Gude 94375, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 16 / 106

Prohibitions:
No pulling the plug!
Protect against rain and
moisture!
Warning:
Warning/caution
Caution! Dangerous electric
voltage!
Caution! Hurled objects!
WARNING! Rotating
appliance poses the risk of
injury!
Not suitable for indoor use
Keep bystanders in safe
distance from the
appliance.
Commands:
General prohibition sign
Read operation manual
before use
Use goggles and ear
protection
Use protective gloves
Environment protection:
Dispose waste not to harm
your environment.
Packaging material from
cardboard can be recycled
in a collection point.
Defective and/or disposed
electric or electronic devices
must be delivered to relevant
collection points.
Packaging:
Protect against moisture
Packaging must direct
upwards
Interseroh-Recycling
Technical data:
Connection Weight
IPX4
Max power input Protection type
Branch diameter
Collection bag or box
volume
Warranty
A warranty period of 12 months applies to commercial use
and 24 months apply to private use and commences on
the day of purchase of the device.
Warranty applies exclusively to failures due to defective
material or workmanship. An original sale slip with
indication of date of sale must be presented in case of
claiming for the warranty rights.
Warranty does not cover unprofessional use such as
device overload, violent use, damage caused by third party
or foreign materials, failure to comply with operations and
assembly manual, and normal wear and tear.
Residual risks and protective measures
Electric residual risks:
Risk Description Protective measure(s)
Direct
electric
contact
Electric shock Protective switch against
stray current FI
Indirect
electric
contact
Electric shock
via medium
Protective switch against
stray current FI
Other risks:
Risk Description Protective measure(s)
Hurled
objects
Shredded
material,
foreign things
etc. may be
hurled away
from the
appliance and
cause injury
Always wear goggles and
protective gloves.
You and bystanders must
keep sufficient safety
distance
Slipping,
tripping or fall
of persons
The power
cable and
appliance may
be cause of
tripping.
Depending on type of
installation, adopt relevant
measures. (Suitable place of
installation, identification of
place of installation etc.)
Emergency procedures
Administer first aid according to injury and call for qualified
medical assistance.
Protect injured person against other injuries and keep
him/her in rest.
For reasons of potential injury, a first aid box
according to DIN 13164 must be available on
workplace. Replenish immediately material used from
the first aid box.
If you require medical assistance,
give the following information: