GUIDO RAYOS X NESTORET 5050 Скачать руководство пользователя страница 57

GUIDO RAYOS X, S.A.

NESTORET 5050

57

MAN-011
Feb. 01
Ed. 2 / Rev. 1

WARRANTY

GUIDO RAYOS X S.A. (hereinafter referred to as GRX) warrants that each
NESTORET Incubator will be free from defects in material and workmanship under
normal use and service for a period of one year from the date of delivery by GRX to
the first purchaser. If any such defect occurs during the warranty period, the aforesaid
purchaser should communicate directly with GRX agent. If returned, GRX's agent
will arrange for repairs or replacement within the terms of warranty. The defective
instrument should be returned properly packed, freight prepaid. Loss or damage in
shipment to GRX agent shall be at purchaser's risk. This same warranty is made for a
period of thirty days with respect to the expandable parts.

In no event shall GRX be liable for any incidental, indirect, or consequential damages
in connection with the purchase or use of the Incubator. This warranty shall not apply
to, and GRX shall not be responsible for any loss arising in connection with the
purchase or use of any such Incubator wich has been altered by anyone other than an
authorized GRX representative or altered in any way so as, in GRX's judgement, to
affect its stability or  reliability or wich has been subject to misuse, negligence, or
accident, or wich has been used otherwise than in accordance with the instructions
furnished by GRX. This warranty is in lieu of all other warranties, express or implied,
and of all other obligations or liabilities on GRX's part, and GRX neither assumes or
authorizes any representative or other person to assume for it  any other liability in
connection with the sale of such Incubator.

GRX disclaims all other warranties, express or implied, including any implied
warranty of merchant ability or of fitness for a particular purpose or application other
than those expressly set forth in the appropiate product labelling or user information
manual.

Содержание NESTORET 5050

Страница 1: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 1 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 2: ...eating pack 13 A To operate 13 B To preheat 13 C To heat 15 1 Air control mode 15 2 Servo control mode 16 D Oxygen and relative humidity 17 II 5 Alarms 19 A Air control mode 19 1 Sensor alarm 19 2 Low...

Страница 3: ...3 Hood 26 III 4 Bed tray 27 III 5 Body 27 III 6 Battery from power failure alarm 27 IV Service 28 IV 1 Electronic circuitry 28 A Main mode 29 1 Power supply 29 2 Microcontroller 29 3 A D Converter and...

Страница 4: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 4 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 5: ...ed as necessary to ensure that they will operate reliably Equipment and parts that are broken missing badly worn distorted or contaminated should be replaced with appropriate GUIDO RAYOS X parts The e...

Страница 6: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 6 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 7: ...sparent incorporates six hand hole ports thermometer and a front opening door The six hand hole ports have soft selfadjusting plastic sleeves optional wich are protected from room contamination by elb...

Страница 8: ...Its compartments enables the storage of accessories etc Only the BASIC Version has no storage capability Foot brakes are provided on the two front casters in order to lock the wheels I 5 IV STAND Mou...

Страница 9: ...wo inlets provided for controlled administration of oxygen A 35 oxygen limiting inlet and the Up to 100 inlet are supplied with metal screw on caps Both inlets are located on the filter unit Oxygen sh...

Страница 10: ...eservoir should be filled with water to the fill line Air filters should be clean the vents on the sides of the hood should be closed CAUTION DO NOT USE CONVENTIONAL OILS AND GREASES IN OXYGEN SERVICE...

Страница 11: ...c SERVO Patient Temperature operation mode AIR Air temperature operation mode STAR STOP Start Stop operation 1 0 Numerical sensitive keypad ENTER Confirm the set values PRE Preheating O2 HUM Select Ox...

Страница 12: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 12 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 13: ...OR WITH THE NEWBORN PREHEAT THE UNIT FOR A BETTER COMFORT OF THE NEWBORN AND AN ACCURATE PERFORMANCE PREHEATING PERIOD OF TIME DEPENDS ON ENVIRONMENTAL TEMPERATURE IF PREHEATING MODE IS NOT DESIRED TH...

