46
ES
Datos técnicos
Sierra de vaivén
GWS 700 HM-2
GWS 700 ECO-2 GWS 600 ECO-2 GWS 500 HM-2
N.º de artículo
01718
01722
01723
01725
Tensión nominal / Frecuencia
400 V / 50 Hz
400 V / 50 Hz
400 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Potencia nominal
5,2 kW, S6/40%*
5,2 kW, S6/40%*
4,0 kW, S6/40%*
2,6 kW, S6/40%*
Clase de protección
F
F
F
F
Grado de protección
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
Velocidad en vacío
1420 min
-1
1420 min
-1
1420 min
-1
2800 min
-1
Disco de sierra - ø x orificio ø
700 mm x 30 mm 700 mm x 30 mm 600 mm x 30 mm 500 mm x 30 mm
grueso de las hojas de la sierra
4,2 mm
3 mm
3 mm
2,8 mm / 3,8 mm
Carga máx.
50 kg
50 kg
50 kg
50 kg
Diámetro de la pieza de trabajo
80 mm - 240 mm 80 mm - 240 mm 80 mm - 220 mm 80 mm - 180 mm
Longitud de la pieza de trabajo
500 - 1000 mm
500 - 1000 mm
500 - 1000 mm
500 - 1500 mm
Alargador Sierra de vaivén
450 mm
Anchura Sierra de vaivén
750 - 1200 mm
Peso
106 kg
106 kg
104 kg
77 kg
Datos sobre ruido
Nivel de intensidad acústica L
pA
102 db (A)
102 db (A)
102 db (A)
102 db (A)
Nivel de potencia sonora
medido L
WA
Nivel de potencia sonora
garantizado L
WA
115 dB(A)
119 dB(A)
115 dB(A)
119 dB(A)
115 dB(A)
119 dB(A)
108 dB(A)
112 dB(A)
1) Medido según EN ISO 3746: 2010, bajo carga, incertidumbre K=4 dB (A)
Los valores indicados son valores de emisión y, por lo tanto, no tienen que representar al mismo tiempo valores
de seguridad en el lugar de trabajo. Aunque existe una correlación entre los niveles de emisión y de inmisión,
no puede deducirse de manera fiable si son necesarias o no precauciones adicionales. Los factores que influyen
en el nivel real de inmisión en el lugar de trabajo incluyen la naturaleza del espacio de trabajo y otras fuentes
de ruido, es decir, el número de máquinas y otros procesos de trabajo adyacentes. Los valores permitidos en
el lugar de trabajo también pueden variar de un país a otro. No obstante, esta información debería permitir al
usuario realizar una mejor evaluación del peligro y del riesgo.
* El S6-40 % indica un perfil de carga de 4 minutos de carga y 6 minutos de tiempo de inactividad
Utilice el dispositivo únicamente
después de haber leído detenida-
mente y comprendido el presente
manual de instrucciones. Familiarícese con los
elementos de manejo y el uso correcto del
dispositivo. Respete todas las instrucciones de
seguridad de este manual. Compórtese de forma
responsable con otras personas.
El operario es responsable de los accidentes de o
peligros para terceros.
El dispositivo solo deberá operarse por personas
que ya hayan cumplido los 16 años. Una excepción
será el uso por parte de adolescentes en caso de
formación profesional para conseguir su capa-
citación bajo la supervisión de un instructor.
En caso de duda sobre la conexión y el funcionamien-
to del dispositivo, póngase en contacto con el servicio
de atención al cliente.
Los operarios deben estar adecuadamente capacita-
dos en el uso, la configuración y el funcionamiento
del dispositivo.
Aplicación de acuerdo a la finalidad
La sierra de vaivén para leña solo puede utilizarse
para cortar leña, en sentido transversal a la dirección
de la veta, de acuerdo con los datos técnicos y las
instrucciones de seguridad.
Los trozos de madera que sean demasiado cortos,
demasiado ligeros o demasiado delgados para ser
atrapados por las garras de la mesa no deben ser
troceados con la máquina.
La máquina se puede utilizar solo si está comple-
tamente montada.
Por lo general, está prohibido usar una máquina
que no esté completamente montada.
ESPAÑOL
