background image

25

-  O distribuidor não se responsabiliza pelos 

danos ou perdas causados por uma utilização 

indevida do aparelho. 

-  Não salte em cima do aparelho, pois poderia 

danificá-lo. 

-  Nunca tente reparar o aparelho pessoalmen-

te; fale sobre o problema a um técnico.

-  Realize exercícios de aquecimento antes de 

começar a utilizar o aparelho. Comece por fazer 

os exercícios devagar e vá aumentando a inten-

sidade progressivamente. 

-  Este aparelho foi concebido para ser utiliza-

do por uma pessoa por sessão. Não deve ser 

utilizado por mais de uma pessoa ao mesmo 

tempo.  

-  Deixe de utilizar o aparelho imediatamente 

se sentir indisposição ou enjoo. Consulte ime-

diatamente um médico se não se encontrar 

bem, sentir dor no tórax ou apresentar outros 

sintomas. 

-  Se não praticar exercício há algum tempo ou 

se sofrer de alguma doença cardíaca, de trans-

tornos circulatórios ou de problemas ortopé-

dicos, consulte um médico antes de utilizar o 

aparelho. 

-  As crianças devem ser sempre supervisiona-

das para garantir que não brincam com o apa-

relho. 

Advertência: se alguma das peças reguláveis 

não ficar bem instalada, pode interferir no mo-

vimento do utilizador.
Coloque sempre o Gymform® Core Master so-

bre uma superfície plana. 

Certifique-se de que as crianças não utilizam o 

Gymform® Core Master sem a supervisão de 

um adulto. 

Não use o Gymform® Core Master em caso de 

gravidez ou de suspeita da mesma. 

Não consuma bebidas alcoólicas enquanto uti-

liza o Gymform® Core Master. 

Beba água depois de utilizar o Gymform® Core 

Master.

O Gymform® Core Master suporta um peso 

máximo de 110 kg.

Para treinar de forma confortável e segura, dis-

ponibilize, pelo menos, 2 m de espaço livre em 

redor do aparelho.
Para usar este aparelho corretamente, faça os 

exercícios indicados no respetivo guia. Não 

faça outros exercícios, pois poderia lesionar-se 

ao utilizar o aparelho incorretamente.

Advertência: Não indicado para fins terapêuti-

cos

B. DESCRIÇÃO DO PRODUTO

A. Braço

B. Manípulo de resistência

C. Base

C. MONTAGEM

 (ver fig. 2)

1. Desembale e retire o produto da caixa. O produto já 

vem montado.

2.  Primeiro levante o braço (A).

3.  Puxe o manípulo de resistência (B) para trás. 

4.  Coloque  o  manípulo  de  resistência  no  final  do  tubo 

para fixar o braço (A).

5.  Faça o mesmo com o outro braço.
Nota: Se não conseguir deslizar o manípulo de resistên-

cia (B) para trás, afrouxe-o rodando para a esquerda e 

depois deslize-o para o colocar como no ponto 4.

D. MODO DE UTILIZAÇÃO:

Vista roupa confortável. Não se ponha de pé sobre a base 

(C) do Gymform® Core Master. O produto foi concebido 

para ser utilizado apenas sentado ou deitado. 

Antes de utilizar o produto, regule a intensidade preten-

dida (fig. 3):

6.  Rode o manípulo de resistência para a direita para au-

mentar a resistência. Rode para a esquerda para diminuir 

a resistência. 

Recomendamos começar com uma resistência baixa e ir 

aumentando gradualmente.
NOTA: Se o solo escorregar, pode utilizar um tapete an-

tideslizante sob o produto. Isto também protege o solo. 
Consulte o guia de exercícios para conhecer todos os 

exercícios que pode realizar com o Gymform® Core Mas-

ter.

E. ARMAZENAMENTO

Dobre o produto quando não estiver a ser utilizado (fig. 

4):
7.  Dobre o braço (A) pressionando para baixo. 

8.  Puxe e rode o manípulo de resistência (B) para o lado 

interior de forma a libertar o manípulo de resistência (B).

Nota: Se o manípulo de resistência (B) estiver demasiado 

apertado, rode para a esquerda para o libertar.

F. MANUTENÇÃO 

- Limpe o Gymform® Core Master depois de cada utili-

zação com um pano limpo e húmido (não molhado). 

O produto destina-se exclusivamente a uma utilização 

pessoal e de interior; o aparelho não está preparado para 

uma utilização comercial.

G. Características técnicas

Gymform® Core Master

VDPGYCIND0070 

Peso máximo do utilizador: 110 kg 

Requisito de espaço aproximado: 52 cm x 53 cm x 39 cm 

(comprimento x largura x altura)

Requisito de espaço dobrado: 52 cm x 53 cm x X cm 

(comprimento x largura x altura)

Peso aproximado: 7 kg

Este produto cumpre a diretiva EN ISO 20957-1:2013.

H. GARANTIA DE QUALIDADE

Este produto está coberto por uma garantia contra de-

feitos de fabrico sujeita aos prazos estipulados pela le-

gislação em vigor em cada país.

Esta garantia não abrange os danos resultantes de uma 

utilização inadequada, uso comercial negligente, des-

gaste anormal, acidentes ou manuseamento impróprio.

Содержание CORE MASTER

Страница 1: ...International patents pending All imitations will be prosecuted GYMFORM CORE MASTER is a registered EU CTM trade mark...

Страница 2: ...1 2 A B B C...

Страница 3: ...3 3 4...

Страница 4: ...tions Check the tightness of all screws nuts and other connections before using the machine for the first time and at regular intervals to ensure that the machine is safe to use Set up the machine in...

