GÜDE 95449, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 63 / 100

57
ES
El combustible es altamente infl amable.
Almacene el combustible solo en recipientes aproba-
dos.
Recargue la máquina solo al aire libre y no cerca de
llamas o cigarrillos encendidos.
Llene el depósito de combustible antes de arrancar
el motor. No reabastezca de combustible ni abra el
tapón de llenado mientras el motor esté en marcha o
caliente.
Asegúrese de que no se derrame combustible. Si el
combustible se ha desbordado, no arranque el motor.
Retire el dispositivo de la zona sucia y evite cualquier
intento de ignición hasta que los vapores del combus-
tible se hayan evaporado.
Es posible que aumente la presión dentro del depósito
de gasolina por eso la tapa debe afl ojarse poco a poco
a fi n de reducir la presión.
Para limitar al mínimo el peligro de incendio, limpiar
frecuentemente las nervaduras del cilindro con aire a
presión y limpiar la zona del silenciador de restos de
ramitas, hojas u otros restos.
Retire regularmente todos los restos de césped y
maleza para evitar que el tubo del eje se sobrecaliente.
Los restos de césped/hierba/maleza quedan atrapados
bajo el escudo protector, lo que impide una refrigera-
ción sufi ciente del tubo del eje. Retire con cuidado los
restos con una escoba o similar.
El motor debe llenarse con aceite de motor antes de
la primera puesta en marcha.
Compruebe el nivel de aceite antes de cada arranque y
rellene con aceite de motor si es necesario.
Antes de su uso, lleve a cabo siempre una inspección vi-
sual para asegurarse de que los rodillos y los tornillos no
estén desafi lados, desgastados o dañados. Reemplace
los rodillos y los tornillos desgastados o dañados para
asegurar el equilibrio.
Mantenimiento
Antes de realizar cualquier trabajo en el
dispositivo, apague el motor y extraiga el
conector de la bujía. Espere hasta que todas
las piezas giratorias se hayan detenido y el
dispositivo se haya enfriado.
Mantenga la máquina siempre limpia, en especial, el
área del tanque y del motor. Limpie periódicamente la
abertura eyección del césped y la carcasa.
Trate todas las piezas móviles con un aceite respetuoso
con el medioambiente.
Revise periódicamente la bolsa de recolección para
comprobar si está desgastada y envejecida.
Los trabajos y reparaciones no descritos en el presente
manual deberán ser realizados exclusivamente por
especialistas.
Utilice únicamente accesorios y piezas de repuesto
originales.
Solo un dispositivo en buen estado y con mantenimien-
to regular puede ser una herramienta útil. Los defectos
de mantenimiento y cuidado pueden provocar acciden-
tes y lesiones imprevisibles.
Eliminación
Si un día su dispositivo se vuelve inutilizable o ya no lo
necesita, por favor, no lo elimine junto con la basura
doméstica, sino de una manera respetuosa con el medio-
ambiente.
Vacíe el depósito de aceite y el depósito de gasolina con
cuidado y entregue los residuos a un punto de recogida.
El aparato deberá entregarse en un punto de recogida
autorizado. Las piezas de material sintético y de metal
podrán así ser separadas allí y reutilizarse en la cadena
de producción. Información relativa a la evacuación
también puede solicitarse en las administraciones de las
comu- nidades o urbanas correrspondientes.
Garantía
El tiempo de garantía es de 12 meses para un uso
industrial y de 24 meses para consumidores privados.
Comenzará en el momento de la compra del dispositivo.
La garantía se extiende solo a defectos causados por fal-
los de material o de fabricación. En caso de reclamación
por un defecto a efectos de la garantía, deberá presen-
tarse la factura original con la fecha de compra.
Queda excluido de la garantía cualquier uso no autor-
izado, tales como la sobrecarga del dispositivo, el uso de
la violencia o daños causados por infl uencias externas
o cuerpos extraños. El incumplimiento del manual de
instrucciones y el desgaste normal quedan también
excluidos de la garantía.
Servicio
¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación? ¿Ne-
cesita algún repuesto o un manual de instrucciones? En
el sitio web de la empresa Güde GmbH & Co. KG (www.
guede.com), en la sección de Servicio, le ayudaremos de
forma rápida y lo menos burocrática posible. Por favor,
ayúdenos a ayudarle. Para poder identifi car su dispo-
sitivo en caso de reclamación, necesitamos el número
de serie, así como el número de artículo y el año de
construcción. Encontrará todos estos datos en la placa
de características.
Número de serie:
Número de artículo:
Año de construcción:
Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
E-Mail: support@ts.guede.com
ESPAÑOL
ES