Guldmann GHZ Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 28

GHZ Ceiling Hoist

Item nos:

556xxx

1.00 . . . . . . . . .Purpose and intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.01 . . . . . . . . . Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.02 . . . . . . . . . Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.03 . . . . . . . . . Conditions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.04 . . . . . . . . . Important/Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

1.05 . . . . . . . . . Load limits on GHZ system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

1.06 . . . . . . . . . Unpacking and Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.07 . . . . . . . . . Installing a new GHZ lifting module in an existing rail system . . . . . . . . . . . . 6

1.08 . . . . . . . . . Installing / deinstalling GHZ in the rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.09 . . . . . . . . . Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

1.10 . . . . . . . . . Installation of the Guldmann lifting hanger before use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.11 . . . . . . . . . Lifting sling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2.00 . . . . . . . . .Description of functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

2.01 . . . . . . . . . Pictograms . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.02 . . . . . . . . . Indicator lamps and audio signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.03 . . . . . . . . . Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.04 . . . . . . . . Safety functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

2.05 . . . . . . . . . Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

3.00 . . . . . . . . .Environmental conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4.00 . . . . . . . . .Maintenance and storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.01 . . . . . . . . Cleaning and disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.02 . . . . . . . . . Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.03 . . . . . . . . . The owner’s daily maintenance duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

4.04 . . . . . . . . . Disposal of the GHZ including battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

5.00 . . . . . . . . .Service and lifetime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.01 . . . . . . . . Lifetime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.02 . . . . . . . . . Safety/service inspections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.03 . . . . . . . . . Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

6.00 . . . . . . . . .

Classification

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

7.00 . . . . . . . . .

Technical specifications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

8.00 . . . . . . . . .EC-Declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

9.00 . . . . . . . . .Environmental policy statement - V. Guldmann A/S . . . . . . . . . . . . . . . . 23

10.00 . . . . . . . .EMC Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

. . . . . . . . . . . . .USA and countries outside the EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . A. Users guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

. . . . . . . . . . . . . B. WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Содержание GHZ Series

Страница 1: ...1 GB US GHZ Ceiling Hoist User manual vers 4 00 ...

Страница 2: ...ption of functions 10 2 01 Pictograms 11 2 02 Indicator lamps and audio signals 11 2 03 Operation 11 2 04 Safety functions 13 2 05 Accessories 14 3 00 Environmental conditions 15 4 00 Maintenance and storage 16 4 01 Cleaning and disinfection 16 4 02 Storage 16 4 03 The owner s daily maintenance duty 16 4 04 Disposal of the GHZ including battery 16 5 00 Service and lifetime 17 5 01 Lifetime 17 5 02...

Страница 3: ...in connection with the purchase of a ceiling mounted hoist has been received The helper pays attention to the well being of the user when using the hoist The hoist is used in Guldmann rail systems which are installed tested and approved according to DS EN 10535 and Guldmann s stipulations Only technicians who have been certified by Guldmann may install and test the rail systems The hoist is used w...

Страница 4: ...than those speci fied with the exception of transducers and cables sold by Guldmann A S of the GHZ as replacement parts for internal components may result in incre ased EMISSIONS or decreased IMMUNITY of the GHZ The GHZ should not be used adjacent to or stacked with other equipment and that if adjacent or stacked use is necessary the GHZ should be observed to verify normal operation in the configu...

Страница 5: ...or the Guldmann Service Team 1 2 3 4 5 6 7 Contents of the box GHZ lifting module Hand control Power supply Charging station Bottom covers Manual Label for rail system 1 3 5 4 2 Button for reset of emergency stop GHZ is delivered with the emergency stop activated in order to ensure that the battery is not being discharged during long term storage Reset the emergency stop by pressing the RESET butt...

Страница 6: ... deinstalling GHZ in the rail See the installation manual for GHZ 1 09 Power supply GHZ is equipped with a battery that requires regular recharging The power supply supplied must always be used Safety concerning static electricity ESD Service technicians and installers must use an ESD safety package consisting of a mat a ground wire and a bracelet The technician installer connects the mat to a gro...

