Gymna PULSON 200 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 56

PULSON 200

User Manual

Pasweg 6A

B-3740 Bilzen

Tel.: (+32) (0) 89/510.510

Fax: (+32) (0) 89/510.511

www.gymna-uniphy.com

E-mail: [email protected]

Your dealer:

Содержание PULSON 200

Страница 1: ...PULSON 200 User Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...EVIATIONS EMC Electromagnetic Compatibility ESD Electrostatic Discharge HAC Hospital Antiseptic Concentrate US Ultrasound SYMBOLS ON THE EQUIPMENT SYMBOLS IN THE MANUAL Read the manual Warning or impo...

Страница 4: ...N 200 14 3 2 DISPLAY 15 3 3 DISPLAY SYMBOLS 16 3 4 PARAMETER SYMBOLS 16 4 OPERATION 17 4 1 THERAPY SELECTION 17 4 2 SET AND START THERAPY 20 4 3 ULTRASOUND THERAPY 21 4 4 PROGRAMS 24 4 5 SYSTEM SETTIN...

Страница 5: ...Pulson 200 6 8 APPENDICES 41 8 1 EMC DIRECTIVE 41 8 2 TECHNICAL SAFETY INSPECTION 45 8 3 DISPOSAL 47 9 REFERENCE 49 9 1 TERMINOLOGY 49 9 2 LITERATURE 49 9 3 FUNCTION OVERVIEW 51 9 4 INDEX 53...

Страница 6: ...place the equipment in the sun or above a heat source Do not use the equipment in a damp area Do not let any liquid flow into the equipment Do not disinfect or sterilise the equipment Clean the equipm...

Страница 7: ...vicinity of the equipment This kind of equipment can cause disturbances Only use the accompanying accessories that are supplied by GymnaUniphy See 7 6 Other accessories can lead to an increased emiss...

Страница 8: ...ies or for damage to or by the equipment used if for example an incorrect diagnosis is made the equipment or the accessories are used incorrectly the user instructions are wrongly interpreted or ignor...

Страница 9: ...Pulson 200 10...

Страница 10: ...Do not use the equipment in a wet area 2 Check whether the mains voltage that is stated on the rear of the equipment corresponds with the voltage of your mains supply The equipment is suited for a no...

Страница 11: ...original packaging The maximum period for transport or storage is 15 weeks Temperature 20 C to 60 C Relative humidity 10 to 100 Atmospheric pressure 200 hPa to 1060 hPa 2 6 Reselling This medical equi...

Страница 12: ...Pulson 200 13 3 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT 1 Pulson 200 See 3 1 2 Power cord 3 Contact gel 4 US head 3 2 1 4...

Страница 13: ...tensity 8 Return to previous menu 9 Enter 10 Indication Read manual 11 Down 12 Up 13 Select parameter or menu 14 Connector for US head 15 Indication Floating patient circuit 16 On off switch 17 Connec...

Страница 14: ...ection knobs 7 Explanation or recommendation 8 Screen for channel A See 4 3 2 9 Remaining treatment time 10 set 11 Ppk 12 Contact of the US head Pulse time 40 s US Conv TENS 34 Pulse form Min frequenc...

Страница 15: ...t time Channel A Treatment completed US duty cycle 10 Set US intensity US duty cycle 20 Peak US output power US duty cycle 30 Unit of the set US intensity US duty cycle 40 US duty cycle 50 US duty cyc...

Страница 16: ...medical indication See 4 1 3 Program number Select a certain program number or a program number that you previously saved See 4 1 4 Diagnostic programs Perform a diagnosis See 4 1 5 Contra indication...

Страница 17: ...d indication with US Ultrasound therapy 4 1 4 Program number selection 1 Press to go to the start menu 2 Select Program number 3 Select the desired program with or See 9 3 4 Press See 4 4 4 1 5 Diagno...

Страница 18: ...Pulson 200 19 4 1 6 Contra indication selection 1 Press to go to the start menu 2 Select Contra indications...

Страница 19: ...tensity The set intensity is displayed in the screen 4 2 1 Opening the intensity screen 1 Set the treatment See 4 2 2 Rotate intensity knob to start the treatment 3 Press The intensity screen appears...

Страница 20: ...Rotate intensity knob to start the ultrasound therapy 6 Move the US head evenly over the skin during the treatment This prevents internal burns 7 Check the patient s reaction and the effect of the tr...

Страница 21: ...uipment is stopped to prevent overheating of the transducer 4 3 3 Parameters Treatment time mm ss The duration of the treatment Duty cycle 10 20 30 50 continuous Ratio of the pulse duration to the per...

Страница 22: ...The frequency of the US head The absorption at a US frequency of 3 MHz is three times higher and the penetration depth is three times less than at a US frequency of 1 MHz Use 3 MHz for superficial tis...

Страница 23: ...See 4 2 3 Press 4 Select Save 5 Select a free program number with If desired go to the following programs with or 6 Enter the name of the program Use the name or the number of the patient for example...

Страница 24: ...ith or 4 Press to clear the program 4 4 4 Editing a standard program Standard programs have a program number that is lower than 50 You can only edit standard programs with the therapy key 1 Select a p...

Страница 25: ...nguage selection select the language with which the read out must work Sound settings Sound settings See 4 5 3 Text start up screen The text that appears in the top of the start up screen after the eq...

