background image

The gas heater must not be used:  

 

For heating of closed or residential spaces 
(residential buildings) or operation in such 
spaces;  

 

Close to flammable materials (e.g. paper, 
construction materials);  

 

On places where volatile materials are 
stored/present (e.g. gasoline, solvents, 
chemicals) or where explosive atmosphere may 
be generated;  

 

Following unauthorized structural change to the 
gas heater;  

 

In case of incorrect or unacceptable connection 
to gas source;  

 

On places insufficiently ventilated;  

 

As source of heating during social events and 
family celebrations.  

 

Instructions for installation and putting the appliance 

into operation (pic. B-K) 

 

Appliance to be used on a level, stable and non-
flammable surface. Never use the appliance near open 
fire or flying sparks or similar high-flammable 
substances!

 

 
1. The appliance may only be used with propane or butane. 
2. Connect the gas hot air turbine as specified in pic. B-F. 
3. All connectors to be checked for gas detection using lye 

soap or leak detection spray.  (pic. F+G) 

4. Plug the appliance (pic. G) 
5. Position “I”. The gas hot air turbine only runs with the fan 

function and provides air circulation in the room. (pic. I) 

6. Position “II”. The gas hot air turbine is now also heating 

(pic. J). However, the appliance is only started when the 
required temperature (pic. K/12) is set higher than the 
actual temperature (pic. K/11) (room temperature). 

7. Electronic control: Pic. K/11 shows the room 

temperature. Use the thermostat (pic. K/8) to control/set 
the required temperature – see the indicator (pic. K/12). 
(The gas hot air turbine is automatically switched on and 
then switched off when the required temperature is 
reached). 

 

Example of use: 
"II" (pic. J) 

15°C actual temperature (pic. K/11) 

 

20° temperature required (pic. K/12). 

 The gas hot air turbine is now able to heat the “space” 
to 20°C and then is automatically switched off. If the 
appliance remains in the emergency position, the gas 
hot air turbine is automatically switched on when it is 
below the required temperature. 
 

8. If the controller (pic. K/8) is set below the actual room 

temperature shown on the digital indicator (K11), the 
appliance also gets switched off.   
 

Example of use:

 

18°C actual temperature (pic. K/11)   

15°C 

temperature required (pic. K/12). 

  

The gas hot air 

turbine now gets switched off. If the appliance remains in 
the emergency position, the gas hot air turbine is 
automatically switched on when it is below 15°C.

 

 
The indicator (K/4) lights up in case of failure or when the 
gas bottle is empty.  
Press Reset (pic. K/6) and put ON/OFF to “0” or change 
the gas bottle and connect it as specified in pic. B+F. The 
gas hot air turbine can now be switched on again as 
specified.

 

 

 

Switching off (pic. L-M))

 

 

To switch the gas hot air turbine off, close the gas bottle 
valve (pic.  L) first at all times. 

 

 

Switch the appliance off by ON/OFF (pic. M

)

. To the 

position “0”. 

 

 

To unplug the appliance, disconnect the plug (pic.  M).

 

 

Changing the gas bottle 

 

 

When outdoors and in a safe distance from any fire or 
flammable sources and with no persons around 
proceed as follows! 

 

Close the gas bottle valve. 

(E/1)

 

 

Unscrew the pressure reducing valve (pic. B-D in the 
reverse order). 

 

Make sure pressure reducing valve gasket is in place. 

 

Connect the appliance to a new gas bottle and 
proceed as specified in pic. B-H). 

 

Transport, storing and cleaning 
 
The appliance may only be carried using the carrying 
handle. 

 

 Appliances not being used must be kept in a dry 

and locked room. 

 

 

To clean the appliance, use a smooth and fine soap 
water solution. Prevent any direct contact of 
aggressive cleaning agents with the appliance. No 
aggressive, volatile or caustic cleaning agents may be 
used. 

 

Have the gas hot air turbine checked by a qualified 
authorised expert once a year. 

 

The hose must necessarily be replaced if 
damaged. 

 

The appliance needs to be protected against moisture 
and dust. 

 

If the appliance has not been used for a long time, 
disconnect it from the gas bottle and keep it covered in 
a dry and safe place inaccessible to children.  

 

Service 

 
Any 

technical questions?

 

Complaint?

 

Do you need 

spare parts or operation manual?

 

Go to our website 

www.guede.com

 and the section 

Service

 will help you quickly and without bureaucracy. 

Please, help us to help you. In order to identify your device 
in case of complaint, please indicate serial number, order 
number and year of manufacture. All information is 
available on the product label. To have all information 
always at hand, put them down.  

 
Serial number:  
Order number:  
Year of manufacture: 
 
Phone:   

+49 (0) 79 04 / 700-360 

Fax: 

 

+49 (0) 79 04 / 700-51999 

E-Mail:   

[email protected] 

13

Содержание GGH 35 TRI

Страница 1: ...GGH 35 TRI 85032 Güde GmbH Co KG Birkichstrasse 6 D 74549 Wolpertshausen Deutschland GB English Translation of original operating instructions Gas Turbine ...

Страница 2: ...A 1 2 14 13 8 3 4 5 6 7 11 10 12 9 12 11 10 5 6 4 2 ...

Страница 3: ...B 3 7 8 9 1 2 B C D E F G H 3 ...

Страница 4: ...I J K L M L 8 8 12 11 4 6 5 2 4 ...

Страница 5: ...uld be stored in a dry and closed space out of reach of children Do not overload your device You will work better and more safely if the device is used at performance power for which it is designed to Use correct device Do not use the device for purposes other than intended Secure your device correctly Connect your device according to instructions in Assembly section Take care of your tools Observ...

Страница 6: ... thermal shield otherwise burning injury may occur A dangerous lack of oxygen may be experienced in small spaces Identification Product safety The product complies with relevant EU standards Prohibitions No flame and no smoking Not cover No operation in closed spaces Warning Warning of fire hazardous materials Caution Dangerous electric voltage Caution Hot surface Warning of gas bottles Caution Da...

Страница 7: ...rchase indicated The warranty does not cover unprofessional use such as overloading violent use damage caused by third party or a thing The warranty also does not cover failure to comply with the operation manual and normal wear and tear Residual risks and protective measures Electrical residual risks Direct electric contact May lead to electric shock To be used in electrical network with a safety...

Страница 8: ... pic K 11 15 C temperature required pic K 12 The gas hot air turbine now gets switched off If the appliance remains in the emergency position the gas hot air turbine is automatically switched on when it is below 15 C The indicator K 4 lights up in case of failure or when the gas bottle is empty Press Reset pic K 6 and put ON OFF to 0 or change the gas bottle and connect it as specified in pic B F ...

Страница 9: ...able spray and remove Burner ignites flame goes off as soon as the gas valve is turned on Thermal element not yet hot properly Try again Safety thermostat turned off Let the device cool down and then retry Burner flame goes off during operation Excessive gas output Have the reduction valve checked or replaced Gas cylinder empty Replace gas cylinder Insufficient gas input Check and clean motor grid...

Отзывы: