Danze, Inc. / 2500 Internationale Parkway / Woodridge, IL 60517
www.hcwaterware.com
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION,
D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE
DE VOTRE NOUVEAU robinet de cuisine avec
douchette rétractable ou avec bec extensible
Français - 1
© 2010 DANZE, INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS.
AVANT DE COMMENCER : Lire les renseignements
importants suivants.
1. Couper l’alimentation d’eau principale avant
l’installation.
2. Vérifier pour vous assurer que vous possédez les
pièces au bas:
Étape 1. Installer le robinet
A. Installer le robinet dans le trou en haut de l’évier.
REMARQUE :
Pour installation trois trous.
Installation de l’applique facultative pour le
robinet rétractable (DH455010, DH455020).
Au besoin, se reporter à la figure A-2 (poser
du scellant de silicone sous le joint statique en
plastique pendant l’installation).
Fournitures et outils requis
pour l’installation
A-1.
A-2.
2.
1.
4.
4.1.
4.2.
4.3.
3.
DH454530 Illustré
Installation de 1 trou
Installation de 3 trous
1. Tête de douchette
2. Assemblage du bec
3. Assemblage de manette en métal
4. Assemblage du matériel de fi xation
4.1. Rondelle étanche
4.2. Rondelle en métal
4.3. Écrou de blocage
Clé à molette Ruban pour
tuyau
Tournevis
Phillips
Enduit
d'étanchéité
silicone
Pince
multiprise
Clé
hexagonale
Tuyaux ou fl exibles
d’alimentation
avec écrous de raccord
de ½ po (1,27 cm) pour
relier le robinet à la
valve d’alimentation
NOTA:
NO RETIRE LA PINZA SUJETADORA
DE LA MANGUERA HASTA LA ETAPA 2-D.
Placa de soporte opcional (para cubrir los
orificios de montaje en el soporte del
lavabo).
