Gude 20074, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 27 / 68

23
F
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas d’une
utilisation industrielle et de 24 mois pour le consom-
mateur final. La période de garantie commence à
courir à compter de la date d’achat de l’appareil.
La garantie concerne exclusivement les imperfections
provoquées par le défaut du matériel ou le défaut de
fabrication. En cas de réclamation pendant la durée
de la garantie, il est nécessaire de joindre l’original du
justificatif d’achat avec la date d’achat.
La garantie n’inclut pas une utilisation incompétente
telle que surcharge de l’appareil, utilisation de la
force, endommagement par intervention étrangère
ou objets étrangers. Le non respect du mode d’emploi
et du mode de montage ainsi que l’usure normale ne
sont pas non plus inclus dans la garantie.
Service
Vous avez des questions techniques ? Une réclama-
tion ? Vous avez besoin de pièces détachées ou d’un
mode d’emploi ? Nous vous aiderons rapidement et
sans bureaucratie inutile par l’intermédiaire de nos
pages web www.guede.com dans la rubrique Service.
Aidez-nous pour que nous puissions vous aider. Pour
identifier votre appareil en cas de réclamation, nous
avons besoins du numéro de série, numéro de pro-
duit et l’année de fabrication. Toutes ces informations
se trouvent sur la plaque signalétique. Pour avoir ces
informations toujours à porté de main, veuillez les
inscrire ici :
Numéro de série:
Numéro de commande :
Année de fabrication:
FRaNçaIS
Résolution d’une panne
Panne Cause Suppression
La poulie d‘avancement du fil tour-
ne mais le fil n‘avance pas.
buse de courant encrassée. Nettoyez
Raccord du support de bobine réglé
trop fort.
Desserrez
Paquet de tuyaux endommagé. Contrôlez l‘enveloppe du guidage
du fil
Pression d‘appui de la poulie
d‘avancement du fil trop faible.
Augmentez la pression d‘appui
Amenée de fil entrecoupée ou par
à-coups.
buse de courant endommagée. Remplacer
buse de courant cuite Remplacer
Rainure de la roue d‘entraînement
encrassée
Nettoyez
Fente sur roue d‘entraînement usée Remplacer
Arc électrique éteint. Mauvais contact entre les pinces de
mise à la terre et la pièce
Serrez les pinces et contrôlez
Retirez la peinture et la rouille
Court-circuit entre la buse de cou-
rant et le tuyau d‘amenée de gaz
Nettoyez ou remplacez la buse de
courant et de gaz
buse de courant sans impuretés,
restes de peinture et de rouille
buse de courant trop desserrée Serrez bien la buse de courant
Soudure poreuse. Distance ou inclinaison du paquet de
tuyaux incorrecte
La distance entre le paquet de tuyaux
et la pièce doit s‘élever à 5-10 mm.
L‘inclinaison ne doit pas être inférieure
à 60 par rapport à la pièce.
Pas de gaz, pas assez de gaz ou
mauvais gaz
Assurez l‘amenée (d‘une plus grande
quantité) de gaz ou remplacez
Le poste à souder cesse de
fonctionner après une utilisation
prolongée.
Le poste à souder a surchauffé pour
cause d‘utilisation trop longue et la
protection thermique s‘est enclenchée.
Laissez le poste à souder refroidir