Страница 14: ...T __ _ C __ _ PREHEATING Once the preheating temperature is reached the LCD will display UNIT READY to be used within a patient displaying the temperature inside the Incubator as well as advising to t...

Страница 15: ..._ _ By means the numerical keypad set the heating device working range between 20 and 40 C NOTE WHEN SETTING TEMPERATURE ENTER ALWAYS 3 DIGITS EVEN IN CASE OF NO DECIMALS AS EXAMPLE PRESS 3 THEN 7 THE...

Страница 16: ...Then press START key 2 SERVO CONTROL MODE ATTENTION BEFORE SELECTING SERVO CONTROL MODE PROCEED TO PREHEAT THE INCUBATOR AS EXPLAINED PREVIOUSLY IN THE II 4 2 TO PREHEAT CHAPTER Before anything displ...

Страница 17: ...d and confirm by pressing ENTER key The LCD will display the messages described above Then press START key ATTENTION IF A MOMENTARY PAUSE WITHOUT CHANGING THE SET PATIENT TEMPERATURE IS REQUIRED PRESS...

Страница 18: ...n you will find following screen AIR __ _ C 1 OXYG 2 HUMID Finally press ENTER to confirm values To calibrate the Oxygen Sensor press the O2 HUM key the LCD will display AIR __ _ C 1 OXYG 2 HUMID NOTE...

Страница 19: ...larm System informs to the medical attendant of any incidence may occur The alarm is visible and audible NOMENCLATURE OF SYMBOLS IN ALARM MESSAGES Excess temperature alarm Failing temperature alarm Te...

Страница 20: ...CONTRARY UNPLUG THE UNIT FROM THE POWER SOURCE REMOVE THE PATIENT FROM THE INCUBATOR AND CALL TO THE AUTHORISED SERVICE ENGINEER 3 HIGH TEMPERATURE Is activated when the temperature reaches aproximate...

Страница 21: ...EAT LED BAR IS ON THE MICROPROCESSOR CONTROLS THE HEATING DEVICES IF CONTRARY UNPLUG THE UNIT FROM THE POWER SOURCE REMOVE THE PATIENT FROM THE INCUBATOR AND CALL TO THE AUTHORISED SERVICE ENGINEER 3...

Страница 22: ...t interfere on the operation of the Incubator If the alarm conditions remain during a period without turning off the SILENCE key ten minutes later the alarm will be activated again To switch off the a...

Страница 23: ...tial parameters cancellation Oxygen and or Relative Humidity If the Incubator is switched off proceed as follows Press I O switch located at the side of the trolley Press ON OFF key at the front panel...

Страница 24: ...preset to english if you want to switch to the language proceed as follows Press I O switch located at the side of the trolley Press ON OFF key at the front panel The LCD will display GUIDO RAYOS X V...

Страница 25: ...his value corresponds a hysteriris value H of 0 4 C To change the preset value R between 0 1 C and 2 0 C by means of the numerical keypad set the required value and press ENTER the display will show t...

Страница 26: ...four thumb screws which hold the bed spacers in place Loosen the thumb screws disengage the bed spacers from the hood disengage the two screws from the sensor housing and carefully remove the hood AT...

Страница 27: ...L COULD RESULT DO NOT GAS OR STEAM STERILIZE THE BODY GAS AND STEAM STERILIZATION TECHNIQUE COULD CAUSE BLISTERING OF THE EPOXY FINISH AND OF THE HIGH RESISTANT ABS OUTER WALL III 6 BATTERY FROM POWER...

Страница 28: ...e free access to replace any part on the heating module proceed as follows IMPORTANT BEFORE TO PROCEED AS DESCRIBED BE LOW SWITCH OFF THE INCUBATOR POWER SUPPLY RIGHT SIDE ON THE TROLLEY AND UNPLUG TH...