Страница 7: ...our supplier The lifting hanger can be installed to the lifting strap without the use of any tools 1 Press the yellow button and hold it in while the lifting strap s hook is inserted into the opening of the top cover of the lifting hanger fig 2a 2b 2 Release the yellow button fig 2c 3 Rotate the strap attachment to a vertical position fig 3 Check that the yellow button has retur ned to its locked ...

Страница 8: ...and then take the lowest set of straps from the legs Lifting hanger 4 attachment points Caution Be careful when attaching the lifting sling s straps on the hooks Check that the straps have been correctly placed in the lifting hanger s hooks When pressing the up button on the hand control to lift the user check again that all straps remain correctly placed in the lifting hanger s hooks Fig 1 Fig 1 ...

Страница 9: ... lifting sling can now be mounted on the lifting hanger It is an advantage to elevate the head of the bed so that the user is sitting up For further information please refer to the user manual for the lifting sling in question Important Only persons who have received competent instruction regarding the use of lifting equipment and fitting of slings should use the hoist Plan the move Avoid leaving ...

Страница 10: ...s Vej 21 23A 8200 Aarhus N Denmark Made in Denmark yyyy mm dd RESET max xxx kg xxx lbs GHZ xxx xxx xxxx 36V DC 30W IP20 Duty cycle 2 min ON 18 min OFF xxxxxx xxxxxx Manufacturer and date Green yellow indicator lamp Strap for activating emergency stop and emergency lowering device Button for resetting the emergency stop Designation of type and maximum load ...

Страница 11: ...cy lowering Off stand by Off All OK Green Low battery Yellow Fault on hoist Yellow Beeps at button activation Battery critical low Yellow Over load Green Beeps at button activation Hand control placed in charging station On 3 beeps for charging 2 03 Operation 1 2 Hand control The GHZ is switched on automatically when a button on the hand control is pressed The GHZ is switched off automatically aft...

Страница 12: ... nected and switched on Tilt the hand control and place it on the two pins on the charging station Then push the rubber handle into the opening of the charging station A click indi cates that the hand control is placed correctly When the hand control is correctly placed in the charging station you will receive an acoustic signal of 3 beeps This means that the hoist is now charging The indicator la...

Страница 13: ...ue to use the hoist where the emergency stop has been activated due to fault or failure The hoist issue should be referred for service and rectification by a suitably qualified technician Emergency stop and lowering strap The red strap has the following functions One pull Emergency stop is activated Constant pull Emergency lowering is activated Emergency stop If the GHZ does not stop react to the ...

Страница 14: ...l Warning After the mechanical protective system has been activated in the GHZ the hoist MUST be serviced by a qualified technician or by the Guldmann Service Team 2 05 Accessories Guldmann Lifting slings and hangers Obtain a product catalogue from Guldmann or see our product range at www guldmann com where it is also possible to watch a video about the use of lifting slings and to download user m...

Страница 15: ... between 30 and 70 An air pressure of between 700 hPa and 1060 hPa Information is illustrated by symbols on packaging including Fragile This side up Beside temperature the same environmental conditions apply for transportation and storage Transport and storage temperatures between 10 C and 40 C 14 F and 104 F The equipment is not designed to be used at altitudes higher than 2000m above sea level K...

Страница 16: ...terproof Failure to protect the lift from liquids may result in damage to the lift and or may cause personal injury 4 02 Storage See 3 00 For long term storage of GHZ the emergency stop must be activated This ensures that the battery is not being discharged 4 03 The owner s daily maintenance duty Check the lifting sling for wear and damage before use Do not use the lifting sling if it is damaged o...

Страница 17: ...ts must be performed by a qualified service technician or the Guldmann Service Team In connection with the purchase Guldmann may offer a service agreement for this inspection During the safety service inspection a report must be prepared on what was checked and replaced Parts that are worn or defective must be replaced with new parts from Guldmann Spare parts drawings and documentation can be obta...

