GÜDE 95184 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

GSS 850

95184

-----------------

Originalbetriebsanleitung

-----------------

Translation of the original instructions

-----------------

Preklad originálneho návodu na prevádzku

Содержание 95184

Страница 1: ...GSS850 95184 D Originalbetriebsanleitung GB Translation of the original instructions SK Preklad origin lneho n vodu na prev dzku...

Страница 2: ...n Sie die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch ENGLISH Please read the instructions carefully before starting the machine SLOVENSKY Pred prv m pou it m pr stroja si pozorne pre tajte...

Страница 3: ...cedure Maintenance Symbols Guarantee Service Inspection and mainten ance plan Failure removal _________________________________________________________________ 9 Slovensky Technick daje POU VANIE POD...

Страница 4: ...4 LIEFERUMFANG DELIVERED ITEMS ROZSAH DOD VKY 20 kg GSS850 95184 D Originalbetriebsanleitung GB Translation of the original instructions 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x c d e a b...

Страница 5: ...1 2 12 17 DE Betrieb GB Operation SK Prev dzka 7 3 1 DE Montage GB Assembly SK Mont 2...

Страница 6: ...2 1 DE Montage GB Assembly SK Mont 1 A e c d...

Страница 7: ...Stand der Lenkgabel GB State of the steering fork SK Stav riadiacej vidlice I DE Gangwahlhebel bzw Vorw rts R ckw rtsgang wahl GB Gear selector lever and forward Reverse selection SK Radiaca p ka resp...

Страница 8: ...emals in geschlossenen oder schlecht bel fteten R umen Technische Daten Artikel Nr 95184 R umbreite 840 mm Schneeschildh he 440 mm Geschwindigkeit Einachser 2x Vorw rts 2 0 3 7 Km h 2x R ckw rts 1 4 2...

Страница 9: ...erlassen um Repara turen Einstellungen oder Inspektionen vorzunehmen schalten Sie immer dann den Motor ab Stellen Sie beim Reinigen Reparieren oder Kontrollie ren sicher dass der Aufnehmer sowie alle...

Страница 10: ...heren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen werden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht von Kindern ohne B...

Страница 11: ...oder durch Fremdk rper Nichtbeachtung der Gebrauchs und Aufbauanlei tung und normaler Verschlei sind ebenfalls von der Gew hrleistung ausgeschlossen Service Sie haben technische Fragen Eine Reklamati...

Страница 12: ...riebs stunden 300 Betriebs stunden Pr fen auf loseTeile Reinigen Nach jeder Inbetrieb nahme Schild reinigen Nach jeder Inbetrieb nahme Die entsprechende Wartung im angegebenen Monat oder nach dem Abla...

Страница 13: ...95184 Clearing width 840 mm Snow plough height 440 mm Single axle tractor speed 2 times forward 2 0 3 7 Km h 2 times backward 1 4 2 7 Km h Dimensions L x W x H 1960 x 900 x 990 Weight 22 5 kg Noise an...

Страница 14: ...counter weight cabins etc The machine must only be used when appropriate visibility or good lighting is provided Stand fast on the ground and hold the handle tight by hands at all times Walk never run...

Страница 15: ...Theoperatorisresponsibleforaccidentsorriskstothird parties Emergency procedure Conduct a first aid procedure adequate to the injury and summon qualified medical attendance as quickly as possible Prot...

Страница 16: ...e able to help you In order to identify your device in case of claim we need the serial No product No and year of production All this data can be found on the type label Please enter it here for futur...

Страница 17: ...protahov n 840 mm V ka sn hov radlice 440 mm Rychlost jednon pravov ho traktoru 2x dop edu 2 0 3 7 Km h 2x dozadu 1 4 2 7 Km h Mont n rozm ry 1960 x 900 x 990 Hmotnos 30 kg daje o hlu nosti a vibr ci...

Страница 18: ...dy neprev dzkujte stroj pri vysok ch dopravn ch r chlostiach na klzk ch povrchoch Bu te opatrn pri jazde dozadu c van Ke sa bude stroj prepravova alebo sa nebude pou va preru te pr vod pr du k nabera...

Страница 19: ...vykon va deti bez dozoru kolenie Pou vanie zariadenia vy aduje iba pr slu n in trukt odbornou osobou resp n vod na obsluhu Nie je nutn iadne peci lne kolenie Pracovn k obsluhy je zodpovedn vo i tret m...

Страница 20: ...itie a mont a norm lne opotrebe nie Servis M te technick ot zky Reklam ciu Potrebujete n hradn diely alebo n vod na obsluhu Na domovskej str nke firmy G de GmbH Co KG www guede com V m v asti servis r...

Страница 21: ...hodiny 100 Pre v dzkov hodiny 300 Pre v dzkov hodiny Zkontrolujte zda nejsou n kter d ly voln Vy isti Po ka dom vyradenia z prev dzky Vy ist te radlici Po ka dom vyradenia z prev dzky Pr slu n dr bu v...

Страница 22: ...EC Directives In case of any change to the appliance not discussed with us the Declaration expires VYHLASENIE O ZHODE E T mto vyhlasujeme my e koncepcia a kon trukcia uve den ch pr strojov vo vyhotov...

Страница 23: ......

Страница 24: ...G DE GmbH Co KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel 49 0 7904 700 0 Fax 49 0 7904 700 250 eMail info guede com www guede com 2014_06_24...