Страница 29: ...l any time a key is pressed A Microcontroller function is to display the data on the J6 LCD as well as to activate the alarm LED s L2 L8 Also it activates the ARL1 LED s bar to indicate the heat outpu...

Страница 30: ...P12 and P7 respectively The Heating Device Temperature sensor is amplified by U13 being possible to adjust the P10 gain and P11 offset When fan blades rotation the HALL effect sensor generates a puls...

Страница 31: ...P11 and TP3 Twist P9 Potentiometer to read 0 Volts Put DVM probes between GND TP11 and TP5 Twist P6 Potentiometer to read 1250 mVolts Deactivate sensors on the Service Menu Turn off the Incubator by p...

Страница 32: ...ter If not adjust the potenciometer P5 till both temperatures are the same B Patient Temperature Set Simulator switch at 0 Set DVM probes between GND TP11 and TP4 Twist P8 Potentiometer to read betwee...

Страница 33: ...n at the front panel Because adjustments are mutual interactive therefore have to be repeated steps 3 and 6 until to get the correct value E Relative Humidity Connect the temperature sensor in the hum...

Страница 34: ...8 C and let the incubator reachs 37 5 C Next turn left security thermostat in order to light off heating pack bulb located on the electronic board Check adjustment Let the incubator gets cool Proceed...

Страница 35: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 35 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1 IV 3 WIRING DIAGRAMS SPARE PARTS LIST...

Страница 36: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 36 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1 PEGAR PLANO NESTORET 5050 2325 1 de 10 Agosto 00 documento pag36MAN011_e2_r1...

Страница 37: ...6 16 7779 RESISTOR 120 1 4 W R72 R79 R75 17 1525 RESISTOR 330 1 4 W R11 18 1526 RESISTOR 470 1 4 W R14 R20 19 2146 RESISTOR 480 1 4 W R90 R91 20 5041 RESISTOR 680 1 4 W R37 R38 R40 R41 R42 R43 R44 R46...

Страница 38: ...C CAPACITOR 470 F 16 V C24 54 0956 AXIAL ELECTROLITIC CAPACITOR 2200 F 25 V C25 C28 55 7642 RADIAL ELECTROLITIC CAPACITOR 4700 F 25 V C22 56 9322 SLOW FUSE 2 A F1 F2 F3 57 2695 JUMPER3 J11 J12 58 0985...

Страница 39: ...VERDE L9 79 1554 SOCKET DIP 8 80 9239 SOCKET DIP 20 81 5121 SOCKET DIP 40 82 1556 SOCKET DIP16 83 7573 SOCKET DIP 6 84 1602 PORTAFUSES 85 9323 DISIPATOR 20 x 20 86 6116 ELECTROLUMINISCENCE DISPLAY 87...

Страница 40: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 40 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1 PEGAR AQUI ESQUEMA DE LA PLACA DE HUME...

Страница 41: ...W R5 7 1554 SOCKET U1 U2 8 2189 AIR SENSOR PLASTIC HOLDER 9 2251 I C CA3140E U1 U2 10 9318 CONNECTOR 5 PIN MALE 2 54 J2 11 2801 LATERAL ADJUSTMENT POTENCIOMETER 43P P1 12 2344 CERAMIC CAPACITOR RASTER...

Страница 42: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 42 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 43: ...85 M5 8 2212 FLANGE 9 2269 LEFT SHAFT 10 1333 SCREW DIN 7985 M4x16 13 2265 BUMPER 15 2199 HOOD 16 2204 ROUND DIAPHRAGM 17 2216 LOCKING END 18 2197 SCREW DIN 7981 M4x19 19 7597 SCREW DIN 7985 M3x16 20...

