background image

FR

Avec une latte droite, un jalon (barre en alu) serait encore mieux, sur 

laquelle vous mettez un niveau à bulle, vous commencez mainte- nant à 

aplanir votre emplacement à partir du point le plus profond. Creusez les 

endroits élevés. Ne remblayez en aucun cas les en- droits profonds, cela 

pourrait provoquer des affaissements

Figures 6, 7

Aplanissez maintenant l'emplacement pour l'installation, jusqu'à ce qu'il 

soit parfaitement plat. Seule une préparation correcte de l'em- placement 

est une condition préalable pour une piscine fonction- nelle.

Utilisation d'une isolation de sol :

Si vous devez isoler le fond du bassin avec des panneaux Styropore ou 

Styrodur, il faut nécessairement mettre une isolation sur l'en- semble de la 

piscine.

Appliquez avec cela une couche plate de gravillons de 3 cm maxi- mum et 

comprimez-la. Ensuite, déposez l'isolation de sol sur le lit de gravillons.

Figure 9

1) Isolation de sol tassée

2) Lit de gravillons maxi 3 cm

3) Excavation de la pelouse 

Figure 10

4) Excavation

5) Lit de gravillons

6) Déplacement de l'isolation de sol

Dans le cas d'une fondation en béton, les mêmes instructions sont 

valables, cependant la plaque de béton remplace le lit de gravillons 

(l'épaisseur est déterminée en fonction des données locales, environ 15 à 

20 cm avec une armature en fer).

Mettez les profilés inférieurs autour de l'aire circulaire, excepté le dernier 

profilé. Les profilés sont rattachés à chaque fois avec 2 em- bouts en 

plastique. Figures 11,12

Posez la paroi en acier de la piscine verticalement sur un carton au centre 

du rayon. La paroi est complètement déroulée dans le sens des aiguilles 

d'une montre su

r toute la longueur du cercle dans les profilés internes. Figure 13

Notre conseil : Vous pouvez apposer les rails de fixation au sol contre la 

paroi en acier, y compris par le dessous.

Terminez le cercle formé par la paroi et fermez-le avec les vis, en tenant 

bien compte du fait que les têtes des vis se trouvent sur la paroi intérieure 

et les rondelles et les écrous sur la paroi  extérieure. Il est important que 

chaque trou des deux séries, à l'exception du dernier, dispose d'une vis, 

sinon la piscine pourrait rompre lors du remplissage. Assurez-vous que 

tous les profilés inférieurs soient ajustés correctement. Maintenant, vous 

pouvez couper le dernier profilé selon les mesures avec une scie à métaux. 

Pour cela, il vous suffit de relever légèrement la paroi en acier. N'oubliez 

pas ici non plus les embouts en plastique. Figure 14

Recouvrez les têtes des vis avec les bandes de PVC (non compris dans la 

livraison) (à l'intérieur de la piscine), pour protéger le liner contre le 

frottement sur des objets, ce qui représente la principale cause des 

dommages sur les liners de piscines. Cette bande doit adhérer solidement, 

utilisez si néces- saire une colle pour PVC à cet effet, et assurez-vous 

ensuite que l'ensemble du bord pointu ainsi que les vis soient 

complètement  couverts,  avant  que  vous  ne  passiez  à  l'étape  suivante. 

Figure 15

Vérifiez une nouvelle fois, que la piscine est ronde. 

Recouvrez la partie inférieure avec un genre de sable propre (sans 

pierres, ni autres corps étrangers) d'une hauteur d'environ 1 à 2 cm et 

tassez-le. Une cale en forme de triangle entourant la paroi du bassin doit 

être faite (cannelure) et ne doit pas dépasser 7 cm. Avec cette petite 

astuce, vous évitez que la pression totale de l'eau n'en- dommage le liner 

et ne glisse sous la paroi en métal. Afin d’éviter que le sable ne 

s’éparpille, nous vous conseillons de poser un revêtement plastique 

supplémentaire le long du fond du bassin.

Figure 17 & 18

1) Cannelure

2) Bande adhésive

3) Film plastique

4) Enveloppe en acier

Vous pouvez utiliser ici les cales en Styropore disponibles chez nous en 

option. Celles-ci sont alors collées avec une colle forte le long de 

l'isolation de sol autour de la paroi du bassin.

À titre de remplacement, vous pouvez également fabriquer une gorge 

creuse avec du sable, tel que décrit ci-dessus.

Quelle que soit laquelle des deux variantes vous choisirez, vous devez 

maintenant ajouter un rembourrage pour piscine sur l'isolation de sol et 

la cannelure parce que sinon l'isolation de sol du liner retire le plastifiant, 

le liner devient ainsi friable, et la durée de vie est considérablement 

réduite. Pour la variante avec sable, le revêtement intérieur apporte ici 

une protection supplémentaire.

Le liner utilisé est conçu pour être longuement exposé à la  chaleur et 

aux rayons ultraviolets. C'est pourquoi les propriétés du liner peu- vent 

légèrement changer sous certaines conditions climatiques.

Ne posez jamais les pieds sur le liner de la piscine avec des chaus- 

sures!

Le liner est la partie la plus importante et la plus sensible de votre 

piscine. N'utilisez pas de couteau ou autre objet pointu pour ouvrir le 

carton du liner. Gardez le liner séparé des autres éléments dans un 

endroit sûr pour éviter des dommages non souhaités, aussi bien par un 

outil, que par la paroi en métal.

Posez le liner lors d'une journée ensoleillée (par au moins 20ºC), afin 

qu'il puisse s'ajuster correctement durant l'installation dans la piscine. Il 

est fabriqué à base d'un matériau en vinyle avec un cer- tain degré de 

flexibilité.

1.Présentez le liner au milieu de la piscine et dépliez-le vers les cô- tés. 

Dirigez le côté rugueux vers l'intérieur. Le liner doit être parfaitement 

ajusté à la gorge creuse et à la paroi. Figure 19

2.Relevez le liner sur les rebords du bassin et maintenez celui-ci au 

moyen de pinces à linge. Éliminez les plis superflus en tirant légèrement 

sur le liner vers l’extérieur, afin d’ajuster ce dernier. Veillez à tirer 

doucement sur le liner, en évitant les coups brusques. Figure 20

3.Il est très important que le liner soit bien centré, étendu et sans pli. 

Remplissez avec environ 2 à 3 cm d'eau et lissez ensuite les plis restants 

à partir du milieu. Mais n'étirez pas trop le liner.

4.Mettez les profilés en U sur les bords autour de la piscine. Après avoir 

mis les profilés en U, coupez le dernier profilé à la bonne longueur. 

Figure 22 Chacun des profilés est attaché, comme c’est le cas sur les 

rails de fixation au sol, au moyen de 2 raccords en plastique. Figures 

11,12 

i

i

i

i

Si vous utilisez une isolation de sol

Montage des rails au sol

Si vous n'utilisez pas d'isolation de sol

Installation du liner de la piscine

Содержание 1298 89171

Страница 1: ...Tobago 1298_89171...

Страница 2: ...UG bouchon 4 BASE base 1 PLATFORM plateforme 1 LOCK fermeture 2 FIXER fixation 2 SUPPORTER embout protecteur 2 SOFT PROTECT pare chocs 2 M6 45 BOLT boulon M6 45 12 M6 LOCK NUT crou fixeur M6 10 M6 30...

Страница 3: ...ays be filled with water If the pool is to be completely emptied then you must make sure that the steel wall is secured since this will otherwise fall over SAFETY BARRIERS OR POOL COVERS CANNOT REPLAC...

Страница 4: ...the pool liner will rot and give of an unpleasant odor and stones and roots will damage the pool liner If you build your pool directly on concrete asphalt or a similar sur face so it is essential that...

Страница 5: ...oose you have to apply to the floor insulation and the fillet a swimming fleece because otherwise the bottom of the pool liner insulation deprives the plasticizers the film becomes brittle and thus si...

Страница 6: ...seulement tre mont s et d mont s par des adultes Veillez ne jamais sauter ou plonger dans la piscine Afin d assurer un montage s r veillez installer la piscine sur un support stable et compact Dans l...

Страница 7: ...peut en effet entra ner des risques de blessures graves voire un danger de mort Veillez ne pas utiliser votre piscine si vous avez consomm de l alcool ou pris des m dicaments ceci peut en effet alt r...

Страница 8: ...artie inf rieure avec un genre de sable propre sans pierres ni autres corps trangers d une hauteur d environ 1 2 cm et tassez le Une cale en forme de triangle entourant la paroi du bassin doit tre fai...

Страница 9: ...us du bord puis accrocher l purateur cartouche suspensible A la fin de la saison de baignade la piscine doit tre enlev et en trepos au sec Le m me principe s applique au syst me de filtration Les domm...

Страница 10: ...i...

Отзывы: