GÜDE 40557, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 57 / 60

57
E
El dispositivo no debe utilizarse en caso de que esté
dañado o de que los dispositivos de seguridad no
funcionen correctamente.
Si el dispositivo está defectuoso, la reparación debe
realizarla exclusivamente el servicio de atención al
cliente, utilizando exclusivamente accesorios y piezas
de repuesto originales.
Solo un dispositivo bien cuidado y con un manteni-
miento periódico puede ser un recurso satisfactorio.
Un mantenimiento o cuidado insuficientes pueden
ser origen de accidentes y lesiones no previsibles.
Trabajos de mantenimiento diario:
Retirar las virutas
Comprobación de la cinta de la sierra
Comprobación de todos los dispositivos de seguridad
Trabajos de mantenimiento semanal:
Limpieza a fondo de la máquina, retira virutas
Limpieza de la carcasa del rodillo de la sierra y de la
superficie de alojamiento del rodillo de sierra.
Trabajos de mantenimiento mensual:
Comprobar los tornillos de fijación de los rodillos de
la sierra
Comprobar los tornillos de fijación del engranaje
Garantía
El periodo de garantía es de 12 meses para un uso
industrial y de 24 meses para consumidores privados.
Este comenzará en el momento de la compra del
dispositivo.
La garantía se extiende únicamente a defectos
causados por fallos de material o de fabricación. En
caso de reclamación por un defecto a efectos de la
garantía, deberá presentarse la factura original con la
fecha de compra.
Queda excluido de la garantía cualquier uso no au-
torizado, tales como la sobrecarga del dispositivo, el
uso de la violencia o daños causados por influencias
externas o cuerpos extraños. La inobservancia de las
instrucciones de uso y montaje, así como del desgaste
normal.
Servicio
¿Tiene alguna pregunta técnica? ¿Una reclamación?
¿Necesita alguna pieza de repuesto o un manual de
instrucciones? En el sitio web de la empresa Güde
GmbH & Co. KG (www.guede.com), en la sección de
Servicio, le ayudaremos de forma rápida y lo menos
burocrática posible. Por favor, ayúdenos a ayudarle.
Para poder identificar su dispositivo en caso de
reclamación, necesitamos el número de serie, así
como el número de artículo y el año de construcción.
Encontrará todos estos datos en la placa de caracte-
rísticas. Por favor, introduzca los siguientes datos a
continuación para poder tenerlos siempre a mano.
Número de serie:
ESPAÑOL
E
Número de artículo:
Año de construcción:
Tel.:
+49 (0) 79 04 / 700-360
Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999
Correo electrónico: support@ts.guede.com
Información importante para el cliente
Por favor, tenga en cuenta que la devolución,
tanto dentro como fuera del periodo de garantía,
debe realizarse en el embalaje original. Gracias a
esta medida, se evitan de forma eficaz daños de
transporte innecesarios y su regulación, a menudo
conflictiva. Solo con la caja original el dispositivo
estará protegido de manera óptima, garantizando
así una tramitación rápida.
Eliminación
Las instrucciones de eliminación pueden consultarse
en los pictogramas del dispositivo o del embalaje.
Puede encontrar una descripción de los significados
individuales en el capítulo "Marcas".
No elimine los electrodomésticos junto con la
basura doméstica.
De conformidad con la Directiva Europea 2002/96/CE
sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos,
así como su implementación en la legislación nacio-
nal, los aparatos eléctricos usados deben recogerse
por separado y reciclarse de forma respetuosa con el
medioambiente.
Alternativa de reciclaje para la solicitud de devolu-
ción:
De forma alternativa, el propietario del aparato eléc-
trico, en lugar de devolverlo, está obligado a cooperar
en la correcta recuperación en caso de abandono
de la propiedad. El aparato usado también se puede
entregar a un punto de recogida para este fin, el cual
se encarga de su eliminación de conformidad con la
ley nacional alemana de gestión de residuos en ciclo
cerrado.
Los accesorios y ayudas sin componentes eléctri-
cos conectados a los aparatos usados no se verán
afectados.
Eliminación del embalaje de transporte
El embalaje protege al dispositivo contra daños
durante el transporte. Por lo general, los materiales de
embalaje se seleccionan según criterios compatibles
con el medioambiente y la eliminación de residuos,
por lo que son reciclables. El retorno del embalaje al
ciclo de materiales ahorra materias primas y reduce la
cantidad de residuos. Las distintas partes del emba-
laje (p. ej., láminas, Styropor®) pueden ser peligrosas
para los niños. ¡Existe peligro de asfixia! Mantenga
las piezas del embalaje fuera del alcance de los niños
y elimínelas lo antes posible.