Страница 44: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 44 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 45: ...137 M6 12 7570 GASSKET 13 2171 SCREW M4x38 14 2401 TRANSFORMER 15 2282 SPACER 16 1273 SCREW DIN 965 M4x10 17 2463 CAPACITOR MOTOR 1MF 18 1340 NUT M5 DIN 985 19 1283 SCREW DIN 7985 M4x10 20 2288 THERM...

Страница 46: ...Feb 01 Ed 2 Rev 1 ITEM REFERENCE DESCRIPTION 31 1192 SEAL 32 1159 WASHER DIN 6798J M4 33 1681 LOCK NUT DIN 934 M4 34 1346 NUT M6 DIN 982 35 1166 WASHER M6 DIN 125 36 7538 FAN MOTOR SENSOR 37 1171 GROW...

Страница 47: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 47 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 48: ...x41 GRIFO 5 2651 PASAMUROS CONJUNTO GRIFO 6 2656 WASHER BOLT 18 25x32x1 mm 7 2642 WASHER 18 25x32x2 mm 8 2653 NUT M18x100 9 2647 BOLT SPACER 10 2649 BOLT SPRING 11 2644 BOLT SPACER TOP 12 2643 BACK BO...

Страница 49: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 49 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 50: ...11 1137 WATER TANK FLANGE 12 2431 WATER TANK 13 2299 SILICONE TUBE 14 1165 WASHER DIN 125 M5 15 1157 WASHER DIN 125 M4 16 1705 SCREW DIN 7985 M4x8 17 1160 WASHER M4 DIN 127 18 7837 SCREW DIN 7981 M4x6...

Страница 51: ...1206 HOOD FASTENING 41 1106 BED 42 1122 MATTRESS 43 2361 FILTER RETAINER FRAME 44 2656 PLASTIC WASHER 92x18 25x1 45 PLASTIC COVER 46 2314 FILTER LABEL 47 FILTER RETAINER 48 1155 AIR FILTER 49 2652 CO...

Страница 52: ...SET 61 2646 BULON ROSCADO LARGO 62 2647 BOLT SPACER 63 2657 FIXING BOLT RACORD 2 62x11 9 64 2642 FRONT WASHER 32x18 5x2 65 2653 NUT 66 2649 BOLT SPRING 67 2654 NUT CONECTION BOLT RACORD 68 2644 BOLT...

Страница 53: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 53 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 54: ...mm 9 FASTENER LOCK NUT 10 2223 SPECIAL SCREW DIN 912 M4x6 11 2235 TILTING ASSEMBLY STAND 12 7719 SCREW DIN 916 M4x6 14 2241 SHAFT TILTING DEVICE 15 2242 HOLDER 16 2245 FASTENER 8 mm 18 7577 FASTENER...

Страница 55: ...SHER DIN 125 M4 40 2373 HUMIDITY CONTROL SLIDING 41 2227 SLIDING BUMPER 42 2225 SLIDING SHAFT 43 2236 TILT BAR 44 1304 SCREW DIN 912 M5x16 45 1334 SCREW DIN 7985 M4x25 46 2238 TILT BAR SPACER 47 2239...

Страница 56: ...O RAYOS X S A NESTORET 5050 56 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1 ITEM REFERENCE DESCRIPTION 57 1684 SCREW DIN 916 M4x8 58 2549 TILTING FEED SCREW LEFT 2550 TILTING FEED SCREW RIGHT 59 2233 TILTING CONNECTING...

Страница 57: ...in connection with the purchase or use of the Incubator This warranty shall not apply to and GRX shall not be responsible for any loss arising in connection with the purchase or use of any such Incub...

Страница 58: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 58 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1 Manufactured by GUIDO RAYOS X S A Salcedo 5 28034 Madrid Spain Tel 34 91 358 16 25 Fax 34 91 358 08 69 e mail guidorx guidorx com...

Страница 59: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 59 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Страница 60: ...GUIDO RAYOS X S A NESTORET 5050 60 MAN 011 Feb 01 Ed 2 Rev 1...

Отзывы: