vinden zijn. Een beschrijving van de afzonderlijke
betekenissen is in het hoofdstuk “Aanduiding” te vinden.
Verwijdering van de transportverpakking
De verpakking beschermt de machine tegen
transportschades. De verpakkingsmaterialen zijn meestal
volgens milieuvriendelijke en verwijderingtechnische
standpunten gekozen en derhalve recyclebaar.
Het terugbrengen van de verpakking naar de
materiaalomloop spaart grondstoffen en verlaagt de
afvalhoeveelheden.
Verpakkingsdelen (bijv. folies, styropor) kunnen voor
kinderen gevaarlijk zijn.
Er bestaat verstikkingsgevaar!
Bewaar de verpakking buiten het bereik van kinderen en
verwijder deze zo snel mogelijk.
Eisen aan de bedienende persoon
De bedienende persoon moet, vóór het gebruik van het
apparaat, de gebruiksaanwijzing goed gelezen hebben.
Kwalificatie
Behalve een uitvoerige instructie door vakkundig
verkooppersoneel is er geen speciale kwalificatie voor het
gebruik van de machine nodig.
Minimale leeftijd
De machine mag slechts door personen gebruikt worden
van 16 jaar of ouder. Uitzondering hierop is het gebruik
door jeugdige personen bij een beroepsopleiding ter
verkrijging van vaardigheid en indien dit onder toezicht van
een opleider plaats vindt.
Scholing
Voor het gebruik van het apparaat is passend onderricht
voldoende. Een speciale scholing is niet noodzakelijk.
Service
Hebt u
technische vragen?
Een reclamatie?
Hebt u
reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig?
Op onze website
www.guede.com
in
Service
helpen wij u
snel en niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te
helpen, a.u.b. Om uw machine in geval van reclamatie te
kunnen identificeren hebben wij het serienummer evenals
artikelnummer en productiejaar nodig. Deze gegevens
vindt u op het typeplaatje. Vul deze gegevens hieronder in
om deze altijd bij de hand te hebben.
Serienummer:
Artikelnummer:
Productiejaar:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax:
+49 (0) 79 04 / 700-51999
E-mail:
Oplossen van storingen
Storing
Oorzaak
Oplossing
Verbogen punten
De punten
rechtmaken.
Onderhoudstabel
Voor het begin
van de
werkzaamheden
Controleer het vastzitten van alle
schroeven.
Controleer of alle punten vastzitten en
of alle punten recht zijn.
Na het
beëindigen van
de
werkzaamheden
Schoonmaken van de verzamelaar
voor gevallen fruit.
Gebruik geen zuurhoudende reinigings- of
oplosmiddelen.
HU
Bevezetés
Annak érdekében, hogy a hullottgyümölcs gy
ű
jt
ő
berendezés minél tovább megelégedettségére szolgáljon,
kérem, a gép üzembehelyezése el
ő
tt gondosan
tanulmányozza át a használati utasítást és a mellékelt
biztonsági utasításokat. Továbbá azt tanácsoljuk, hogy a
használati utasítást és a biztonsági el
ő
írásokat
ő
rizze meg
az esetre, ha a kés
ő
bbiekben szüksége lesz rá.
Termékeink állandó fejlesztése érdekében jogot tartunk
gépeink m
ű
szaki tökéletesítésére.
Ez a dokumentum az eredeti használati utasítás.
A hullottgyümölcs gy
ű
jt
ő
berendezés alkatrészei
A.ábra
1. Irányító
kar
2. Markoló
3. Tüskés
tárcsa
A FOS 170 hullottgyümölcs gy
ű
jt
ő
berendezés
m
ű
szaki adatai
A tüskés tárcsa Ø:
170 mm
Hossza:
1500 mm
Súly:
2 kg
Általános biztonsági utasítások
A gép üzembehelyezése el
ő
tt figyelmesen tanulmányozza
át a használati utasítást, s a gép kezelésénél feltétlenül
tartsa be.
A biztonsági utasítást gondosan
ő
rizze meg további
használatra!
A FOS berendezés nem ajánlatos közvetlen fogyasztásra
szánt gyümölcs gy
ű
jtésére.
Biztonságos munka
Munkahelyét tartsa rendben!
Ellen
ő
rizze a gy
ű
jtési területet, hogy ne legyenek rajta
kövek, idegen tárgyak, melyek megrongálhatják a gép
fogait.
Idegen személyeket tartson a gépt
ő
l biztonságos
távolságban!
Ne engedje, hogy idegen személyek, f
ő
leg gyerekek,
megérintsék a gépet. Tartsa
ő
ket munkaterületét
ő
l
megfelel
ő
távolságban.
Gépét tartsa biztonságos helyen!
Azokat a berendezéseket, melyeket nem használ, tartsa
száraz, zárt helyen, ahová nem juthatnak gyerekek.
Dolgozzon megfelel
ő
berendezésekkel!
Nehéz munkához ne használjon kis teljesítmény
ű
gépet. A
berendezéseket kizárólag arra a munkára használja,
melyre rendeltetve vannak.
Viseljen megfelel
ő
munkaruhát!
