Gude 55173, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 49 / 62

Manuale d’Uso, può condurre ai danni delle persone e
cose.
•
L’apparecchio è conforme ai requisiti della norma EN
61000-3-11 ed è soggetto alle condizioni particolari per la
connessione. Ciò significa che l’uso sui punti di
connessione scelti a volontà non è ammissibile.
•
In condizioni peggiorate l’apparecchio può subire le
oscillazioni di tensione temporanee.
• L’apparecchio è destinato solamente per uso sui punti di
collegamento che non superano l’impedanza massima
ammissibile Z
max
= 0,233 Ω .
• Nel caso di necessità e con accordo con fornitore della corrente
elettrica, l’Utente deve procurare che il punto di collegamento
dell’apparecchio abbia adempito il requisito succitato.
Attenzione: Per tutti eventi di lavoro utilizzare il
particolare per lo scorrimento del pezzo lavorato.
Istruzioni di sicurezza per prima messa in funzione
•
Prima di iniziare la regolazione oppure manutenzione
sconnettere la spina dalla presa.
• Attenzione! Il disco da taglio in rotazione può
provocare le gravi ferite delle mani, eventualmente
può avvenire la perdita delle dita.
• Mai lavorare senza carter di protezione del disco da
taglio.
•
Previa il primo avviamento della macchina accertarsi che
i dati elettrici sulla targhetta corrispondono ai parametri
della rete elettrica.
• Applicando la prolunga, accertarsi che la sezione del
conducente sia sufficiente per l’assorbimento indicato. Il
minimo deve essere 1.0 mm
2
.
• Il tavolo della macchina e tutta zona di lavoro mantenere
puliti; eliminare la segatura e gli oggetti che non sono più
utili.
• Attenzione agli ostacoli attorno alla macchina, costituenti
il rischio dell’inciampata; ad es. cavo d’alimentazione.
•
La persona che lavora sulla macchina non dovrebbe
essere disturbata.
• Controllare il senso dei giri del motore e del disco da
taglio.
•
Spento il motore, il disco da taglio non deve essere mai
frenato con la pressione laterale.
• Utilizzare solo i dischi da taglio perfetti, cioè affilati e
senza fessure, fratture, deformazioni etc. I dischi da
taglio difettosi devono essere sostituiti immediatamente.
• Assicurare che la freccia sul disco da taglio abbia il
senso identico alla freccia sul motore.
•
E’ inammissibile smontare e/o disattivare i dispositivi di
protezione e di sicurezza della macchina.
• I dispositivi di sicurezza difettosi devono essere sostituiti
immediatamente.
•
Essendo disturbati durante lavoro con la sega, terminare
prima il lavoro in corsa e poi alzare gli occhi.
•
Il pezzo in lavorazione deve essere sempre appoggiato
sul tavolo della macchina. Mai utilizzare l’impianto in
modo che il pezzo lavorato da tagliare sia sporgente
oltre il tavolo.
•
Tenere le mani sempre in posizione sicura, quindi tale
che le mani non possano scivolare e venire in contatto
con la sega.
• Lavorando un pezzo lungo utilizzare un sostegno adatto
perché la sega non s’incunea e non blocca.
•
Nella zona del taglio non devono essere presenti i chiodi
ed altri corpi estranei. Durante lavoro con la sega
posizionarsi sempre lateralmente al disco da taglio.
•
Non sovraccaricare la macchina che questa poi giri
piano e si surriscaldi.
• Non tagliare più pezzi insieme.
•
In ogni caso utilizzare il particolare da scorrimento.
• Non cercare togliere le schegge libere oppure i pezzi di
legno, oppure il pezzo bloccato, senza spegnere la
macchina e sconnettere il cavo dalla presa.
•
Prima di rimuovere i guasti occorre prima spegnere la
macchina e sconnettere la spina dalla presa.
•
Eseguire la regolazione, misurazioni, pulizia etc. dopo
aver spento il motore e sconnesso il cavo dalla presa.
• Quando il motore non è spento e il cavo è collegato alla
rete, la zona di lavoro non deve rimanere senza la
sorveglianza.
• Terminata la manutenzione dei dispositivi di protezione
oppure di sicurezza della macchina tali devono essere
montati immediatamente alle loro posizioni.
• E’ indispensabile avere la conoscenza delle norme di
sicurezza vigenti nel luogo d’installazione della
macchina, idem le altre regole generalmente rispettate.
•
E’ ammesso utilizzare la macchina nei locali chiusi, solo
quando è collegata al sistema d’aspirazione idoneo.
•
Questa sega a tavolo, falciatrice/intestatrice, deve
essere collegata alla rete di 230V con almeno 16A.
• Utilizzare il cavo della macchina esclusivamente per lo
scopo determinato.
•
Attendersi al giusto atteggiamento rigido ed equilibrato.
• Prima di utilizzare la macchina è indispensabile
controllare i dispositivi di sicurezza. Controllare che le
parti presentanti danni leggeri funzionino perfettamente.
•
Controllare che funzionano perfettamente tutti elementi
mobili. Accertarsi soprattutto che le parti non sono
danneggiate ed incastrate. Tutte le parti devono essere
correttamente integrate e devono soddisfare tutte le
condizioni per la propria perfetta funzione.
• Se non è indicato diversamente nel presente Manuale
d’Uso, le parti danneggiate e dispositivi di sicurezza
devono essere riparate e/o sostituite presto il Centro
d’Assistenza autorizzato.
•
Gli interruttori difettosi far sostituire presso Centro
d’Assistenza autorizzato.
•
Questa macchina corrisponde alle relative istituzioni di
sicurezza. Le riparazioni deve eseguire solo un
elettricista qualificato del Centro d’Assistenza
autorizzato utilizzando i ricambi originali. Nel caso
d’ignoranza di tali suggerimenti aumenta il rischio delle
ferite.
• Non si dovrebbero eseguire con tale macchina le
scanalature e zigrinature etc.; nel caso contrario la
macchina deve essere dotata degli adatti dispositivi
(carter perimetrale chiuso).
• Non è ammesso utilizzare la sega per tagli gradienti
(contatti).
Comportamento nel caso d’emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all’incidente e rivolgersi
più rapidamente al medico qualificato.
Proteggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzarlo.
Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro deve
essere sempre dotato della cassetta di pronto soccorso
per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato deve essere
aggiunto immediatamente. In caso di richiesta del
pronto soccorso comunicare le seguenti informazioni:
1. Luogo dell’incidente
2. Tipo dell’incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Spiegazione della simbologia
Sono riportati nel presente Manuale d’Uso, oppure applicati
sull’apparecchio, i seguenti simboli:
Sicurezza del prodotto:
Prodotto è conforme alle
relative norme CE
L’apparecchio è dotato
dell’isolamento di protezione
49