IINBETRIEBNAHME
STARTING-UP THE MACHINE MISE EN SERVICE MESSA IN FUNZIONE
INBEDRIJFSTELLING UVEDENÍ DO PROVOZU UVEDENIE DO PREVÁDZKY ÜZEMBE HELYEZÉS
UVEDBA V POGON PUŠTANJE U RAD ПУСКАНЕ В ДЕЙСТВИЕ PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE
PUŠTANJE U RAD
____________________________________________________________
7
Deutsch
TECHNISCHE DATEN
|
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
|
GERÄTEBESCHREIBUNG
|
RESTRISIKEN
|
VERHALTEN IM NOTFALL
|
ANFORDERUNGEN AN DEN BEDIENER
|
SYMBOLE
|
SICHERHEITSHINWEISE
|
WARTUNG
|
GEWÄHRLEISTUNG
|
SERVICE
___________________
15
English
TECHNICAL DATA | SPECIFIED CONDITIONS OF USE | POWER TOOL DESCRIPTION | EMERGENCY
PROCEDURE | RESIDUAL RISKS | EMERGENCY PROCEDURE | REQUIREMENTS FOR OPERATING
STAFF | SYMBOLS | SAFETY INSTRUCTIONS | MAINTENANCE | GUARANTEE | SERVICE
_____ 25
Cesky
TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM | POPIS PŘÍSTROJE | ZBYTKOVÁ NEBEZPEČÍ |
CHOVÁNÍ V PŘÍPADĚ NOUZE | POŽADAVKY NA OBSLUHU | SYMBOLY | BEZPEČNOSTNÍ POKYNY |
ÚDRŽBA | ZÁRUKA | SERVIS
___________________________________________________
34
Slovensky
TECHNICKÉ ÚDAJE | POUŽITIE PODĽA PREDPISOV | POPIS PRÍSTROJA | SEKUNDARNE NEVARNOSTI |
SPRÁVANIE V PRÍPADE NÚDZE | POŽIADAVKY NA OBSLUHU | SYMBOLY | BEZPEČNOTNÉ POKYNY |
ÚDRZBA | ZÁRUKA | SERVIS
___________________________________________________
43
Originalkonformitätserklärung
| Original Declaration of Conformity | L‘original de la déclaration de conformité |
L‘originale della dichiarazione di conformità | Originele conformiteitverklaring | Originál prohlášení o shodě | Originál vyhlásenia o zhode |
Megfelelőségi nyilatkozat eredeti példánya | Original izjave o skladnosti | Original izjave o istvojetnosti |
Оригинал на декларацията за съответствие | Originalul Declarației de conformitate | Original izjave o istvojetnosti
______________
52
Содержание 94263
Страница 4: ...LIEFERUMFANG DELIVERED ITEMS OBJEM DODÁVKY ROZSAH DODÁVKY A B C D E F G H I J ...
Страница 7: ...7 1 DE Montage EN Assembly CZ Montáž SK Montáž 3 4 5 6 C A B A B A B ...
Страница 8: ...8 7 8 8 9 1 DE Montage EN Assembly CZ Montáž SK Montáž A B C A B C A B ...
Страница 9: ...9 10 11 12 13 1 DE Montage EN Assembly CZ Montáž SK Montáž A B B A 1 2 A B ...
Страница 10: ...10 14 15 16 17 1 DE Montage EN Assembly CZ Montáž SK Montáž A A B D C B C A ...
Страница 11: ...11 18 19 20 21 1 DE Montage EN Assembly CZ Montáž SK Montáž A A A ...
Страница 54: ......
Страница 55: ......