Gude GBS 95, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 21 / 64

17
FRANÇAIS
FR
Ne surchargez pas votre appareil!
Vous travaillerez mieux et de façon plus sûre à la
puissance pour laquelle l’appareil a été conçu.
Utilisez l’appareil adéquat!
N’utilisez pas des appareils de petite puissance pour
des travaux lourds. N’utilisez pas l’appareil à des fins
auxquelles il n’a pas été conçu.
Portez une tenue de travail adéquate !
Ne portez pas de vêtements larges ni bijoux pouvant
s’accrocher aux pièces mobiles. Lorsque vous
travaillez à l’extérieur, il est recommandé de porter
des chaussures avec semelle antidérapante. Si vos
cheveux sont longs, portez un filet.
Utilisez des accessoires de protection !
Portez toujours des lunettes de protection. En cas de
travaux poussiéreux, utilisez un masque.
N’utilisez pas le câble dans d’autres buts que ceux
pour lesquels il a été conçu!
N’utilisez pas le câble pour retirer la fiche de la prise,
protégez-le des températures excessives et des bords
tranchants.
Évitez des postures anormales!
Veillez à maintenir une bonne stabilité de façon à
conserver l’équilibre.
Prenez soin de vos outils!
Maintenez vos outils affûtés et propre, ainsi, vous
pourrez travailler mieux et de façon plus sûre. Respec-
tez les règles d’entretien et les consignes relatives au
changement d’outils. Contrôlez régulièrement le câble
de l’outil et faites-le remplacer par un spécialiste agréé
en cas d’endommagement. Maintenez les poignées
propres, sans traces d’huile et de graisses.
Retirez la fiche de la prise!
Si vous n’utilisez pas l’appareil, avant l’entretien ou le
remplacement du disque abrasif par exemple, retirez
la fiche de la prise.
Ne laissez jamais des outils insérés dans l’appareil !
Avant de mettre l’appareil en marche, contrôlez que
toutes les clés et outils de réglage ont été retirés.
Évitez la mise en marche involontaire de l’appareil!
Avant de brancher la fiche à la prise, vérifiez que l’in-
terrupteur de l’appareil se trouve en position „arrêt“.
Câble de rallongement pour l’utilisation à l’exté-
rieur:
Pour les travaux extérieurs, utilisez des câbles de
rallongement spéciaux adéquats marqués de façon
correspondante.
Soyez attentifs!
Faites attention à ce que vous faites. Utilisez le bon
sens. N’utilisez pas les appareils électriques si vous
êtes fatigués.
Contrôlez si l’appareil n’est pas endommagé!
Avant d’utiliser l’appareil, contrôlez le fonctionne-
ment parfait de tous les dispositifs de protection et
des pièces légèrement endommagées. Contrôlez
si les pièces mobiles fonctionnent parfaitement,
ne sont pas coincées ou endommagées. Toutes les
pièces doivent être correctement montées et doivent
répondre à toutes les conditions de façon à ce que
le fonctionnement parfait de l’appareil soit assuré.
Les dispositifs de protection et pièces endommagés
doivent être réparés ou remplacés par un atelier
agréé, sauf autre stipulation dans le mode d’emploi.
Faites remplacer les interrupteurs endommagés par
un atelier de réparations. N’utilisez pas les appareils
avec interrupteur de mise en marche et arrêt hors
service.
AVERTISSEMENT!
L’utilisation d’autres embouts ou accessoires peut
représenter un risque de blessures.
Faites réparer votre appareil uniquement par un
électricien!
Cet appareil répond aux dispositions de sécurité cor-
respondantes. Les réparations doivent être réalisées
uniquement par un électricien, sinon, l’utilisateur
s’expose à un risque d’accident.
Symboles
Produit répond aux normes correspon-
dantes de la CE
Lisez le mode d’emploi avant l’utilisation.
Portez une protection auditive!
Portez des lunettes de protection!
Attention!
Danger d‘introduction
Distance des personnes
Attention !
En cas d‘endommagement du câble
d‘alimentation de cet appareil, il est
nécessaire de le faire remplacer par le
fabricant ou par son service après-vente
ou par une autre personne qualifiée, afin
d‘éviter tout risque.
Liquidez les déchets de manière à ne pas
nuire à l’environnement.
Déposez l’emballage en carton au dépôt
pour recyclage.