GÜDE 50068, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 13 / 72

Description de l’appareil (fig. 2)
1. Manette de régulation de la quantité d’air et de peinture
2. Vis d’arrêt pour la fixation de l’amenée de peinture
3. Buse de soufflage
4. Cache de la buse
5. Raccord pour le récipient à peinture
6. Raccord d‘air
7. Cache en plastique
Garantie
La durée de la garantie est de 12 mois en cas d’une utilisation
industrielle et de 24 mois pour le consommateur final. La
période de garantie commence à courir à compter de la date
d’achat de l’appareil.
La garantie s’applique exclusivement sur les défauts de
matériel ou des défauts de fabrication. En cas de réclamation
pendant la durée de la garantie, veuillez joindre l’original du
justificatif d’achat comportant la date d’achat.
La garantie ne couvre pas une utilisation incompétente, telle
que surcharge de l’appareil, utilisation de force,
endommagement par une personne étrangère ou un objet
étranger, non respect du mode d’emploi et du mode de
montage et usure normale.
Consignes générales de sécurité
Avant d’utiliser l’appareil, lisez complètement la notice. Si
vous avez des doutes sur le branchement et la manipulation
de l’appareil, contactez le fabricant (service après-vente).
AFIN D’ASSURER UN GRAND DEGRÉ DE SÉCURITÉ,
RESPECT EZ LES CONSIGNES SUIVANTES :
Attention : Utiliser uniquem ent avec un FI
(interrupteur de protection contre le courant de défaut)!
ATTENTION !
•
Maintenez votre lieu de travail en ordre.
Le désordre
sur le lieu de travail et l’établi augmente des risques
d’accidents et de blessures.
•
Prenez en considération les conditions
atm osphériques.
N’utilisez pas les outils et les
appareils électriques dans un milieu humide ou mouillé.
Assurez un éclairage suffisant. N’exposez pas les outils
électriques à la pluie ou à un taux d’humidité élevé. Ne
mettez pas les outils électriques en marche à proximité
des liquides ou des gaz inflammables.
•
Em pêchez l’accès à l’appareil aux personnes
étrangères.
Éloignez les visiteurs, les spectateurs, en
particulier les enfants, les personnes malades ou faibles,
de votre lieu de travail.
•
Assurez un rangement sûr des outils.
Rangez les
outils que vous n’utilisez pas à un endroit sec, si
possible en hauteur ou fermez-les de façon à ce qu’ils
soient inaccessible aux autres personnes.
•
Utilisez pour chaque travail l’outil adéquat.
N’utilisez
pas des outils et accessoires trop petits pour des travaux
lourds. Utilisez les outils exclusivement pour le but pour
lequel ils ont été conçu.
•
Surveillez le câble d’alim entation.
Ne tirez pas sur le
câble. Ne l’utilisez pas pour retirer la fiche de la prise.
Éloignez-le des sources de chaleur, de l’huile et des
bords tranchants.
•
Évitez la m ise en m arche involontaire de l’appareil.
Avant de brancher la fiche à la prise, vérifiez que
l’interrupteur de l’appareil se trouve en position „arrêt“.
•
Pour les travaux à l’extérieur, utilisez uniquement
des câbles de rallongement spéciaux.
Pour les
travaux extérieurs, utilisez des câbles de rallongement
spéciaux adéquats marqués de façon correspondante.
•
Soyez attentifs. Faites attention à ce que vous faites.
Utilisez le bon sens. N’utilisez pas les appareils
électriques si vous êtes fatigués.
•
Faites attention aux pièces endommagées.
Vérifiez
l’appareil avant de l’utiliser. Certaines pièces sont
endommagées ? En cas d’un endommagement léger,
réfléchissez si l’appareil peut fonctionner sûrement et
parfaitement.
•
Protégez-vous de l’électrocution.
Évitez le contact
physique avec les objets mis à la terre, par exemple,
conduites d’eau, corps de chauffe, réchauds et
réfrigérateurs.
•
Utilisez uniquem ent les pièces détachées
autorisées.
Lors de l’entretien et des réparations,
utilisez uniquement les pièces détachées adéquates.
Pour cela, adressez-vous au service après-vente
autorisé.
•
Avertissement !
L’utilisation des accessoires et des
pièces supplémentaires non recommandés explicitement
dans cette notice peut représenter un danger pour des
personnes et des objets.
Consignes de sécurité relatives à la prem ière m ise en
service
• Avant de procéder au réglage ou à l’entretien, retirez la
fiche de la prise.
• Après avoir retiré l’appareil de l’emballage, vérifiez si
l’appareil et toutes ces pièces sont en parfait état.
•
Portez toujours des lunettes de protection et
accessoires de protection de l’audition
Portez toujours des lunettes de protection ou les
accessoires correspondantes pour la protection des
yeux et de l’audition. Ne dirigez jamais le jet d’air
comprimé sur votre corps ou vers d’autres personnes.
•
Utilisez toujours le dispositif de protection contre
l’électrocution
N’utilisez jamais le compresseur à proximité de l’eau ou
dans un milieu humide.
•
Arrêt du com presseur
Avant de procéder aux réparations, révisions, à
l’entretien, le nettoyage ou le remplacement des pièces,
débranchez le compresseur de la source de tension
électrique et dépressurisez-le complètement.
•
Mise en m arche involontaire
Ne transportez pas le compresseur s’il est branché à la
source de courant électrique ou si le réservoir à air est
sous pression. Avant de brancher le compresseur à la
source de courant électrique, veillez à ce que
l’interrupteur du mesureur de contrôle de la pression se
trouve en position OFF.
•
Rangem ent correct du com presseur
Si vous n’utilisez pas le compresseur, rangez le à un
endroit sec de façon à ce qu’il soit protégé des
influences atmosphériques. Rangez-le hors de portée
des enfants.
•
Tenue de travail
Ne portez pas de tenues larges ou bijoux pouvant
s’accrocher à l’appareil. Si nécessaire, portez un casque
couvrant les oreilles.
•
Utilisation correcte du câble d’alim entation
Ne tirez pas sur le câble pour retirer la fiche de la prise.
Protégez le câble d’alimentation des sources de chaleur,
de l’huile et des bords tranchants. Ne marchez pas sur
le câble, ne le pliez pas.
•
Entretien m inutieux du com presseur
Respectez toutes les consignes relatives au graissage
(n’est pas valable pour les compresseurs sans huile).
Contrôlez le câble d’alimentation aux intervalles
réguliers. Si le câble est endommagé, faites-le réparer
ou remplacer par le service après-vente. Assurez-vous
que l’extérieur du compresseur ne comporte aucun
13