Страница 18: ...rotective ground The equipment is not suitable for use in the presence of flammable mixtures Degree of protection against harmful ingress of liquids water Lifting module IP 20 Hand control IP 44 Charging station IP 20 Power supply IP 20 Examples of labels Lifting module max xxx kg xxx lbs GHZ xxx xxx xxxx 36V DC 30W IP20 Duty cycle 2 min ON 18 min OFF xxxxxx xxxxxx GS1 128 V Guldmann A S Graham Be...

Страница 19: ...er supply Lifting hanger Hand control Part no xxxxxx Edition xxx Date xxxx xx xx IP44 Barcode 128C GS1 128 V Guldmann A S Graham Bells Vej 21 23A DK 8200 Aarhus N Made in Denmark yyyy mm dd GH Lifting Hanger max xxx kg xxx lbs xxxxxx xxxxxx ...

Страница 20: ...es configurations Guldmann hoist type Product line Load in kg Number of lifting straps Number of lifting motors Additional functions Scale module CLM module Service module User interface GHZ x xxx x x x x x x x GHZ 255 1 1 Hand control 0 IR 1 Example GHZ 255 110 0000 GHZ 255 1 1 0 0 0 0 0 20 Guldmann GB US 12 2018 557164_4 7 00 Technical specifications ...

Страница 21: ...d 85 kg 187 lbs load 40 mm sec 150 kg 330 lbs load 40 mm sec Max capacity load SWL 40 mm sec Max 5 kg 11 lbs load 40 mm sec Weight and materials SWL 255 kg 560 lbs Own weight 8 0 kg 17 6 lbs Covers top and bottom Impact resistant UL 94 V 0 flame retardant recyclable plastic Dimensions A 450 mm B 172 mm C 254 mm D 2 500 mm Depth of hoist 155 mm ...

Страница 22: ...h Continuous operation with short time loading with 3 hours without recharging 10 90 2 min operation 18 min pause Max number of lifts in series with 85 kg 187 lbs 55 1000 mm SWL 255 kg 560 lbs 21 1000 mm Max charging time at 25ºC 77ºF SWL 255 kg 560 lbs 3 hours Operating temperature 10 C 35 C 50 F 95 F Degree of protection against harmful ingress of liquids water Lifting module IP 20 Hand control ...

Страница 23: ...arhus using the Danish Environmental Protec tion Act section 42 as a reference 10 00 EMC Information Tabel 1 Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emissions The GHZ is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the GHZ should assure that it is used in such an environment Emissions test Compliance Electromagnetic environment gui...

Страница 24: ... 2 kV line s to earth 1 kV differential mode 2 kV common mode Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment Voltage dips short interrup tions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the u...

Страница 25: ...ths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equip ment marked with the following symbol NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by abs...

Страница 26: ...W Separation distance according to frequency of transmitter m 150 kHz to 80 MHz d 1 2 P 80 MHz to 800 MHz d 1 2 P 800 MHz to 2 5 GHz d 2 3 P 0 01 0 12 0 12 0 23 0 1 0 38 0 38 0 73 1 1 2 1 2 2 3 10 3 8 3 8 7 3 100 12 12 23 For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequenc...

Страница 27: ...arranty does not cover any part of the equipment which has been sub ject to damage or abuse by the user or others The warranty does not cover any part of the equipment which has been altered or changed in any way by the user or others Guldmann does not warrant that the lifting device functions will meet your requirements be uninterrupted or error free The warranty set forth is in lieu of all other...

Страница 28: ...S 12 2018 557164_4 V Guldmann A S Corporate Office Tel 45 8741 3100 Fax 45 8741 3131 info guldmann com www guldmann com Guldmann Inc Tel 800 664 8834 Tel 813 880 0619 Fax 813 880 9558 info guldmann net www guldmann net ...

Результаты поиска

Содержание GHZ Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GHZ Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Guldmann GHZ Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GHZ Series

Отзывы:

Похожие инструкции для GHZ Series

Бренды по названию

Популярные бренды