Страница 5: ...blem Do some warm up exercises before you start using the device Start the exercises slowly and only gradually increase the intensity The machine can be used by only one person per session It should n...

Страница 6: ...space requirements 52 L x 53 W x 39 H cm Approximate space requirements when folded 52 L x 53 W x XX H cm Approximate weight 7 kg This product meets the requirements of Standard Directive EN ISO 20957...

Страница 7: ...nta je de las instrucciones de instalaci n y uso para cerciorarse de que no falta nada Compruebe si todos los tornillos tuercas y otras conexiones est n bien apretados antes de usar la m quina por pri...

Страница 8: ...a est dise ada para uso perso nal en interiores y no para uso comercial El distribuidor no se hace responsable de los da os o p rdidas causados por un uso indebi do del aparato No salte encima del apa...

Страница 9: ...stencia Gire en sentido con trario a las agujas del reloj para disminuir la resistencia Recomendamos empezar con una resistencia baja e ir su bi ndola gradualmente NOTA Si el suelo resbala puede utili...

Страница 10: ...da os al medio ambiente o la salud hu mana derivados de la eliminaci n incontrolada de residuos separe este producto de otros tipos de residuos y rec clelo de forma responsable para fomentar la reuti...

Страница 11: ...s d installation et d utilisation pour tre s r qu il ne manque rien V rifiez que toutes les vis les crous et au tres raccords sont correctement serr s avant d utiliser l appareil pour la premi re fois...

Страница 12: ...us ses composants sont en bon tat Si les composants sont endomma g s n utilisez pas l appareil et retournez le au magasin Cet appareil est destin un usage personnel en int rieur et non un usage commer...

Страница 13: ...ymform Core Master Le produit a t con u pour tre utilis assis ou allong Avant d utiliser le produit r glez l intensit souhait e fig 3 6 Faites tourner la molette de r sistance dans le sens des aiguill...

Страница 14: ...65 UE sur les D chets des quipements lectriques et lectroniques DEEE Ce symbole affich sur le produit ou sa documentation indique que ce type d appareil ne doit pas tre jet dans le flux normal des d c...

Страница 15: ...tliche Bestandteile angeliefert wurden und den Kartoninhalt mit den jeweiligen Montages chritten der Montageanleitung vergleichen um sicherzustellen dass nichts fehlt Vor der ersten und regelm igen Ve...

Страница 16: ...ss sich alle Komponenten des Ger ts in einem guten Zustand befinden Im Fall von besch digten Komponenten darf das Ger t nicht benutzt und muss an die Verkaufsstelle zur ckgegeben werden Dieses Ger t i...

Страница 17: ...m Uhrzeigersinn l sen und so verschieben dass sie wie in Punkt 4 gezeigt verbleibt D BENUTZUNG Bequeme Kleidung tragen Sich nicht aufrecht auf den Sockel C von Gymform Core Master stellen Das Pro dukt...

Страница 18: ...usammen mit dem Hausm ll entsorgt werden darf Um m glichen sch dlichen Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit durch eine unkontro llierte Abfallentsorgung vorzubeugen trennen Sie e...

Страница 19: ...rsi che non manchi nessun elemento Verificare che tutte le viti i dadi e gli altri ele menti di giunzione siano serrati correttamente prima di usare l attrezzo per la prima volta e tornare a verificar...

Страница 20: ...i tuirlo al negozio Questo attrezzo stato progettato per l uso personale in ambienti interni e non per l uso commerciale Il rivenditore non responsabile di dan ni o perdite provocati da un uso anomalo...

Страница 21: ...assa resistenza e di au mentarla gradualmente NOTA Se il pavimento scivoloso possibile usare un tappetino antiscivolo sotto il prodotto Servir anche per proteggere il pavimento Fare riferimento alla g...

Страница 22: ...er l ambiente o per la salute dell uomo derivanti da uno smaltimento dei rifiuti non controllato si prega di separare questo prodotto da altri tipi di rifiuti domestici e di provvedere a un riciclo re...

Страница 23: ...e monta gem das instru es de instala o e utiliza o para ser certificar de que n o falta nada Comprove se todos os parafusos as por cas e as restantes uni es est o bem apertados antes de utilizar o apa...

Страница 24: ...relho e devolva o loja Este aparelho foi concebido para uma utili za o pessoal em interiores e n o para a sua utiliza o comercial O distribuidor n o se responsabiliza pelos danos ou perdas causados po...

Страница 25: ...resist ncia para a direita para au mentar a resist ncia Rode para a esquerda para diminuir a resist ncia Recomendamos come ar com uma resist ncia baixa e ir aumentando gradualmente NOTA Se o solo esc...

Страница 26: ...l da sua vida til Para evitar poss veis danos ao meio ambiente ou sa de humana devido elimina o descontrolada de res duos separe este de outros tipos de res duos e recicle o de forma respons vel para...

Страница 27: ...de montagestappen in de montage en gebruikershandleiding om er zeker van te zijn dat er niets ontbreekt Controleer of alle schroeven moeren en andere verbindingen goed vastzitten voordat u het appara...

Страница 28: ...el gebruik De distributeur stelt zich niet aansprakelijk voor schade of verliezen die het gevolg zijn van een verkeerd gebruik van het apparaat Spring niet op het apparaat want het kan hierdoor bescha...

Страница 29: ...ar links om de weerstand te verlagen We bevelen aan met een lage weerstand te beginnen en deze geleidelijk aan te verhogen OPMERKING leg een antislipmat onder het product als de vloer glad is Op die m...

Страница 30: ...lijke schade aan het milieu of de men selijke gezondheid door ongecontroleerde afval verwijdering te voorkomen dient u het apparaat te scheiden van andere soorten afval en het op een verantwoorde mani...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ......

Отзывы: