background image

F-6

F-7

ENTRETIEN

· Toujours débrancher l’unité avant d’effectuer des travaux d’entretien.

· La température de l’eau présente dans l’unité peut être élevée juste après son utilisation.

· Ne submergez pas l’appareil dans l’eau et ne laissez pénétrer d'eau ni à l'intérieur de l’appareil

ni dans l’orifice d’échappement de l’humidité. Mettez de l’eau uniquement dans le réservoir.

SURFACE INTÉRIEURE DU CORPS DE L’UNITÉ

Retirez le surplus d’eau de l’appareil, mais veillez à ce qu’elle ne pénètre pas dans l’orifice

d’échappement de l’humidité. Laver l’unité à l’eau claire, à l’aide d’une brosse à nettoyer et d’un

chiffon doux, au besoin.

SURFACE EXTÉRIEURE DE L’UNITÉ

Essuyer la surface de l’unité avec un chiffon doux et humide, au besoin.

RÉSERVOIR D’EAU

S’il reste des gouttes d’eau dans le réservoir, essuyez l’intérieur avec un chiffon doux. N’utilisez

ni savon, ni détergents

FILTRE À AIR

Essuyer doucement les débris du filtre avec un chiffon doux.

DISQUE ULTRASONIQUE

Retirez le bec de vaporisation (fig. 1) et servez-vous régulièrement de la brosse de nettoyage

fournie pour enlever les dépôts qui s’accumulent sur cette partie de l’unité (fig. 2). Le vinaigre

blanc empêche la formation de ces dépôts.

ENTREPOSAGE

· Séchez entièrement l’intérieur et l’extérieur de l’unité avant de l’entreposer.

· Ne laissez PAS d’eau dans l’unité.

· Entreposez l’appareil dans un endroit sec et frais.

Fig. 1

Fig. 2

*Nettoyez le disque
uniquement avec la
brosse fournie. Aucun
autre accessoire de
nettoyage ne doit être
utilisé. Utilisez uniquement
la brosse. (Fig. 2)

DÉPANNAGE

PROBLÈME

SOLUTION

L’appareil ne produit ni vapeur
d’eau ni humidité.

Prise d’alimentation : débrancher, rebrancher et réessayer.

Panne de courant : réessayer une fois la panne terminée.

Installation du re

́

servoir: Assurez-vous que le re

́

servoir est

bien fixe

́

au corps de l'unite

́

.

L’air circule mais l’appareil ne
produit pas de vapeur d’eau.

Surplus d’eau : Retirez le réservoir. Videz un peu d’eau de
la base de l’appareil.

Le niveau d’humidité désiré est trop bas pour la
température courante : augmenter le niveau d’humidité
désiré.

Présence de résidus de détergent dans le réservoir d’eau :
retirez le réservoir d’eau, nettoyez-le et réessayez.

Le niveau d’humidité est bas.

La surface du disque ultrasonique est sale : Nettoyez-la
avec du vinaigre blanc.

L’eau dans l’unité est trop froide : remplacer l’eau froide
par de l’eau fraîche.

Si le disque ultrasonique est endommagé, communiquez
avec le service à la clientèle au 866-603-5900.

Il n’y a pas production
d’humidité chaude.

Il faut de 10 a

̀

15 minutes avant qu'il y ait production

d'humidite

́

chaude. La vapeur peut ne pas sembler chaude

au toucher.

L’humidité produite a mauvaise
odeur.

Piètre entretien ou eau croupie : bien nettoyer l’unité et
la remplir d’eau fraîche.

Une poussière blanche se dépose
sur les meubles à proximité de
l’appareil.

L’utilisation d’une eau dure peut occasionner le dépôt
d’une certaine quantité de poussière. La poussière dans
l’air se tasse également en raison de l’augmentation du
taux d’humidité dans la pièce. Si ce phénomène devient
gênant, utilisez une eau distillée.

Vous pouvez aussi commander un filtre de détartrage
en appelant le 1.866.603.5900 ou en visitant le site
www.guardiantechnologies.com

Содержание Pureguardian H2500

Страница 1: ...chased month year MODEL NO H2500 3 Year Limited Warranty www guardiantechnologies com 1 866 603 5900 REV0712 E 1 pureguardian Ultrasonic Humidifier 2007 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies...

Страница 2: ...ton Night Glow WARNINGS This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual Usage other than what has been specified here may result in serious injury Disass...

Страница 3: ...can hear the high frequency vibrations Failure to comply with the warnings listed above may result in electric shock or serious injury DIRECTIONS FOR USE cont HUMIDITY 3 Pour cool clean water directl...

Страница 4: ...ot produced Power Plug Unplug and then try again Power Failure When the power is returned try again Water Tank Installation Make sure the water tank is correctly attached Make sure spring on tank cap...

Страница 5: ...ess important to ensuring superior service to our customers however submitting this card to Guardian Technologies LLC is optional and does not affect your rights to utilize this warranty according to...

Страница 6: ...rvoir pour combattre la prolif ration des moisissures sur la surface du r servoir d eau Veilleuse Fournit une lumi re diffuse au moyen de l interrupteur marche arr t Bouton de la veilleuse Lumi re noc...

Страница 7: ...2 Tournez le r servoir d eau l envers Ouvrez le bouchon du r servoir en le tournant vers la gauche MODE D EMPLOI suite 3 Versez de l eau propre et fra che directe ment dans le r servoir Versez unique...

Страница 8: ...ment la brosse Fig 2 D PANNAGE PROBL ME SOLUTION L appareil ne produit ni vapeur d eau ni humidit Prise d alimentation d brancher rebrancher et r essayer Panne de courant r essayer une fois la panne t...

Страница 9: ...Cependant l envoi de cette carte Guardian Technologies LLC est facultatif et si vous ne l envoyez pas cela n affectera en rien vos droits d utiliser cette garantie en accord avec les conditions mentio...

Страница 10: ...de moho y roya en la superficie del dep sito de agua Luz nocturna Provee una luz tenue con un interruptor de encendido apagado Bot n de luz nocturna Fluorescente ADVERTENCIAS Debe usarse este producto...

Страница 11: ...vibraciones de alta frecuencia El no cumplir las advertencias enumeradas anteriormente puede provocar un choque el ctrico o lesiones severas INSTRUCCIONES DE USO Aseg rese que la unidad est desconect...

Страница 12: ...herramienta para la limpieza s lo el cepillo Fig 2 PROBLEMA SOLUCI N La unidad no produce neblina ni humedad Enchufe Descon ctelo vuelva a conectar e intente nuevamente Interrupci n del suministro el...

Страница 13: ...garant a le otorga derechos legales espec ficos y usted pudiera tener otros derechos adicionales los cuales var an en cada estado en los EE UU Consideramos que el proceso de registro es importante par...

Отзывы: