Haag-Streit OCTOPUS 900, Инструкция по эксплуатации

Страница: 5 / 20

5
DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SVENSKA DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SVENSKA
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS Doc. no. 1500.7220343.04070 – 7. Edition / 2016 – 11
WARNING!
• To avoid the risk of suffering an electric shock, this device may only
be connected up to the mains with a ground connection.
•The plug, cable and ground connection of the socket must be func-
tioning perfectly.
•Make sure that the appliance is only connected to power supplies as
defined on the type plate. The appliance must be disconnected from
the mains by pulling out the plug before any maintenance and clean-
ing work is performed.
• Computers and further ancillary devices (printers, etc.) must com -
ply with the EN 60601-1 standard or be connected through galvanic
isolation to external networks (safety isolating transformer, galvanic
Ethernet isolator, etc.)
•The doctor or operator is obliged to inform the patient of the safety in-
structions which concern the patient and to ensure that these instruc-
tions are complied with.
• The examination of the patient, the use of the device and the inter -
pretation of the results may only be conducted by trained and experi-
enced individuals.
•All users must be appropriately trained and familiarised with the con-
tents of the instructions for use, especially with regard to the safety
information contained therein.
NOTE!
• This equipment must only be operated by qualified and trained per -
sonnel. The owner is responsible for their training.
• This device may only be used in accordance with the instructions in
"Purpose of use".
•Keep these instructions for use in a place where they are accessi-
ble to those working with the device at all times. Warranty claims can
only be made if these instructions for use are complied with.
• Always remove the dust cover before switching the appliance on. The
device may otherwise become damaged due to overheating. Like -
wise, make sure that the appliance is switched off before attaching
the dust cover.
•Only original spare parts and original accessories may be used
for repairs. The use of accessories other than than those listed may
result in higher emissions or lower interference immunity of the Octo-
pus 900 system.
•Turn the system off if it will not be used for an extended period of
time.
1.6 Disinfection
NOTE!
The device does not need to be disinfected. For more information on
cleaning, please refer to the 'Maintenance' section.
1.7 Warranty and product liability
Haag-Streit products must be used only for the purposes and in the manner des-
cribed in the documents distributed with the product.
The product must be treated as described in the ‘Safety’ chapter. Improper hand-
ling can damage the product. This would void all guarantee claims.
Continued use of a product damaged by incorrect handling may lead to personal
injury. In such a case, the manufacturer will not accept any liability.
Haag-Streit does not grant any warranties, either expressed or implied, including
implied warranties of merchantability or fitness for a particular use.
Haag-Streit expressly disclaims liability for incidental or consequential damage
resulting from the use of the product.
This product is covered by a limited warranty granted by your seller.
This product is covered by a limited warranty, which may be reviewed at
www.haag-streit-usa.com.
•
•
•
•
•
•
For USA only:
•
1.8 Symbols
Read the instructions for use
attentively
General warning: Read the ac-
companying documentation
Type B applied part
Notes on disposal, see the
'Disposal' chapter
Testsymbol of TÜV Rheinland
with approval for INMETRO
Brasil
Test symbol of CSA with ap-
proval for USA
01-IFU_Octopus900-7220343_04070_eng.indd 5 18.11.2016 14:03:38