisser la bomb...

Страница 15: ...isser un barbecue chaud sans surveillance Toujours tre s r que le barbecue est compl tement teint et vid d un quelconque gaz et froid avant de le d placer Couvrez le avec des b ches non incluses ou en...

Страница 16: ...CE C est certifi et approuv par KIWA test num ro CE 0063 Le barbecue a quitt l usine en bon tat et en bonnes conditions en termes de fonctions et de s curit Ne jamais utiliser un r servoir de gaz pro...

Страница 17: ...ussi souvent que vous en aurez besoin la liste des pi ces et aux instructions de montage Durant l assemblage les enfants doivent tre loign s le plus possible du produit pour viter tout risque de bless...

Страница 18: ...n y a pas d tincelles dans un rayon de 5 m tres Faites surtout attention n allumer aucune flamme ne fumez pas et n allumez pas d appareils lectriques appareils lumi res sonnettes etc il est possible...

Страница 19: ...vide 3 V rifiez que la bouteille de gaz G4 et le d tendeur G1 sont en bon tat de marche Aussi v rifiez que le joint du d tendeur est intact N utilisez pas d autres joints 4 Tournez la manette G2 la p...

Страница 20: ...manette de contr le pour que la flamme soit de la puissance que vous souhaitez Il est recommand d utiliser une po le ou une casserole avec une taille de 180 260 millim tres pour les br leurs du c t S...

Страница 21: ...pli s ou peuvent s accrocher durant le nettoyage Les possibles cons quences sont Le br leur ne s allume plus Mesures de s curit Faites tr s attention l espace autour de vous quand vous nettoyez le br...

Страница 22: ...e r gulateur et v rifiez si les connexions ont des fuites Tournez doucement la valvle de la bouteille de gaz au OPEN OUVERT attendez 30 secondes et ensuite allumez le barbecue par les instructions d a...

Страница 23: ...O HR TR BG IS LU MT I3B P 30 BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI I3 28 CUIDADO PARA USO EXCLUSIVAMENTE EXTERIOR Si se almacena al interior desconecte el tanque de gas y d jelo al exterior...

Страница 24: ...empre debe estar a cargo de la barbacoa Nunca deje una parrilla caliente sin supervisi n Aseg rese siempre que la barbacoa est totalmente apagada y vaciada de cualquier gas y fr a antes de moverla Cub...

Страница 25: ...3 La barbacoa ha salido de la f brica en buen estado y en buenas condiciones en t rminos de funciones y la seguridad Nunca use un tanque de propano da ado de alguna manera Nunca guarde un tanque de pr...

Отзывы: