GÜDE 50068, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 9 / 72

•
Attention
Work considerately and use common sense. Do not use
the compressor w hen feeling tired. The use is not
allow ed w hen the user is intoxicated w ith alcohol, drugs
or drug that may bring along fatigue.
•
Check for defective and leaking parts
If the protection devices or other structural parts w ere
damages, the compressor has to be inspected before
any future use and checked to make sure that safe
operation is possible.
Any damaged structural parts should be repaired or
replaced at a customer servicing shop or replaced
according to the description contained in the user
manual.
•
Correct use of com pressor
Observe any instructions in the manual w hen operating
the compressor. Avoid use of the compressor by
children or by person not familiar w ith the w ay of its
w orking.
•
Keep air term inal unit clean
Keep the motor ventilation clean. Clean the grid regularly
if the compressor is used in a heavily polluted
environment.
•
Operate com pressor at rated voltage
Operate the compressor at voltage show n on the plate. If
the compressor is operated at higher voltage than shoe
as rated voltage, non-permissible high temperatures
may occur in the motor. .
Never leave the unit unattended w hen switched on. It
could becom e a source of risk
• After a repair of the safety or protection devices is
completed, they have to be fitted on immediately after.
• Any regulations of accident prevention effective at the
specific place of the use of the unit must be observed
together w ith any general rules of occupational safety.
• The safety devices should be checked on before the unit
use. Make sure that even the parts only slightly
damaged w ill w ork properly.
• Unless otherw ise stated in this manual, repairs and
replacement of damaged parts and safety devices
should be done at an authorised servicing centre only.
• Have any damaged sw itches replaced at an authorised
servicing centre.
• This unit is conforming to any respective safety
provisions. The repairs are allow ed to be done by skilled
electricians at authorised servicing centres using
genuine spare parts. Should this provision be not
observed a risk of injuries is imminent?
Em ergency Action
Apply the first aid adequate to the injury and get qualified
medical assistance as quickly as possible. Protect the injured
person from more accidents and calm him/her dow n.
Meaning of Sym bols
Symbols show n below are used throughout this manual
and/or on the unit:
Product Safety:
Product compliance w ith
respective EU standards
The unit is equipped w ith
protection insulation
Bans:
General ban (in combination
w ith another pictograph)
Do not use in rain
Precaution :
Precaution r
Precaution of hazardous
voltage
Com m ands:
Read the instruction manual
carefully before the use
Use protection gloves
Environm ent Protection:
Wastes to be disposed of in a
professional manner not to
harm the environment
Cardboard packaging to be
collected for recycling
Faulty and/or disposed of
electrical/electronic appliances
to be collected by authorised
salvage places .
Green Dot –Duales System
Deutschland AG
Packaging:
Protect from moisture Keep Up
Technical Data:
Pow er connection Weight
Assigned Use of Unit
Model making, painting the w alls by airbrush method, airbrush
varnishing, inflating tyres etc.
Residual Electrical Hazards
Direct Electrical Contact
Defective cables or plugs may cause electrical shock
.
Alw ays have the defective cables or plugs replaced by a
professional. Do not use the unit unless w ith current
protection (FI)
Indirect Electrical Contact
Accidents caused by conductive parts on open or defective
structural parts.
Alw ays disconnect the unit for maintenance. Operated w ith
current protection only.
9