Страница 26: ...unter working hours hours minutes sec The time that the accessories for ultrasound therapy have been in use For this the output of the channel must have been higher than zero 4 5 3 Setting the sound 1...

Страница 27: ...r the start up screen For example you can put your name or address information here 1 Press for 5 seconds select Text start up screen 2 Enter the name for the start up screen Select a character with a...

Страница 28: ...nsurer prescribes a shorter period you must adhere to this shorter period 5 1 2 1 Inspection points The technical safety inspection contains the following tests 1 Test 1 General Visual inspection and...

Страница 29: ...opy this appendix Complete the copied appendix Keep the inspection reports for at least 10 years The inspection is successful if all inspection items are passed Repair all faults on the equipment befo...

Страница 30: ...ment surface with a cotton bud that is soaked in a 10 HAC solution 3 Rinse the US head thoroughly with clean water Component Maintenance Frequency US head Cleaning See 5 2 1 After each use Accessories...

Страница 31: ...Pulson 200 32...

Страница 32: ...use the fuses supplied If necessary order new fuses from your dealer 5 Install the fuse holder and plug in the power cord 6 Switch the main switch on again I 6 1 3 Equipment does not react to commands...

Страница 33: ...used by suitably qualified people according to these user instructions the equipment is used for the purpose for which it is designed maintenance of the device is regularly performed in the way presc...

Страница 34: ...e as a consequence of maintenance or repairs performed by people or organisations that are not authorised to do so by the manufacturer 6 4 Technical life time The expected life time of the equipment i...

Страница 35: ...Pulson 200 36...

Страница 36: ...Class I earthed socket required Insulation Type BF floating patient circuit Fuses 2 x T2AL250V Insulation classification Type BF Peak power 0 2 W cm duty cycle 100 0 3 W cm duty cycle 100 Accuracy of...

Страница 37: ...ty of beam 9 0 11 7 W cm Beam type Collimating Collimating Acoustic operating frequency 1 1 3 2 MHz Output power 3 8 2 8 W Effective intensity of output voltage 2 0 2 0 W cm Effective Radiating Area E...

Страница 38: ...ent catalogue or ask your dealer The drawings are merely indicative no rights can be derived from them Quantity Description Art no 1 US head 1 3 MHz ERA 4 cm incl holder 117 122 1 Contact gel 150 ml 1...

Страница 39: ...Pulson 200 40...

Страница 40: ...the electromagnetic environment specified below The custumer or the user of a 200 series device should assure that it is used in such an environment Emission test Compliance Electromagnetic environmen...

Страница 41: ...V diff 2 kV comm No loss of performance Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interrup tions and volt age variations on power sup ply in...

Страница 42: ...absorption and reflection from structures objects and people a Field strengths from fixed transmitters such as base stations for radio cellular cordless telephones and and mobile radios amateur radio...

Страница 43: ...equipment Rated maximum output power of transmitter W Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 2 5 GHz 0 01 0 1 1 10 100 For transmit...

Страница 44: ...of earlier safety inspections are available 2 The logbook is present 3 The type plate and the supplier s label are legible 4 The housing adjusting knobs keys and display are undamaged 5 The power con...

Страница 45: ...20 of the Ppk value in the channel window 3 Select 1 MHz duty cycle 50 3 W cm The measured value is within 20 of half the Ppk value in the channel window 4 Select 3 MHz continuous duty cycle 100 2 W c...

Страница 46: ...e components contain lead tin copper iron various other metals and various plastics etc Consult the applicable national regulations Gels contain only organic material and do not require any special pr...

Страница 47: ...Pulson 200 48...

Страница 48: ...Pulson 200 49 9 REFERENCE 9 1 Terminology trophic The state of nourishment 9 2 Literature A literature list can be sent on request Please contact GymnaUniphiphy...

Страница 49: ...Pulson 200 50...

Страница 50: ...y Trophic condition Tendinitis Subacute 63 Chronic 62 Ligament lesions Subacute 64 Chronic 144 Muscle lesions Subacute 64 Chronic 144 Osteo chondral lesions 144 Neurogenic lesions 64 Increase extensib...

Страница 51: ...Stress fracture search 112 9 3 6 Contra indications Ultrasound therapy General High fever Severe cardiovascular problems Psychological problems Cancer with tumor metastasis Generalised tuberculosis S...

Страница 52: ...or history 26 F Function overview 51 Functional test 11 G Guarantee 34 I Indications 18 51 Inspection 29 Installation 11 Intensity screen 20 Interruption 20 set 22 L Language 11 26 Liability 9 Literat...

Страница 53: ...17 program selection 18 selecting 17 20 selection via indication list 18 start 20 Therapy key 51 Transport 12 conditions 38 Treatment interruption 20 stop 20 Treatment time 22 Trophic 49 U Ultrasound...

Страница 54: ...Pulson 200 55...

Страница 55: ...Pulson 200 56...

Страница 56: ...U Pasweg 6A B 3740 Bilzen Tel 32 0 89 510 510 Fax 32 0 89 510 511 www gymna uniphy com E mail info gymna uniphy com Your dealer...

Результаты поиска

Содержание PULSON 200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gymna PULSON 200, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание PULSON 200

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды